Rakastaa ei rakasta

Rakastaa ei rakasta

歌名 Rakastaa ei rakasta
歌手 Ilta
专辑 Rakastaa ei rakasta
原歌词
[00:00.00] 作词 : Ilta Fuchs/Väinö Wallenius
[00:01.00] 作曲 : Ilta Fuchs/Väinö Wallenius
[00:11.65] Mun kodissa on tänään pimeetä
[00:16.55] Vaik on valot pääl, vaik on valot pääl
[00:19.53] On pimeetä
[00:23.49] Sun lähdön jäljet näkyy mun käsissä
[00:28.44] Kipeinä, kipeinä
[00:31.52] Mun käsissä
[00:34.86] Rakastaa, ei rakasta rakastaa enää
[00:41.56] Koska tällainen rakkaus ei tunnu hyvältä enää
[00:46.76] Sä sait mut aina päivisin lentämään
[00:52.56] Mut öisin sait mut itteeni häpeemään
[01:00.27] Rakastaa, ei rakasta rakastaa enää
[01:02.84] Ei ois pitäny mun tulla sulta koskaan tulta pyytämään
[01:10.19] Kun nyt on niin pimeää
[01:17.10] Salailut ja peittelyt
[01:20.09] Ne kuulu meijän elämään
[01:22.99] Eikä niistä kerrottu kellekään
[01:28.49] Se huuma tuntu hyvältä
[01:32.03] Mut silmät kii oli meillä
[01:34.82] Ku olit mun lähellä
[01:36.78] Et osannu mua nähdä
[01:39.72] Rakastaa, ei rakasta rakastaa enää
[01:45.31] Koska tällainen rakkaus ei tunnu hyvältä enää
[01:51.79] Sä sait mut aina päivisin lentämään
[01:57.85] Mut öisin sait mut itteeni häpeemään
[02:05.10] Rakastaa, ei rakasta rakastaa enää
[02:08.15] Ei ois pitäny mun tulla sulta koskaan tulta pyytämään
[02:27.63] Sä sait mut aina päivisin lentämään
[02:33.33] Mut öisin sait mut itteeni häpeemään
[02:39.18] Sä sait mut aina päivisin lentämään
[02:45.25] Mut öisin sait mut itteeni häpeemään
[02:52.55] Koska rakastaa, ei rakasta rakastaa enää
[02:55.47] Ei ois pitäny mun tulla sulta koskaan tulta pyytämään
[03:02.85] Kun nyt on niin pimeää
歌词翻译
[00:11.65] 今天我的内心一片黑暗
[00:16.55] 尽管灯亮着,尽管灯亮着
[00:19.53] 仍是黑暗
[00:23.49] 你离开的痕迹显在我手中
[00:28.44] 隐隐作痛,隐隐作痛
[00:31.52] 在我手中
[00:34.86] 去爱,不再去爱,不再去爱
[00:41.56] 因为这样的爱情已不再让人感觉美好
[00:46.76] 你曾让我白天总是飞翔
[00:52.56] 但夜晚你让我为自己的内心感到羞耻
[01:00.27] 去爱,不再去爱,不再去爱
[01:02.84] 本不该向你寻求温暖
[01:10.19] 当现在如此黑暗
[01:17.10] 隐瞒与掩饰
[01:20.09] 是我们生活的一部分
[01:22.99] 且从未向任何人提起
[01:28.49] 那份迷醉感觉很好
[01:32.03] 但我们眼中都有火焰
[01:34.82] 当你在我身边时
[01:36.78] 你却不曾看清我
[01:39.72] 去爱,不再去爱,不再去爱
[01:45.31] 因为这样的爱情已不再让人感觉美好
[01:51.79] 你曾让我白天总是飞翔
[01:57.85] 但夜晚你让我为自己的内心感到羞耻
[02:05.10] 去爱,不再去爱,不再去爱
[02:08.15] 本不该向你寻求温暖
[02:27.63] 你曾让我白天总是飞翔
[02:33.33] 但夜晚你让我为自己的内心感到羞耻
[02:39.18] 你曾让我白天总是飞翔
[02:45.25] 但夜晚你让我为自己的内心感到羞耻
[02:52.55] 因为去爱,不再去爱,不再去爱
[02:55.47] 本不该向你寻求温暖
[03:02.85] 当现在如此黑暗