Rosalie

Rosalie

歌名 Rosalie
歌手 Great Grandpa
专辑 Four of Arrows
原歌词
[00:00.161] The path in her brain gets rewarded again
[00:06.250] Where it hardens and strengthens in a looping refrain
[00:14.072] And masked spectres of the past reveal themselves against her will
[00:21.079] To slide in this moment, alive again pro tem
[00:27.372]
[00:27.847] There’s an endless expanding drawn in the eyes
[00:35.039] A soul decomposing, a body alive
[00:43.035]
[00:48.051] Rosalie lives, lives on her own
[00:51.490] Scared like a german shepherd, in the back of the yard
[00:56.591] Wait 'til morning, cares coming by
[01:00.130] Changing her clothes, listening to
[01:02.695]
[01:02.889] Odd things, throw the cereal on the ceiling
[01:09.637] Stretched screams, shallow skin, swollen feet
[01:15.964]
[01:17.277] Rosalie lives, lives with her own
[01:20.663] Home like a TV sitcom, and her kids in the car
[01:25.691] Wait 'til nighttime, see her again, hollow and thin
[01:30.882] Wading through
[01:31.872]
[01:32.027] Odd things, throw the cereal on the ceiling
[01:38.920] Stretched screams, swollen speech, void of meaning
[01:45.740] Sad scenes can be beared, can be handled
[01:52.652] No thing keeps me up, keeps us screaming
[02:00.500]
[02:00.570] It’s the hardest part, the hardest part
[02:04.757] Just a relentless regress
[02:11.756] Just a relentless regress
[02:14.490] It’s the hardest part, the hardest part
[02:18.564] Just a relentless regress
[02:25.720] Just a relentless regress
[02:28.361] It’s the hardest part, the hardest part
[02:34.582] 电吉他 : Dylan Hanwright
[02:35.582] 鼓 : Cam LaFlam
[02:36.582] 主人声 : Alex Menne
歌词翻译
[00:00.161] 大脑中的回路再次获得犒赏
[00:06.250] 在循环的复调里硬化生长
[00:14.072] 过去的幽灵违背她的意愿显现
[00:21.079] 此刻化作短暂复活的幻象
[00:27.372]
[00:27.847] 瞳孔中扩张着永恒的空洞
[00:35.039] 灵魂腐朽 肉体却鲜活如初
[00:43.035]
[00:48.051] 罗莎莉独自存活于世
[00:51.490] 像后院受惊的幼犬般瑟缩
[00:56.591] 等待晨光 等待忧虑来袭
[01:00.130] 换衣服时聆听着
[01:02.695]
[01:02.889] 荒诞之事 将麦片抛向天花板
[01:09.637] 拉长的尖叫 单薄的皮囊 肿胀的双足
[01:15.964]
[01:17.277] 罗莎莉与孤独共生
[01:20.663] 家如电视情景剧 孩子在车中哭闹
[01:25.691] 等待夜幕 再见她空洞枯瘦的模样
[01:30.882] 跋涉于
[01:31.872]
[01:32.027] 荒诞之事 将麦片抛向天花板
[01:38.920] 拉长的尖叫 肿胀的呓语 空洞的意义
[01:45.740] 悲伤场景尚可承受
[01:52.652] 没有事物让我彻夜难眠 让我们嘶吼
[02:00.500]
[02:00.570] 这才是最残酷的部分 最残酷的部分
[02:04.757] 只是永不停歇的退行
[02:11.756] 只是永不停歇的退行
[02:14.490] 这才是最残酷的部分 最残酷的部分
[02:18.564] 只是永不停歇的退行
[02:25.720] 只是永不停歇的退行
[02:28.361] 这才是最残酷的部分