ES

ES

歌名 ES
专辑 ES
原歌词
[00:00.00] 作词 : 古閑翔平
[00:00.20] 作曲 : 古閑翔平
[00:00.40]
[00:00.98] このままどうか
[00:05.66] あなたが眠るまでは 笑いかけるから
[00:13.69] 笑いかけるからさ 抱きしめるからさ
[00:18.35] 零した涙に気づかないでほしいの
[00:23.11]
[00:53.33] 言葉をただ 待っていた
[00:55.96] 吹き出しはまだ埋まらないや
[00:58.83] 明くる 今日に なってまた
[01:00.81] 振り出しへと向かうようだ
[01:03.95] 言葉は 絡まっていた
[01:06.04] 吹き出しはまだ埋まらないや
[01:09.21] 明くる 今日に なったなら 隠し通せたかな
[01:13.55] 日々 描いた 白紙の理想形 日々 を欠いて
[01:20.30] また 呑み込まれてしまう
[01:23.64] 日々 過ごした 炊き出しの様な毎日に
[01:28.63] 「今更だ」なんて この想いも 掠れていく
[01:33.93] 繰り返されてた 理想とは かけ離れてた日常
[01:39.24] 今になったって 言うんだ
[01:41.80] 「今更」だなんて言うな
[01:44.13] 繰り返されてた 理想とは かけ離れてた 日常も
[01:49.45] 知らず 知らずのうち 重ねたみたいだ
[01:54.68]
[02:00.64] 不明確な事ばかり 余りある 余生にも神頼み
[02:05.06] あぁ どうにもこうないならさ
[02:07.63] せめて寄り道をしよう?歩いていこう?
[02:10.56] 向かうまでが物語 帰り道は決まって遠回り
[02:15.18] あぁ幸も不幸も不採用 君にばれないよう
[02:18.25] 限りなくただ 当たり前のまま
[02:22.53] いつも通り 歩いていた
[02:25.29] これからくる 幸せはどうやら 路頭に迷ったようで
[02:30.81] いつのまにか 何処かに 忘れてしまうのならさ
[02:35.71] せめて 思い出した情景に 写そう ありったけの 景色を
[02:41.72]
[03:21.95] 伸ばしたって 届かないが 溢れ出して キリがない
[03:24.78] 代わる代わる 変わる今日に 恐る恐る 泣いた夜
[03:27.34] 隠したって 仕方ない けど 隠し通す 事も出来ず
[03:30.11] そんな日々に 支えられた事を まだ覚えてる
[03:32.67] 隠したって変わらない (隠したって変わらないよ)
[03:35.38] 隠したって変われない (隠したって変われないよ)
[03:37.77] 隠したって変えれない (隠したって変えれないよ)
[03:40.38] 代わる代わる変わる中で 君が言う
[03:42.50] 繰り返されてた 理想とは かけ離れてた日常
[03:47.66] 今になったって 言うんだ
[03:50.25] 「今更」だなんて言うな
[03:52.61] 繰り返されてた 理想とは かけ離れてた 日常も
[03:57.94] 知らず知らずのうち 重ねたみたいだ
[04:03.44]
歌词翻译
[00:00.98] 就这样可以吗
[00:05.66] 我会一直笑着,直到你睡着了
[00:13.69] 笑着拥抱你
[00:18.35] 希望你不会注意到我在流泪
[00:53.33] 只是在等一句合适的话
[00:55.96] 我还不能完全放下心
[00:58.83] 今天过去后,天就亮了
[01:00.81] 似乎可以回到原点
[01:03.95] 这些话说着说着就像打结般缠绕在了一起
[01:06.04] 放不下的
[01:09.21] 到了明天,就藏起来吧
[01:13.55] 每天绘制关于理想的图纸,日与夜不停歇
[01:20.30] 又一次深陷
[01:23.64] 日子像是做饭的过程,简单又需要耐心
[01:28.63] 「事到如今」的想法也渐渐消失了
[01:33.93] 日日重复的平淡生活与理想相差甚远
[01:39.24] 现在的我
[01:41.80] 不会再说「事到如今」这样的话了
[01:44.13] 和期待里的日常完全不同
[01:49.45] 不知不觉中、渐渐重叠了
[02:00.64] 还有许多不能理解的事情需要神明指点了
[02:05.06] 啊 怎么样都不行的话
[02:07.63] 至少可以绕远路吧?我们一起走走,好吗?
[02:10.56] 在故事讲完前要绕着远路回家啦,要讲到最后才行
[02:15.18] 是啊、无论是幸福还是不幸,都要让你知道
[02:18.25] 所谓永远,就是这样吧
[02:22.53] 和平时一样走着、走着
[02:25.29] 要被幸福冲昏头脑了
[02:30.81] 如果有一天忘记了
[02:35.71] 至少回忆存放了所有的影像
[03:21.95] 伸手够不着,不阻止就会没完没了的溢出
[03:24.78] 昼夜交替,日月斗转,我彻夜的哭泣
[03:27.34] 并不能彻底逃避啊
[03:30.11] 仍记得那些支撑我的日子
[03:32.67] 逃避也改变不了
[03:35.38] 逃避什么都改变不了
[03:37.77] 不要逃避啦
[03:40.38] 面对情绪转变的我,你告诉我,不要逃避啦
[03:42.50] 每天重复着生活,和我所期待的并不相同吧
[03:47.66] 但是现在啊
[03:50.25] 我不会再说「事到如今」这样的话了
[03:52.61] 重叠在一起了啊
[03:57.94] 我的现实、我的理想