私だけの世界
| 歌名 | 私だけの世界 |
| 歌手 | ペンギンブルー |
| 专辑 | A Girl Alone in a Scarlet Prison ～ 紅い檻のお姫様 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : PenguinDance |
| [00:01.000] | 编曲 : PenguinDance |
| [00:06.936] | 私を愛さないで |
| [00:14.120] | 私は壊してしまうから |
| [00:21.747] | 貴方を愛してる |
| [00:29.009] | この檻の中から |
| [00:35.618] | |
| [00:39.720] | Vocal:珠。 |
| [00:43.377] | |
| [00:45.336] | Arrange&Lyric:PenguinDance |
| [00:47.504] | |
| [00:48.889] | 原曲：U.N.オーエンは彼女なのか？ |
| [00:55.001] | |
| [01:05.633] | 貴方が訪れた |
| [01:12.869] | 紅い月の夜 |
| [01:20.680] | もうひとりじゃない音だけ |
| [01:27.680] | 優しく抱きしめた |
| [01:36.118] | 優しいその言葉が |
| [01:43.458] | 空耳なんて嫌だから |
| [01:50.956] | 声だけ聞こえないように耳を塞いでしまう |
| [02:05.088] | |
| [02:16.111] | 狭い部屋の中で |
| [02:23.504] | 貴方と二人で |
| [02:31.053] | 居られるだけでも |
| [02:35.625] | 私は幸せと感じた |
| [02:46.283] | 泡沫の先には |
| [02:53.284] | 確かな存在 |
| [03:00.781] | 強く握る私の手に |
| [03:08.200] | 微笑みで返した |
| [03:16.062] | |
| [03:24.004] | あたたかい笑顔が |
| [03:31.292] | かげろうなんて嫌だから |
| [03:38.841] | 貴方が見えないように目を瞑ってしまう |
| [03:53.679] | |
| [04:23.458] | 暗い檻の中で |
| [04:30.877] | 貴方を強く抱きしめる |
| [04:38.244] | 何も感じないように心を閉ざして |
| [04:53.316] | 二人だけの世界へ |
| [04:59.533] |
歌词翻译
| [00:06.936] | 不要予以我温暖 |
| [00:14.120] | 我会将它破坏殆尽 |
| [00:21.747] | 对你萌生爱恋 |
| [00:29.009] | 在这监牢之中 |
| [00:35.618] | |
| [00:39.720] | |
| [00:43.377] | |
| [00:45.336] | |
| [00:47.504] | |
| [00:48.889] | |
| [00:55.001] | |
| [01:05.633] | 你来到的那个 |
| [01:12.869] | 高悬红月之夜 |
| [01:20.680] | 不再只有孤独的声音 |
| [01:27.680] | 将我轻拥入怀 |
| [01:36.118] | 温柔的话语啊 |
| [01:43.458] | 害怕听到的是曲解的感情 |
| [01:50.956] | 堵住耳朵，不愿听到那些声音 |
| [02:05.088] | |
| [02:16.111] | 在狭小的房间里 |
| [02:23.504] | 我和你一起 |
| [02:31.053] | 只是相依作伴 |
| [02:35.625] | 就感到幸福了 |
| [02:46.283] | 在虚幻的泡沫尽头 |
| [02:53.284] | 真实的存在 |
| [03:00.781] | 紧紧握住我的手 |
| [03:08.200] | 以微笑回应 |
| [03:16.062] | |
| [03:24.004] | 温暖的笑容 |
| [03:31.292] | 害怕眼前的是虚假的幻影 |
| [03:38.841] | 合上眼睛，不想看到你的身影 |
| [03:53.679] | |
| [04:23.458] | 黑暗的监牢中 |
| [04:30.877] | 与你紧紧相拥 |
| [04:38.244] | 封闭心扉，不再感受身外的一切 |
| [04:53.316] | 踏进只有我们二人的世界 |
| [04:59.533] |