Up to No Good

歌名	Up to No Good
歌手	Lordi
专辑	Killection

原歌词

[00:00.00]	作词 : Mr. Lordi/Tracy Lipp
[00:01.00]	作曲 : Mr. Lordi
[00:07.5]	Up to no good a vice machine
[00:10.53]	Up to no good is all I wanna be
[00:16.69]	Fire it up!
[00:31.78]	Hey dad, get off my back
[00:34.53]	I live my life like you wish you've had
[00:38.32]	Shut up mom, outta my way
[00:41.40]	I live for vice and you don't have no say
[00:45.60]	I don't need lessons and I don't need school
[00:48.95]	Don't need no teachers telling me that I'm a fool
[00:52.85]	I gotta do what I am meant to do
[00:55.94]	Up to no good is what I am
[00:59.20]	Up to no good because I can
[01:02.69]	Up to no good a vice machine
[01:06.13]	Up to no good is all I wanna be
[01:11.4]	'Cause I'm up to no good
[01:17.91]	'Cause I'm up to no good
[01:26.94]	Sick and tired of condescending voices
[01:31.90]	Dictating all their rules
[01:33.97]	I have this fire, urge and desire
[01:37.22]	My choices, I have the right to choose
[01:41.3]	I don't need lessons and I don't need school
[01:44.59]	Don't need no teachers telling me that I'm a fool
[01:48.39]	I gotta do what I am meant to do
[01:51.43]	Up to no good is what I am
[01:54.84]	Up to no good because I can
[01:58.26]	Up to no good a vice machine
[02:01.80]	Up to no good is all I wanna be
[02:08.82]	Up to no good all the time
[02:12.24]	Up to nothing good tonite
[02:15.68]	Up to no good 'till the day I die
[03:07.89]	Up to no good is what I am
[03:11.34]	Up to no good because I can
[03:14.82]	Up to no good a vice machine
[03:18.28]	Up to no good is all I wanna be
[03:23.55]	Fire it up!
[03:25.35]	Up to no good is what I am
[03:28.74]	Up to no good because I can
[03:32.21]	Up to no good a vice machine
[03:35.70]	Up to no good is all I wanna be
[03:39.33]	Up to no good is what I am
[03:42.61]	Up to no good because I can
[03:46.8]	Up to no good a vice machine
[03:49.62]	Up to no good is all I wanna be
[03:54.42]	'Cause I'm up to no good

歌词翻译

[00:07.5]	天生反骨恶习缠身
[00:10.53]	肆意妄为我乐在其中
[00:16.69]	点燃激情！
[00:31.78]	老爸少来指手画脚
[00:34.53]	我活成你梦想的模样
[00:38.32]	老妈闭嘴别挡道
[00:41.40]	沉溺恶习你无权干涉
[00:45.60]	不需要说教更不要学堂
[00:48.95]	休想用愚昧标签将我捆绑
[00:52.85]	我注定要走自己的方向
[00:55.94]	天生反骨这就是我
[00:59.20]	肆意妄为我有资格
[01:02.69]	恶习机器永不停转
[01:06.13]	无法无天我本所求
[01:11.4]	因为我天生反骨
[01:17.91]	因为我肆意妄为
[01:26.94]	受够居高临下的说教
[01:31.90]	条条框框令人作呕
[01:33.97]	这团烈火渴望与冲动
[01:37.22]	我的选择我自己掌控
[01:41.3]	不需要说教更不要学堂
[01:44.59]	休想用愚昧标签将我捆绑
[01:48.39]	我注定要走自己的方向
[01:51.43]	天生反骨这就是我
[01:54.84]	肆意妄为我有资格
[01:58.26]	恶习机器永不停转
[02:01.80]	无法无天我本所求
[02:08.82]	每时每刻都在使坏
[02:12.24]	今夜依旧恶行满载
[02:15.68]	至死方休绝不悔改
[03:07.89]	天生反骨这就是我
[03:11.34]	肆意妄为我有资格
[03:14.82]	恶习机器永不停转
[03:18.28]	无法无天我本所求
[03:23.55]	点燃激情！
[03:25.35]	天生反骨这就是我
[03:28.74]	肆意妄为我有资格
[03:32.21]	恶习机器永不停转
[03:35.70]	无法无天我本所求
[03:39.33]	天生反骨这就是我
[03:42.61]	肆意妄为我有资格
[03:46.8]	恶习机器永不停转
[03:49.62]	无法无天我本所求
[03:54.42]	因为我天生反骨