Shoulders

Shoulders

歌名 Shoulders
歌手 Jonah Mutono
专辑 Shoulders
原歌词
[00:00.000] 作词 : Nathan Mutono/Mike Irish
[00:01.000] 作曲 : Nathan Mutono/Mike Irish
[00:05.508] On the J train over the east river
[00:09.869] The 6th of November
[00:12.411] Just another Tuesday night with no phone calls
[00:16.875] And no dinner plans to speak of
[00:20.057] And lately I've been a seat filler
[00:22.959] A body repeller
[00:27.274] But that doesn't matter much to you, does it
[00:30.756] And you mould to me like a glove
[00:33.829] See, I don't really know ya
[00:35.652] But I miss ya and you know what
[00:40.098] In a subway car to nowhere
[00:42.654] You could be anyone, anyone
[00:45.854] The nights are getting colder
[00:50.455] We're losing our composure
[00:53.573] You could be anyone, anyone
[00:56.311] You could be anyone
[01:00.673] You had me with just a shrug
[01:04.191] I'll rub on your shoulders, love
[01:07.798] I'll rub on your shoulders
[01:11.206] You couldn't get close enough
[01:14.640] I'll rub on your shoulders, love
[01:18.352] I'll rub on your shoulders
[01:21.778] Baby, my last was a killer
[01:26.091] I'm still tryna get over
[01:29.364] But you make me forget the cloud that I'm under
[01:32.417] And just float
[01:34.988] I don't really know ya
[01:38.503] But I've missed you and you know what
[01:42.107] In a subway car to nowhere
[01:45.697] You could be anyone
[01:48.172] You had me with just a shrug
[01:53.066] I'll rub on your shoulders, love
[01:56.671] I'll rub on your shoulders
[01:59.442] You couldn't get close enough
[02:02.873] I'll rub on your shoulders, love
[02:07.014] I'll rub on your shoulders
[02:10.730] I hate the compromises I made for a little company
[02:20.876] I hate the person I have to play to have what I don't need
[02:34.365] I think I recognise you, frankly
[02:43.314] You're from between the flat screens
[02:47.812] You wear a couple scars to this halloween
[02:54.737] You wear a couple scars to this halloween
[03:03.132] You had me with just a shrug
[03:06.546] I'll rub on your shoulders, love
[03:10.116] I'll rub on your shoulders
[03:13.189] You couldn't get close enough
[03:16.748] I'll rub on your shoulders, love
[03:19.976] I'll rub on your shoulders
[03:23.603] You had me with just a shrug
[03:27.190] I'll rub on your shoulders, love
[03:30.650] I'll rub on your shoulders
[03:33.905] You couldn't get close enough
[03:37.388] I'll rub on your shoulders, love
[03:40.908] I'll rub on your shoulders
歌词翻译
[00:05.508] 东河之上的J线列车
[00:09.869] 十一月六日
[00:12.411] 又一个没有来电的周二夜
[00:16.875] 也没有晚餐约会可提
[00:20.057] 最近我总在填补空缺
[00:22.959] 像个排斥体
[00:27.274] 但这对你来说无关紧要 对吧
[00:30.756] 你像手套般贴合我轮廓
[00:33.829] 其实我并不了解你
[00:35.652] 却莫名想念 你知道吗
[00:40.098] 在这开往虚无的地铁里
[00:42.654] 你可以是任何人 任何人
[00:45.854] 夜色渐凉
[00:50.455] 我们逐渐失态
[00:53.573] 你可以是任何人 任何人
[00:56.311] 你可以是任何人
[01:00.673] 你耸肩就俘获了我
[01:04.191] 让我为你揉揉肩 亲爱的
[01:07.798] 让我为你揉揉肩
[01:11.206] 你靠得再近都不够
[01:14.640] 让我为你揉揉肩 亲爱的
[01:18.352] 让我为你揉揉肩
[01:21.778] 宝贝 我前任是个噩梦
[01:26.091] 至今仍未走出阴影
[01:29.364] 你却让我忘却心头阴霾
[01:32.417] 轻盈漂浮
[01:34.988] 其实我并不了解你
[01:38.503] 却一直想念 你知道吗
[01:42.107] 在这开往虚无的地铁里
[01:45.697] 你可以是任何人
[01:48.172] 你耸肩就俘获了我
[01:53.066] 让我为你揉揉肩 亲爱的
[01:56.671] 让我为你揉揉肩
[01:59.442] 你靠得再近都不够
[02:02.873] 让我为你揉揉肩 亲爱的
[02:07.014] 让我为你揉揉肩
[02:10.730] 我恨为些许陪伴作出的妥协
[02:20.876] 我恨扮演他人来换取不需要的东西
[02:34.365] 坦白说我好像认得你
[02:43.314] 来自电子屏幕的夹缝里
[02:47.812] 你为这场万圣节准备了几道伤疤
[02:54.737] 你为这场万圣节准备了几道伤疤
[03:03.132] 你耸肩就俘获了我
[03:06.546] 让我为你揉揉肩 亲爱的
[03:10.116] 让我为你揉揉肩
[03:13.189] 你靠得再近都不够
[03:16.748] 让我为你揉揉肩 亲爱的
[03:19.976] 让我为你揉揉肩
[03:23.603] 你耸肩就俘获了我
[03:27.190] 让我为你揉揉肩 亲爱的
[03:30.650] 让我为你揉揉肩
[03:33.905] 你靠得再近都不够
[03:37.388] 让我为你揉揉肩 亲爱的
[03:40.908] 让我为你揉揉肩