猫と花火
| 歌名 | 猫と花火 |
| 歌手 | phatmans after school |
| 专辑 | ツバサ |
原歌词
| [00:00.300] | |
| [00:38.610] | 昼下がり 目を覚まし |
| [00:40.630] | 鳴り響く催促に手を伸ばした |
| [00:43.360] | 予定時刻 ギリギリ手前 |
| [00:45.560] | 君からの電話 ピンチ到来 |
| [00:48.270] | とりあえず最速で |
| [00:50.010] | シャワー浴びて 準備を済ませながら |
| [00:52.810] | 僕に出来る最大の |
| [00:54.850] | 埋め合わせ-デート-プランを |
| [00:55.520] | 組み立ててみるとしよう |
| [00:57.720] | ただただふらふらと |
| [00:59.260] | 気まぐれそうに見えるけども |
| [01:01.750] | これでも僕なりに君のこと |
| [01:04.019] | 大事に想っているんだよ |
| [01:06.658] | たまにケンカもするだろうし |
| [01:08.950] | 君を泣かせるかもしれない |
| [01:11.078] | だけどそんな時は二人で |
| [01:13.540] | 行き先のない夜のドライブしよう |
| [01:16.620] | 何百回 君を想ってきたのだろう |
| [01:21.370] | 口にはしないけど |
| [01:25.549] | Oh, Baby |
| [01:25.980] | 手を繋ごう |
| [01:27.810] | 君とふたりで |
| [01:30.150] | 夏の夜 花火が空に咲いている |
| [01:36.500] | ずっと I love you (I love U) |
| [01:39.968] | 君にまた恋をする |
| [01:45.390] | あの日からどれくらい |
| [01:47.500] | 長い長い時間が経ったのだろう |
| [01:49.938] | 案外 恋は起伏-ドラマ-もなく |
| [01:52.599] | 呆気なく終わりを告げるものだ |
| [01:54.938] | それなのに僕はまだ |
| [01:57.260] | 二人分の居場所を残したまま |
| [01:59.610] | 誰も居ない片側のベッド |
| [02:02.150] | 左手伸ばし君を探した |
| [02:23.518] | 何万回 君を想っていたのだろう |
| [02:28.598] | この先もずっと |
| [02:35.060] | 手を繋ごう |
| [02:37.610] | 夢の続きを |
| [02:39.839] | 君と見た 花火が空に消えてゆく |
| [02:45.860] | ずっと I love you (I love U) |
| [02:49.660] | さよならと描いた恋 |
| [02:54.328] | Oh, Baby |
| [02:55.128] | 手を繋ごう |
| [02:56.860] | 君とふたりで |
| [02:58.978] | いつか見た 花火が空を染めてゆく |
| [03:05.138] | ずっと I love you (I love U) |
| [03:08.858] | いつまでも変わらない |
| [03:14.339] | 君をまだ愛してる |
歌词翻译
| [00:00.300] | |
| [00:38.610] | 午后 睁开双眼 |
| [00:40.630] | 在闹钟鸣响的催促声下伸出了手 |
| [00:43.360] | 勉勉强强在约好的时间到了你面前 |
| [00:45.560] | 你打来的电话 就像是危机到来 |
| [00:48.270] | 总之拿出最快的速度 |
| [00:50.010] | 边冲澡边做好了准备 |
| [00:52.810] | 倾尽我的一切 |
| [00:54.850] | 试着制定出 |
| [00:55.520] | 为了补偿你的约会计划吧 |
| [00:57.720] | 虽然单单是漫无目的的计划 |
| [00:59.260] | 看起来好像就只是一时兴起 |
| [01:01.750] | 即便如此这也是以我的方式 |
| [01:04.019] | 在好好地珍惜着你哦 |
| [01:06.658] | 偶尔也会拌嘴 |
| [01:08.950] | 没准还会把你弄哭 |
| [01:11.078] | 但是到了那时就两人一起去 |
| [01:13.540] | 没有目的地的夜间兜风吧 |
| [01:16.620] | 到底几百回被你占据了我的脑海呢 |
| [01:21.370] | 虽说不会问出口 |
| [01:25.549] | Oh, Baby |
| [01:25.980] | 和我牵起手 |
| [01:27.810] | 就你我两人 |
| [01:30.150] | 夏天的夜晚 烟花于空中绽放 |
| [01:36.500] | 永远 I love you (I love U) |
| [01:39.968] | 与你再度坠入爱河 |
| [01:45.390] | 从那天开始 |
| [01:47.500] | 经过了多少无比漫长的岁月呢 |
| [01:49.938] | 出乎意料 我们的恋爱无缘起伏的情节 |
| [01:52.599] | 轻而易举地宣告结束 |
| [01:54.938] | 即便如此我也 |
| [01:57.260] | 就这么留下了两人份的归处 |
| [01:59.610] | 向空无一人的床铺一侧 |
| [02:02.150] | 伸出左手摸索着你 |
| [02:23.518] | 到底几万回被你占据了我的脑海呢 |
| [02:28.598] | 从今往后也要一直 |
| [02:35.060] | 和我牵着手 |
| [02:37.610] | 续写这场梦 |
| [02:39.839] | 和你观赏的 烟花于空中消散 |
| [02:45.860] | 永远 I love you (I love U) |
| [02:49.660] | 描绘着告别的恋爱 |
| [02:54.328] | Oh, Baby |
| [02:55.128] | 和我牵起手 |
| [02:56.860] | 就你我两人 |
| [02:58.978] | 某天所见的 烟花将夜空浸染 |
| [03:05.138] | 永远 I love you (I love U) |
| [03:08.858] | 无论何时这份心意矢志不渝 |
| [03:14.339] | 我还爱着你 |