I'm so fine

I'm so fine

歌名 I'm so fine
歌手 Vic Mars
专辑 I’m so fine
原歌词
[00:00.000] 作词 : 이방원사단
[00:01.000] 作曲 : 89/이방원사단/Vic Mars
[00:02.415] Baby I’m so fine uh
[00:09.186] 내가 니 생각을 할거란 오해
[00:11.820] no way no way
[00:13.154] 난 너무 잘지내고 있어 yeah
[00:17.272] 생각보다 빨라 놀랬지 baby
[00:20.018] I know this way
[00:21.279] 아직 니꺼라고 착각은 마
[00:25.155] 솔직히 말할께 난 좀 행복해
[00:29.422] 귀찮던 잔소리도 없고
[00:33.665] 매일 밤 전화해야만 했던것도
[00:38.280] 안해도 돼서 진짜 좋아
[00:40.747] hahaha
[00:41.984] oh na na na
[00:43.123] 미안해 미안해 Im so fine
[00:46.180] oh na na na
[00:47.103] 하루에 한번도 생각안해
[00:50.037] oh na na na
[00:51.254] 우리 같이 갔던 카펠 가도
[00:53.996] oh na na na
[00:55.220] 다른 여자가 보여 lady
[00:57.384] 니 얼굴은 잊었어 baby
[00:59.670] oh ah woo ah oh ah woo ah
[01:07.887] oh ah woo ah oh ah woo ah
[01:12.022] 다른 여자가 보여 lady
[01:14.038] 니 얼굴은 잊었어 baby
[01:15.981] 잠깐, 어디까지 얘기했지 baby
[01:18.124] forget forget
[01:19.788] 이 얘긴 조금 지루해서 yeah
[01:24.187] 쉴새없이 울리네 나의 cell phone
[01:26.403] 매일 check ma girls
[01:27.983] 아직 답장도 못했어 its me
[01:31.858] 솔직히 나에게 넌 좀 부족해
[01:36.163] coffee가 빠진 brunch같아
[01:40.270] 그리고 한가지만 더 얘기할게
[01:45.467] 너네집 진짜 먼거알지? 그거
[01:49.134] 안해도 돼서 진짜 좋아
[01:52.590] oh na na na
[01:54.058] 미안해 미안해 Im so fine
[01:56.909] oh na na na
[01:58.208] 하루에 한번도 생각안해
[02:00.969] oh na na na
[02:02.154] 우리 같이 갔던 카펠 가도
[02:05.182] oh na na na
[02:06.301] 다른 여자가 보여 lady
[02:08.216] 니 얼굴은 잊었어 baby
[02:10.447] 널 떠난 뒤로 새로운 날 느껴
[02:18.689] 세상엔 좋은 여자가 많다는 걸 알려줘서 고마워
[02:28.014] oh na na na
[02:29.367] 미안해 미안해 Im so fine
[02:32.281] oh na na na
[02:33.482] 하루에 한번도 생각안해
[02:36.382] oh na na na
[02:37.732] 우리 같이 갔던 카펠 가도
[02:40.540] oh na na na
[02:41.757] 다른 여자가 보여 lady
[02:43.724] 니 얼굴은 잊었어 baby
[02:46.117] oh ah woo ah oh ah woo ah
[02:54.270] oh ah woo ah oh ah woo ah
[02:58.343] 다른 여자가 보여 lady
[03:00.394] 니 얼굴은 잊었어 baby
歌词翻译
[00:02.415]
[00:09.186] 我误会你会有的想法了
[00:11.820]
[00:13.154] 我一直都过得很好 yeah
[00:17.272] 比想象中要更快被吓到了吧 baby
[00:20.018]
[00:21.279] 不要再有“我还属于你”这种错觉了
[00:25.155] 坦白说 我还挺幸福的
[00:29.422] 没有了曾腻烦的唠叨
[00:33.665] 也没有每夜都非得要打的电话
[00:38.280] 不打也行 这样真的好极了
[00:40.747]
[00:41.984]
[00:43.123] 对不起 对不起 Im so fine
[00:46.180]
[00:47.103] 一天里我一次都没有想过你
[00:50.037]
[00:51.254] 还有去我们曾一起去过那家咖啡店
[00:53.996]
[00:55.220] 我也见了其他女人了 lady
[00:57.384] 我已经忘掉你的脸庞了 baby
[00:59.670]
[01:07.887]
[01:12.022] 我见了其他女人了 lady
[01:14.038] 我已经忘掉你的脸庞了 baby
[01:15.981] 等等, 我们聊到哪儿了 baby
[01:18.124]
[01:19.788] 这次谈话有点无聊 yeah
[01:24.187] 我响个不停的手机
[01:26.403] 每天都要检查吗 宝贝
[01:27.983] 我依旧回不了你呢 its me
[01:31.858] 坦白说 对于我而言你还不够
[01:36.163] 就像掉进咖啡里的早餐一样
[01:40.270] 还有一个我会告诉你
[01:45.467] 你也知道你家很远吧? 那么
[01:49.134] 就算不去也行 真的挺好的
[01:52.590]
[01:54.058] 对不起 对不起 Im so fine
[01:56.909]
[01:58.208] 一天里我一次都没有想过你
[02:00.969]
[02:02.154] 还有去我们曾一起去过那家咖啡店
[02:05.182]
[02:06.301] 我见了其他女人了 lady
[02:08.216] 我已经忘掉你的脸庞了 baby
[02:10.447] 离开你之后 我感受到了全新的自己
[02:18.689] 你告诉我了这个世界上好女人还有很多 真的很感谢
[02:28.014]
[02:29.367] 对不起 对不起 Im so fine
[02:32.281]
[02:33.482] 一天里我一次都没有想过你
[02:36.382]
[02:37.732] 还有去我们曾一起去过那家咖啡店
[02:40.540]
[02:41.757] 我见了其他女人了 lady
[02:43.724] 我已经忘掉你的脸庞了 baby
[02:46.117]
[02:54.270]
[02:58.343] 我见了其他女人了 lady
[03:00.394] 我已经忘掉你的脸庞了 baby