for:rest

for:rest

歌名 for:rest
歌手 gump
专辑 for:rest
原歌词
[00:00.000] 作词 : gump
[00:01.000] 作曲 : Sandiego/gump
[00:34.645] sippin’ some waters in the morning
[00:39.080] 창밖에 비치는 햇살이
[00:43.456] 어제의 멍울을 씻겨
[00:47.160] 고맙던 너
[00:49.482] 저물어가는 하루 끝에
[00:53.048] 손잡아준 너
[00:56.040] always i think about you
[00:59.439] baby you're my forest
[01:02.403] baby you're the only place
[01:05.509] for rest for me
[01:08.592] it doesn’t matter where we are
[01:11.907] baby you're my reason
[01:14.906] baby you change me
[01:17.056] like the season for me
[01:21.164] it doesn’t matter when we fall
[01:36.700] can i get into you
[01:41.196] 멍청한 날 네게
[01:44.183] 들여줄래
[01:45.730] 쉴 수 있게
[01:47.183] oh baby
[01:48.981] 네 눈을 보면
[01:51.597] 어둠뿐인 내 시야에
[01:54.896] 네 세상이 스치면
[01:57.790] 눈이 부셔
[01:59.462] 눈물을 훔쳐
[02:01.695] baby you're my forest
[02:04.460] baby you're the only place
[02:07.641] for rest for me
[02:10.673] it doesn’t matter where we are
[02:13.843] baby you're my reason
[02:16.908] baby you change me
[02:19.302] like the season for me
[02:23.051] it doesn’t matter when we fall
[02:26.439] 사실 난 말야
[02:28.949] 앙상해진 마음뿐인 나무야
[02:34.970] 매일 버틸 뿐야
[02:38.586] 어쩌면 난 말야
[02:41.186] 길을 잃을지 몰라
[02:44.565] but you light my life
[02:47.730] you light my life
[03:16.139] baby you're my forest
[03:19.208] baby you're the only place
[03:22.090] for rest for me
[03:25.240] it doesn’t matter where we are
[03:28.249] baby you're my reason
[03:31.385] baby you change me
[03:33.320] like the season for me
[03:37.477] it doesn’t matter when we fall
歌词翻译
[00:34.645] 清晨啜饮几口清水
[00:39.080] 窗外倾泻的阳光
[00:43.456] 洗去昨日郁结的阴霾
[00:47.160] 感谢有你
[00:49.482] 在暮色渐沉的白昼尽头
[00:53.048] 紧握我手的你
[00:56.040] 始终萦绕在我心间
[00:59.439] 亲爱的 你是我的森林
[01:02.403] 亲爱的 你是唯一港湾
[01:05.509] 供我栖息
[01:08.592] 无论身处何方都无妨
[01:11.907] 亲爱的 你是我存在的意义
[01:14.906] 亲爱的 你改变了我
[01:17.056] 如四季更迭般彻底
[01:21.164] 纵使坠落也不必惊慌
[01:36.700] 能否走进你心底
[01:41.196] 请接纳这个愚钝的我
[01:44.183] 容我停泊
[01:45.730] 得以喘息
[01:47.183] 亲爱的
[01:48.981] 当你凝视我双眸
[01:51.597] 漆黑一片的视野里
[01:54.896] 掠过你的世界时
[01:57.790] 光芒太耀眼
[01:59.462] 偷走我泪滴
[02:01.695] 亲爱的 你是我的森林
[02:04.460] 亲爱的 你是唯一港湾
[02:07.641] 供我栖息
[02:10.673] 无论身处何方都无妨
[02:13.843] 亲爱的 你是我存在的意义
[02:16.908] 亲爱的 你改变了我
[02:19.302] 如四季更迭般彻底
[02:23.051] 纵使坠落也不必惊慌
[02:26.439] 其实我啊
[02:28.949] 不过是棵枝叶凋零的树
[02:34.970] 每日勉强支撑着
[02:38.586] 或许某天
[02:41.186] 就会迷失方向
[02:44.565] 但你照亮我生命
[02:47.730] 你照亮我生命
[03:16.139] 亲爱的 你是我的森林
[03:19.208] 亲爱的 你是唯一港湾
[03:22.090] 供我栖息
[03:25.240] 无论身处何方都无妨
[03:28.249] 亲爱的 你是我存在的意义
[03:31.385] 亲爱的 你改变了我
[03:33.320] 如四季更迭般彻底
[03:37.477] 纵使坠落也不必惊慌