Toy Heart

歌名	Toy Heart
歌手	Cat Stevens
专辑	Toy Heart

原歌词

[00:00.000]	作词 : Yusuf / Cat Stevens
[00:01.000]	作曲 : Yusuf / Cat Stevens
[00:09.628]	Gonna buy you a toy heart
[00:10.708]	That you can destroy
[00:12.827]	Put in your pocket for fun
[00:15.805]	Unbreakable heart
[00:16.606]
[00:17.138]	Just another little toy heart that you can enjoy
[00:20.924]	Shoot it with your toy gun
[00:23.117]	Unbreakable heart
[00:24.998]	Go and buy a new one
[00:27.167]	Unbreakable heart
[00:28.516]
[00:32.549]	Now I remember times
[00:34.427]	You said you'd pick me up
[00:36.318]	On the corner by the same betting shop
[00:40.056]	I'd been waiting there, going nowhere
[00:43.842]	Nothing to do but wait for the rain to stop
[00:47.858]
[00:51.923]	Can you ring me up again
[00:53.282]	For some new disco
[00:55.718]	Said you felt alone
[00:57.066]	Would I like to go?
[00:59.758]	I was such a fool
[01:01.339]	But I just couldn't say no
[01:03.252]	Now I changed my part
[01:07.040]
[01:09.255]	Gonna buy you a toy heart that you can destroy
[01:12.250]	Put in your pocket for fun
[01:15.201]	Unbreakable heart
[01:16.560]	Just another little toy heart that you can annoy
[01:20.078]	Kick it out when your down
[01:22.792]	Unbreakable heart
[01:25.197]	Light the blue paper and run
[01:26.567]	Unbreakable heart
[01:30.085]
[01:32.198]	Those nights of making love
[01:33.545]	You were like a distant dream
[01:35.704]	Tears in your eyes saying 'please be good to me'
[01:39.471]	That was all before
[01:41.382]	Now it's me no more
[01:43.565]
[01:47.628]	Every little tear you made me cry
[01:51.143]	Gonna come back to you some day
[01:54.975]	Every little word that you lie
[01:58.503]	Now isn't it strange that there's only one love
[02:02.024]	And there's only one girl in the world that you care for
[02:06.318]	Isn't it strange that there's only one girl
[02:09.255]	And there's only one love and that's all you think of
[02:11.972]	And it's her
[02:14.902]
[02:18.110]	Gonna buy you a toy heart that you can destroy
[02:21.424]	Put in your pocket for fun
[02:24.148]	Unbreakable heart
[02:25.499]	Just another little toy heart that you can enjoy
[02:29.264]	Shoot it with your toy gun
[02:31.699]	Unbreakable heart
[02:33.847]	Light the blue paper and run
[02:35.745]	Unbreakable heart

歌词翻译

[00:09.628]	给你买一颗玩具的心
[00:10.708]	你可以随意糟蹋
[00:12.827]	也可以踹口袋里把玩
[00:15.805]	反正那颗心不会碎。
[00:16.606]
[00:17.138]	送给你一颗玩具的心
[00:20.924]	你可以用玩具枪对着它一通乱射
[00:23.117]	反正那颗心不会碎
[00:24.998]	碎了也没关系，再买一颗
[00:27.167]	一颗不会破碎的玩具心。
[00:28.516]
[00:32.549]	我记得很多次
[00:34.427]	你说你会来接我的
[00:36.318]	却把我抛下，独自一人留在彩票店旁
[00:40.056]	我等呀等，哪儿也没去
[00:43.842]	直到雨停了你也没来接我。
[00:47.858]
[00:51.923]	有没有可能，你会再次给我打电话
[00:53.282]	邀我去disco
[00:55.718]	说是你寂寞难耐
[00:57.066]	我要不要一起？
[00:59.758]	我真傻
[01:01.339]	不过，我没法拒绝呀
[01:03.252]	虽然现在我们只是普通朋友。
[01:07.040]
[01:09.255]	给你一颗玩具心，你可以随意糟蹋
[01:12.250]	可以随意踹口袋里把玩
[01:15.201]	反正那颗心不会碎
[01:16.560]	你可以对它随意发泄
[01:20.078]	伤心时给它一脚，好让你消消气
[01:22.792]	反正那颗心不会碎
[01:25.197]	把它包在废纸里一把火烧了
[01:26.567]	也无所谓。
[01:30.085]
[01:32.198]	在我们俩**的那些夜晚
[01:33.545]	你我已经同床异梦
[01:35.704]	你大男人的，却假装哭泣，说我不好
[01:39.471]	这已是过去
[01:41.382]	现在我不在你身边了。
[01:43.565]
[01:47.628]	你曾让我流过的泪
[01:51.143]	回想起来也会让你鼻酸
[01:54.975]	你对我撒过的谎，现在我才知晓
[01:58.503]	你离开了我，说是专心地爱另一个人，这怎么可能嘛
[02:02.024]	你说你只爱另一个女孩
[02:06.318]	怎么可能嘛，你爱的肯定不止一个
[02:09.255]	我也曾是其中的一位，但我已不是你最关注的那位了
[02:11.972]	而是她。
[02:14.902]
[02:18.110]	给你买一颗玩具的心，你可以随意糟蹋
[02:21.424]	可以随意踹口袋里把玩
[02:24.148]	反正那颗心不会碎
[02:25.499]	那不过是你另一个玩偶罢了
[02:29.264]	对着它拔枪乱射吧
[02:31.699]	反正那颗心不会碎
[02:33.847]	把它包在废纸里一把火烧了
[02:35.745]	也无所谓。