| [00:00.00] |
作词 : Stephen Sondheim |
| [00:00.91] |
作曲 : Stephen Sondheim |
| [00:01.82] |
Judge Turpin |
| [00:04.10] |
Mr.Todd |
| [00:06.65] |
|
| [00:06.70] |
Sweeney Todd |
| [00:07.23] |
At your service |
| [00:09.47] |
an honor to recrive you patronage,my lord |
| [00:13.27] |
|
| [00:13.82] |
Judge Turpin |
| [00:14.07] |
You know me,sir? |
| [00:14.93] |
|
| [00:15.91] |
Sweeney Todd |
| [00:16.22] |
Who in this wide world does not know the great Judge Turpin? |
| [00:23.41] |
What may I do for you today sir? Stylish trimming of the hair? Soothing skin massage. Sit sir. Sit. |
| [00:32.66] |
|
| [00:32.93] |
Judge Turpin |
| [00:33.24] |
You see sir a man infatued with love. Her ardent amd eager slave. So fetch the pomade and pumice stone |
| [00:41.34] |
and lend me a more seductive tone |
| [00:43.22] |
a sprinkling perhaps of French cologne but first sir I think a shave. |
| [00:51.07] |
|
| [00:51.41] |
Sweeney Todd |
| [00:53.10] |
The closest I ever gave |
| [00:57.74] |
*whistles* |
| [01:00.83] |
|
| [01:01.19] |
Judge Turpin |
| [01:01.39] |
In a merry mood today Mr. Todd? |
| [01:02.87] |
|
| [01:03.18] |
Sweeney Todd |
| [01:03.47] |
'Tis your delight sir catching fire from one man to the next. |
| [01:07.59] |
|
| [01:07.74] |
Judge Turpin |
| [01:08.23] |
'Tis true sir love can still inspire the blood to pound the heart leap higher. What more |
| [01:13.50] |
|
| [01:13.69] |
Sweeney Todd |
| [01:14.10] |
What more? |
| [01:14.63] |
|
| [01:14.79] |
Judge Turpin and Sweeney Todd |
| [01:14.97] |
Can man require |
| [01:15.46] |
|
| [01:15.65] |
Judge Turpin |
| [01:16.30] |
Than love sir |
| [01:17.09] |
|
| [01:17.26] |
Sweeney Todd |
| [01:17.43] |
More than love sir |
| [01:18.47] |
|
| [01:18.65] |
Judge Turpin |
| [01:18.82] |
What sir? |
| [01:19.32] |
|
| [01:19.50] |
Sweeney Todd |
| [01:20.11] |
Women |
| [01:21.26] |
|
| [01:21.42] |
Judge Turpin |
| [01:21.55] |
Ah yes women |
| [01:21.78] |
|
| [01:21.94] |
Sweeney Todd |
| [01:22.10] |
Pretty women |
| [01:25.02] |
|
| [01:36.77] |
|
| [01:54.04] |
Now then my friend. |
| [01:59.17] |
Now to your purpose. |
| [02:04.01] |
Patience. Enjoy it. |
| [02:08.17] |
Revenge can’t be taken in haste. |
| [02:12.22] |
|
| [02:12.40] |
Judge Turpin |
| [02:12.77] |
Make haste and if we wed you’ll be commended sir |
| [02:14.93] |
|
| [02:15.09] |
Sweeney Todd |
| [02:15.26] |
My lord… |
| [02:19.28] |
And who may it be said is your intended sir? |
| [02:21.55] |
|
| [02:21.71] |
Judge Turpin |
| [02:21.88] |
My ward |
| [02:27.12] |
Pretty as a rosebud |
| [02:28.76] |
|
| [02:29.17] |
Sweeney Todd |
| [02:29.37] |
Pretty as her mother? |
| [02:30.43] |
|
| [02:31.20] |
Judge Turpin |
| [02:31.98] |
Huh? What was that? |
| [02:33.85] |
|
| [02:34.58] |
Sweeney Todd(spoken) |
| [02:35.08] |
Nothing sir. Nothing. |
| [02:36.76] |
(sung) |
| [02:38.52] |
Pretty women |
| [02:41.51] |
Fascinating... |
| [02:44.03] |
Sipping coffee, |
| [02:46.85] |
Dancing... |
| [02:49.20] |
Pretty women |
| [02:52.03] |
Are a wonder. |
| [02:54.64] |
Pretty women! |
| [02:56.57] |
|
| [02:59.27] |
Sitting in the window or |
| [03:04.45] |
Standing on the stair |
| [03:09.73] |
Something in them cheers the air. |
| [03:19.53] |
Pretty women |
| [03:21.63] |
|
| [03:22.03] |
Judge Turpin |
| [03:22.72] |
Silhouetted... |
| [03:24.53] |
|
| [03:24.93] |
Sweeney Todd |
| [03:25.31] |
Stay within you, |
| [03:27.63] |
|
| [03:27.80] |
Judge Turpin |
| [03:28.17] |
Glancing... |
| [03:30.13] |
|
| [03:30.40] |
Sweeney Todd |
| [03:30.60] |
stay forever, |
| [03:32.29] |
|
| [03:32.63] |
Judge Turpin |
| [03:33.12] |
Breathing lightly... |
| [03:35.45] |
|
| [03:35.61] |
Sweeney Todd |
| [03:35.87] |
Pretty women, |
| [03:37.13] |
|
| [03:37.79] |
Judge Turpin and Sweeney Todd(together and alternating) |
| [03:38.05] |
Pretty women! |
| [03:39.65] |
|
| [03:40.21] |
Blowing out their candles or |
| [03:44.99] |
Combing out their hair, |
| [03:46.24] |
Combing out their hair then they leave |
| [03:50.22] |
Even when they leave you and vainish they somehow can still can remain there with you |
| [03:56.01] |
Even when they leave |
| [04:00.64] |
They still are there. |
| [04:02.16] |
They're there |
| [04:02.54] |
Ah! Pretty women, |
| [04:03.46] |
|
| [04:03.72] |
Sweeney Todd |
| [04:03.94] |
At their mirrors, |
| [04:04.30] |
|
| [04:04.48] |
Judge Turpin |
| [04:04.62] |
In their gardens, |
| [04:05.10] |
|
| [04:05.25] |
Sweeney Todd |
| [04:05.42] |
Letter-writing, |
| [04:05.88] |
|
| [04:06.02] |
Judge Turpin |
| [04:06.18] |
Flower-picking, |
| [04:06.68] |
|
| [04:06.84] |
Sweeney Todd |
| [04:06.100] |
Weather-watching. |
| [04:07.48] |
|
| [04:07.62] |
Sweeney Todd and Judge Turpin |
| [04:07.76] |
How they make a man sing! |
| [04:12.72] |
Proof of heaven as you're living, |
| [04:17.80] |
Pretty women! Sir, pretty women! |
| [04:21.74] |
Yes pretty women, |
| [04:24.34] |
Pretty women, |
| [04:25.56] |
Pretty women, |
| [04:26.72] |
Pretty women |
| [04:27.72] |
人声 : Alan Rickman/Johnny Depp |
