취했어

歌名	취했어
歌手	Vincent
专辑	취했어

原歌词

[00:00.00]	作词 : 노주환/이기
[00:01.00]	作曲 : 노주환
[00:15.58]	나 취했어
[00:17.38]	아무래도 그 말은 좀 심했어
[00:19.73]
[00:20.74]	하지만 그 동안 많이 참았어
[00:23.57]
[00:24.80]	그랬었어
[00:25.84]
[00:26.69]	나도 힘들어서
[00:28.49]
[00:30.55]	너 변했어
[00:31.35]
[00:32.23]	눈물을 꾹 참으며 넌 말했어
[00:35.31]
[00:35.81]	변해버린 내 모습을 보았어
[00:38.31]
[00:40.85]	가슴이 먹먹해졌어
[00:43.24]
[00:44.86]	몇 번을 아니라고 해도
[00:47.74]
[00:48.33]	나만 변한거냐고
[00:49.97]
[00:52.22]	화를 내며 그만하라고
[00:54.72]
[00:55.79]	네게 모질게 했었나봐
[00:58.44]
[00:59.88]	널 울렸어
[01:01.44]
[01:01.98]	끝내 널 울리고야 말았어
[01:04.30]
[01:05.45]	내가 뭘 잘못한지 몰랐어
[01:07.89]
[01:09.33]	이렇게 우는 너를 보는게
[01:13.01]
[01:13.89]	가슴 아팠어
[01:15.49]
[01:16.44]	내가 더 아프지 않으려고
[01:19.16]
[01:20.38]	너에게 많은
[01:22.33]
[01:25.80]	상처를 줬어
[01:28.01]
[01:29.55]	술잔 너머 보이는
[01:31.68]
[01:32.69]	너의 슬픈 얼굴이
[01:35.13]
[01:36.35]	장난스럽게 웃어주던
[01:40.07]	그 미소가 사라져서
[01:42.66]
[01:44.75]	우리 왜 이렇게 된건지
[01:47.55]
[01:48.18]	어디서 잘못 된건지
[01:50.39]
[01:51.00]	아니면 나 니 말처럼
[01:53.56]
[01:54.93]	내가 정말 변했나봐
[01:57.83]
[01:58.96]	널 울렸어
[01:59.70]
[02:00.70]	끝내 널 울리고야 말았어
[02:03.40]
[02:04.49]	내가 뭘 잘못한지 몰랐어
[02:06.82]
[02:08.24]	이렇게 우는 너를 보는게
[02:11.75]
[02:12.83]	가슴 아팠어
[02:14.57]
[02:15.26]	내가 더 아프지 않으려고
[02:17.63]
[02:19.22]	너에게 많은
[02:20.84]
[02:22.75]	상처를 줬었어
[02:24.85]
[02:43.24]	나 취했어
[02:44.03]
[02:44.89]	잠시나마 널 잊으려고 했어
[02:47.63]
[02:49.09]	미련 하게 나
[02:50.76]
[02:58.34]	이대로 끝날까봐 두려워

歌词翻译

[00:15.58]	我醉了
[00:17.38]	看来那句话说得有点过分
[00:19.73]
[00:20.74]	但这段日子我忍了太多
[00:23.57]
[00:24.80]	曾经那样
[00:25.84]
[00:26.69]	我也很累
[00:28.49]
[00:30.55]	你变了
[00:31.35]
[00:32.23]	你强忍泪水对我说
[00:35.31]
[00:35.81]	看到了我改变的模样
[00:38.31]
[00:40.85]	胸口变得沉闷
[00:43.24]
[00:44.86]	即便多次否认
[00:47.74]
[00:48.33]	质问是否只有我在变
[00:49.97]
[00:52.22]	发着火喊停下
[00:54.72]
[00:55.79]	看来我对你太过刻薄
[00:58.44]
[00:59.88]	让你哭了
[01:01.44]
[01:01.98]	最终还是让你落泪
[01:04.30]
[01:05.45]	不知自己做错了什么
[01:07.89]
[01:09.33]	看着如此哭泣的你
[01:13.01]
[01:13.89]	令我心痛
[01:15.49]
[01:16.44]	为了不让自己更痛
[01:19.16]
[01:20.38]	给了你太多
[01:22.33]
[01:25.80]	伤害
[01:28.01]
[01:29.55]	透过酒杯看见
[01:31.68]
[01:32.69]	你悲伤的面容
[01:35.13]
[01:36.35]	曾经调皮微笑的
[01:40.07]	那笑容已消失不见
[01:42.66]
[01:44.75]	我们为何会变成这样
[01:47.55]
[01:48.18]	是从哪里开始出错
[01:50.39]
[01:51.00]	还是如你所说
[01:53.56]
[01:54.93]	或许我真的变了
[01:57.83]
[01:58.96]	让你哭了
[01:59.70]
[02:00.70]	最终还是让你落泪
[02:03.40]
[02:04.49]	不知自己做错了什么
[02:06.82]
[02:08.24]	看着如此哭泣的你
[02:11.75]
[02:12.83]	令我心痛
[02:14.57]
[02:15.26]	为了不让自己更痛
[02:17.63]
[02:19.22]	给了你太多
[02:20.84]
[02:22.75]	伤害
[02:24.85]
[02:43.24]	我醉了
[02:44.03]
[02:44.89]	哪怕片刻也想忘记你
[02:47.63]
[02:49.09]	愚蠢的我啊
[02:50.76]
[02:58.34]	害怕就这样结束