Dark Green Water

Dark Green Water

歌名 Dark Green Water
歌手 Great Grandpa
专辑 Four of Arrows
原歌词
[00:32.393] All things fade into dark green water down by the lake
[00:40.727] Mistakes were made and that's the heart of this pain
[00:46.177] But I'll rejoice, I won't give anything
[00:52.840] But forgiveness once you have the courage to explain
[00:59.274]
[00:59.479] I learned this phrase from my father
[01:06.066] He said "no perfection can ever bring joy"
[01:14.349] Or, "there's none without it"
[01:21.148] Like a life that has a start but no end
[01:26.625]
[01:32.525] All aspiring comes with equal consequence, like some things we abuse and the joys they prevent
[01:46.151] But I'll numb or stall I’ll fall and pretend that dark water will cloak all our deepest intent
[01:59.281]
[01:59.443] I said, you got this heart from your Mother
[02:09.316] She bears all our suffering through the longest of years, too long lately, like a life that has a start but no end
[02:30.022]
[03:17.321] I fear flawless life in a pure sense. Hold on best I can to a space where:
[03:30.675]
[03:31.011] All things fade into dark green water down by the lake
[03:41.175] Mistakes were made and that's the heart of this pain
[03:47.965] But I'll reflect
[03:50.824] I won't ask anything but forgiveness once I have the courage to explain
[04:08.910] 电吉他 : Dylan Hanwright
[04:09.910] 贝斯 : Carrie Goodwin
[04:10.910] 鼓 : Cam LaFlam
[04:11.910] 主人声 : Alex Menne
歌词翻译
[00:32.393] 湖畔的一切都淡入暗绿湖水中
[00:40.727] 过错已铸 这是痛苦的根源
[00:46.177] 但我将欢欣 我不会给予任何东西
[00:52.840] 除非你有勇气解释时我会选择宽恕
[00:59.274]
[00:59.479] 我从父亲那里学会这句话
[01:06.066] 他说"完美无法带来喜悦"
[01:14.349] 或是"无缺憾便无喜悦"
[01:21.148] 如同有始无终的人生
[01:26.625]
[01:32.525] 所有追求皆有同等代价 正如我们滥用某些事物 却也因此错失欢愉
[01:46.151] 但我会麻木 停滞 跌倒 佯装那黑暗湖水会掩盖我们最深层的意图
[01:59.281]
[01:59.443] 我说 你从母亲那里继承了这颗心
[02:09.316] 她背负我们所有苦难 度过漫长岁月 近来太过漫长 如同有始无终的人生
[02:30.022]
[03:17.321] 我畏惧纯粹意义上的完美人生 我尽力维系着一个空间:
[03:30.675]
[03:31.011] 湖畔的一切都淡入暗绿湖水中
[03:41.175] 过错已铸 这是痛苦的根源
[03:47.965] 但我将反思
[03:50.824] 我不会索求任何东西 除非我有勇气解释时会选择宽恕