CAPSLOCK

CAPSLOCK

歌名 CAPSLOCK
专辑 ES
原歌词
[00:00.00] 作词 : 古閑翔平
[00:00.20] 作曲 : 古閑翔平
[00:00.40]
[00:25.47] 剥がされてしまった 虚勢に
[00:28.43] 気づかずに 実ってしまった
[00:31.32] 曖昧な 昨日が擦れて 傷になる 傷になるよ
[00:36.99] 汚されてしまった 言葉に 騙されてまた熟れてゆく
[00:43.04] 愛情は非情になって 啜り泣いていた
[00:48.16] 愛想笑いが増えた事 嘘泣きする毎に隠した目元
[00:54.22] 大体 夜になれば 憂いも眠ってていいのに
[00:59.79] 愛想笑いに慣れた事 手放した 惰性に 連なる 理想も
[01:05.59] もういいよ いいよ いいよ「わかってる」
[01:13.65]
[01:16.37] だから このままだと僕は 長い夜に 捕われてしまう
[01:22.16] 霞む言葉は 偽りなんだ それでも隠し通して見せるから
[01:28.36] 「ありきたりだ」って笑ってるんだ
[01:30.99] 「ありのままだ」って笑って言うんだ
[01:33.86] 今更だ 今更なんだろうけど 騙してくれないか
[01:41.91]
[02:03.28] 神様はいるんだ けど今は不在だ
[02:08.24] そんな事 わかっているんだ わかっているってば
[02:15.17] もう諦めてしまえば 楽にはなれるんだ
[02:19.95] 損な事 わかっているってば
[02:23.36] もう わかんない様にしてよ
[02:28.55] だから このままだと僕は 長い夜に 捕われてしまう
[02:34.32] 霞む言葉は 偽りなんだ それでも隠し通して見せるから
[02:40.73] 「ありきたりだ」って笑ってるんだ
[02:43.34] 「ありのままだ」って笑って言うんだ
[02:46.30] 今更だ 今更なんだろうけど 騙してくれないか
[02:54.68]
[03:15.75] 訪れた この場所で 間違いはないのに
[03:20.88] 見渡す限り 何一つない 間違ってないのに
[03:26.84] 僕なりに立っている 僕なりに歩いているよ
[03:32.37] 僕なりに走っている 僕なりにさ 僕なりにさ
[03:43.87] だから このままだと僕等 長い夜に 捕われてしまう
[03:49.78] 霞む言葉は 偽りなんだ それでも隠し通して見せるから
[03:55.80] 「ありきたりだ」って笑ってるんだ
[03:58.52] 「ありのままだ」って笑って言うんだ
[04:01.46] 今更だ 今更なんだろうけど 騙してくれないか
[04:09.60]
歌词翻译
[00:25.47] 不会再虚张声势了
[00:28.43] 最后的结果呼之欲出
[00:31.32] 与昨日擦肩而过,却受伤了
[00:36.99] 被污秽的谎言欺骗后,渐渐变得成熟
[00:43.04] 为残酷的爱意哭泣
[00:48.16] 每次闭上眼睛
[00:54.22] 到了夜里大概就可以睡着了
[00:59.79] 习惯了笑着放弃与惰性相连的理想
[01:05.59] 够了够了够了,「我知道了」
[01:16.37] 所以这样下去我会困在长夜里
[01:22.16] 即便如此也想把心里话告诉你
[01:28.36] 笑着说道「这很平常啊」
[01:30.99] 我笑着说「那就这样吧」
[01:33.86] 事到如今,都这个时候了,你不会再骗我了吧
[02:03.28] 现在没有神明
[02:08.24] 这种事情我是知道的啊
[02:15.17] 早点放弃会更加轻松
[02:19.95] 虽然有些损失
[02:23.36] 那就不要理解了
[02:28.55] 所以再这样下去我会困在长夜里
[02:34.32] 即便如此也想和你互诉清肠
[02:40.73] 笑着说道「这很普通啊」
[02:43.34] 我笑着说「就这样吧」
[02:46.30] 事到如今,你不会骗我了吧
[03:15.75] 我去过这里
[03:20.88] 在我看来没有任何问题
[03:26.84] 我独自漫步
[03:32.37] 自我的逃亡
[03:43.87] 所以再这样下去我会被困于长夜吧
[03:49.78] 即便如此也想把心里话告诉你
[03:55.80] 笑着说道「这很普通啊」
[03:58.52] 我笑着说「那就这样吧」
[04:01.46] 这次不会骗我了吧