Shame

歌名	Shame
歌手	Mary Lambert
专辑	Grief Creature

原歌词

[00:00.00]	作词 : Mary Lambert
[00:01.00]	作曲 : Mary Lambert
[00:15.88]	One, two, three, four
[00:19.29]	Can't find a reason to get out of bed
[00:22.38]	But you're lying next to me
[00:25.84]	It's not your fault
[00:29.97]	One, two, earthquake
[00:33.40]	All of the people inside of my brain
[00:36.51]	Are divided
[00:38.92]	And fighting
[00:39.96]	Say, "Get over it"
[00:43.90]	And shame is an ocean
[00:50.65]	I swim across
[00:58.06]	Across
[01:01.52]	Across
[01:05.12]	Across
[01:08.18]	You can't break me
[01:11.74]	If I've already done it myself
[01:15.25]	You can't shame me
[01:18.86]	If I've already done it myself
[01:22.28]	You can't drown me
[01:25.89]	If I've already done it myself
[01:29.53]	But I wanna come alive
[01:32.80]	I wanna come alive
[01:36.44]	I wanna come alive
[01:40.06]	I wanna come alive
[01:44.77]	One, two, dark room
[01:47.94]	Does anybody know the way out of here?
[01:51.20]	I planted roses in the backyard
[01:54.70]	Don't remember why
[01:58.49]	One, two, forget
[02:02.01]	The language of memory, the nouns
[02:04.63]	The hurt, I'm not a
[02:06.36]	Person, a place, or a thing
[02:12.61]	And shame is an ocean
[02:19.53]	I swim across
[02:26.95]	Across
[02:30.28]	Across
[02:33.95]	Across
[02:37.12]	You can't break me
[02:40.68]	If I've already done it myself
[02:44.35]	You can't shame me
[02:47.79]	If I've already done it myself
[02:51.41]	You can't drown me
[02:54.88]	If I've already done it myself
[02:58.40]	But I wanna come alive
[03:01.86]	I wanna come alive
[03:05.33]	I wanna come alive
[03:08.95]	I wanna come alive
[03:13.74]	If I hate myself enough
[03:20.58]	I can call it kindness
[03:27.59]	If I hate myself enough
[03:34.49]	I can call it kindness
[03:40.82]	You can't break me
[03:44.34]	If I've already done it myself
[03:47.92]	You can't shame me
[03:51.49]	If I've already done it myself
[03:55.01]	You can't drown me
[03:58.59]	If I've already done it myself
[04:01.99]	But I wanna come alive
[04:05.41]	I wanna come alive
[04:09.00]	I wanna come alive
[04:12.90]	I wanna come alive

歌词翻译

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:15.88]	默念一二三四
[00:19.29]	无法心安理得地从床上醒来
[00:22.38]	可你若有若无地依旧陪伴我床边
[00:25.84]	这也无关你的过错
[00:29.97]	一二转瞬间晃动
[00:33.40]	隐匿在脑海中的万千面孔
[00:36.51]	正分崩离析
[00:38.92]	正反扑抗争
[00:39.96]	叫嚷着击倒一切
[00:43.90]	羞辱本该是一片无边无际的苦海
[00:50.65]	越过重重大洋
[00:58.06]	横跨
[01:01.52]	穿越
[01:05.12]	击水而过
[01:08.18]	伤害接踵也难以将我击倒在地
[01:11.74]	倘若我曾受过万千伤害
[01:15.25]	言语万千也难以将我无地自容
[01:18.86]	倘若我曾忍受无数羞辱
[01:22.28]	浪涌千里也难以将我坠入苦海
[01:25.89]	倘若我曾淹溺重重海水
[01:29.53]	可我迫切地希望结束一切
[01:32.80]	我渴望一切好转
[01:36.44]	我奋力游离大洋
[01:40.06]	我追寻一片希望
[01:44.77]	一二身置于暗房
[01:47.94]	可否有人摸索到出路逐光而行
[01:51.20]	我在后院亲手植下满园玫瑰
[01:54.70]	也不知道为何
[01:58.49]	一二淡忘着往事
[02:02.01]	曾介怀的言语伤人的词语
[02:04.63]	迎面而来的委屈我好像就不是
[02:06.36]	正常的人曾有的地方亦或存在的事物
[02:12.61]	羞辱本该是一片无边无际的苦海
[02:19.53]	越过重重大洋
[02:26.95]	横跨
[02:30.28]	穿越
[02:33.95]	击水而过
[02:37.12]	伤害接踵也难以将我击倒在地
[02:40.68]	倘若我曾受过万千伤害
[02:44.35]	言语万千也难以将我无地自容
[02:47.79]	倘若我曾忍受无数羞辱
[02:51.41]	浪涌千里也难以将我坠入苦海
[02:54.88]	倘若我曾淹溺重重海水
[02:58.40]	可我迫切地希望结束一切
[03:01.86]	我渴望一切好转
[03:05.33]	我奋力游离大洋
[03:08.95]	我追寻一片希望
[03:13.74]	倘若我对自我恨意不绝
[03:20.58]	那么我觉得这是对自己的善意
[03:27.59]	倘若我对自我恨意不绝
[03:34.49]	那么我觉得这是对自己的善意
[03:40.82]	伤害接踵也难以将我击倒在地
[03:44.34]	倘若我曾受过万千伤害
[03:47.92]	言语万千也难以将我无地自容
[03:51.49]	倘若我曾忍受无数羞辱
[03:55.01]	浪涌千里也难以将我坠入苦海
[03:58.59]	倘若我曾淹溺重重海水
[04:01.99]	可我迫切地希望结束一切
[04:05.41]	我渴望一切好转
[04:09.00]	我奋力游离大洋
[04:12.90]	我追寻一片希望