Trigger

歌名	Trigger
歌手	Major Lazer
歌手	Khalid
歌手	Death Stranding: Timefall
专辑	DEATH STRANDING: Timefall (Original Music from the World of Death Stranding)

原歌词

[00:00.000]	作词 : Khalid Robinson/Thomas Pentz/Philip Meckseper/Andrew Wyatt/Jasper Helderman/Bas Van Daalen
[00:01.000]	作曲 : Khalid Robinson/Thomas Pentz/Philip Meckseper/Andrew Wyatt/Jasper Helderman/Bas Van Daalen
[00:10.312]	Now baby
[00:11.930]	Can’t tell you why，why we
[00:14.620]	Ain’t getting high no more
[00:16.604]	Tried so hard
[00:18.107]	There’s something I’ve been feeling
[00:19.933]	And we’re lonely
[00:21.753]	But we never used to be
[00:24.373]	Either we’re arguing or you leave
[00:27.849]	We both know something’s missing
[00:29.863]
[00:30.014]	I’ve been holding on
[00:33.199]	Holding on to nothing
[00:36.137]	You don’t care too much
[00:37.772]	And it’s obvious
[00:39.375]	That you’re already gone
[00:43.119]	So unleash your weapon
[00:45.897]	Aim it at my chest then
[00:48.687]
[00:48.892]	If our love is a drug
[00:50.524]	You’re the one with the trigger
[00:53.859]	Shoot me down, shoot me down
[00:55.408]	I don’t wanna remember you
[00:59.710]	Don’t try to change your mind
[01:01.607]	When the blood is on your hands
[01:03.856]	Shoot me down, shoot me down
[01:05.137]	I don’t wanna remember you
[01:07.408]
[01:23.494]	Shoot me down, shoot me down
[01:24.844]	You’re the one with the trigger
[01:26.797]
[01:28.668]	Soul to soul
[01:30.525]	We used to rock so slow
[01:32.852]	I felt your blood boil
[01:34.531]	And my heartbeat rush
[01:36.479]	You free me, why’s it slipping?
[01:38.316]	There’s no one left
[01:40.190]	Go on and hold your breath
[01:42.670]	Say that you want me
[01:44.354]	But you don’t want stress
[01:46.140]	I can’t say that I feel different
[01:48.357]
[01:48.502]	I’ve been holding on
[01:51.630]	Holding on to nothing
[01:54.447]	You don’t care too much
[01:56.259]	And it’s obvious
[01:57.672]	That you’re already gone
[02:01.513]	So unleash your weapon
[02:04.177]	Aim it at my chest then
[02:07.032]
[02:07.345]	If our love is a drug
[02:08.810]	You’re the one with the trigger
[02:12.208]	Shoot me down, shoot me down
[02:13.733]	I don’t wanna remember you
[02:17.928]	Don’t try to change your mind
[02:20.205]	When the blood is on your hands
[02:22.300]	Shoot me down, shoot me down
[02:23.626]	I don’t wanna remember you
[02:25.672]
[02:41.764]	Shoot me down, shoot me down
[02:43.084]	You’re the one with the trigger

歌词翻译

[00:10.312]	亲爱的
[00:11.930]	不知为何
[00:14.620]	我们的生活再无亮点
[00:16.604]	尝试许久无济于事
[00:18.107]	我感到这一切都不对
[00:19.933]	从未有过的孤独
[00:21.753]	回荡在你我的心
[00:24.373]	在一次次的争吵和背弃中
[00:27.849]	我们发觉往昔的美好已逝
[00:30.014]	我试图抓住希望
[00:33.199]	却仍然一无所有
[00:36.137]	但你却似乎对此漠不关心
[00:37.772]	显而易见
[00:39.375]	你的心已离我远去
[00:43.119]	拾起你的武器
[00:45.897]	瞄准我的胸膛
[00:48.892]	如果爱只是梦幻一场
[00:50.524]	你应该就此扣动扳机结束一切
[00:53.859]	开枪让我倒在血泊中吧
[00:55.408]	我想抹去对你的记忆
[00:59.710]	当血液已飞溅在双手
[01:01.607]	后悔也未免显得太迟
[01:03.856]	就尽情开枪吧我在等待死亡的解脱
[01:05.137]	等待忘却你的解脱
[01:23.494]	尽情开枪吧我静静等待
[01:24.844]	你就是扣动扳机的那个人
[01:28.668]	灵魂的相伴
[01:30.525]	曾让我们慢享生活
[01:32.852]	我感到你热血沸腾
[01:34.531]	感到我心跳加速
[01:36.479]	是你给了我自由为何我怅然若失
[01:38.316]	无人留下
[01:40.190]	屏住呼吸踏上征程
[01:42.670]	你说你爱我
[01:44.354]	但承担不起这压力
[01:46.140]	我也无法反驳
[01:48.502]	我试图留住希冀
[01:51.630]	但仍然无可依靠
[01:54.447]	而你对此熟视无睹
[01:56.259]	我看透了一切
[01:57.672]	知道你的离去只是必然
[02:01.513]	拾起你的武器
[02:04.177]	瞄准我的心脏
[02:07.345]	如果爱只是梦幻一场
[02:08.810]	你应该就此扣动扳机结束一切
[02:12.208]	开枪让我倒在血泊中吧
[02:13.733]	我想抹去对你的记忆
[02:17.928]	当血液已飞溅在双手
[02:20.205]	后悔也未免显得太迟
[02:22.300]	就尽情开枪吧我在等待死亡的解脱
[02:23.626]	等待忘却你的解脱
[02:41.764]	尽情开枪吧我静静等待
[02:43.084]	你就是扣动扳机的那个人