bad brain

歌名	bad brain
歌手	THE PINBALLS
专辑	WIZARD

原歌词

[00:00.00]	作词 : THE PINBALLS
[00:01.00]	作曲 : THE PINBALLS
[00:15.80]	足りないこの頭で考えてたのは
[00:22.70]	もしかしこくなるなら
[00:27.15]	思い切り　誰かと笑い合いたい
[00:35.17]	一人じゃつまらない
[00:39.16]	いろんな事を考えても
[00:42.75]	だから今すぐに動きだして
[00:46.75]	難しい顔をするためじゃない
[00:50.68]	だしぬいたり　偉くなるためでもない
[00:55.24]	たった一度　吹いて消える風のように
[01:01.00]	笑いたい
[01:10.92]	星と同じ肌の色で生きていこう
[01:17.52]	真っ白な花びらが汚れてる
[01:24.06]	それが本当の色だ
[01:30.43]	ひとつひとつの風にさえ
[01:34.14]	新しい名をつけてもいい
[01:37.49]	いま生まれたように　始めようぜ
[01:41.87]	難しい名前じゃなくていい
[01:45.60]	君が考えてた　夢の中の名を
[01:50.34]	たった一度　吹いて消えただけだけど
[01:55.51]	この胸で見たんだ
[02:04.90]	そうだよ
[02:06.36]	光りだした　カーニバル
[02:09.90]	彩られた　ミュージカル
[02:13.04]	そこに君はいる　間違いはないから
[02:17.80]	目をひらいて　間違いは‘ない'から
[02:21.81]	手を伸ばして　動きだしたら
[02:25.36]	始めようぜ
[02:27.11]	難しい顔をするためじゃない
[02:30.82]	だしぬいたり　偉くなるためでもない
[02:35.39]	たった一度　吹いて消える風のように
[02:40.69]	笑うために
[02:42.74]	灰になった夜を　続けよう
[02:46.49]	砕け散った夢は　ただ砕けてるだけ
[02:51.25]	たった一度　吹いて消える風のように
[02:57.26]	始めよう

歌词翻译

[00:15.80]	用这不够灵光的脑袋思考着
[00:22.70]	或许变得更聪明的话
[00:27.15]	就能尽情与谁相视而笑
[00:35.17]	独自一人太无趣
[00:39.16]	就算思考再多事情
[00:42.75]	所以现在就立刻行动起来
[00:46.75]	不是为了摆出苦恼的表情
[00:50.68]	也不是为了出人头地或变得伟大
[00:55.24]	只想如转瞬即逝的风一般
[01:01.00]	痛快笑一场
[01:10.92]	让我们以星辰般的肤色活下去
[01:17.52]	纯白花瓣沾染了污渍
[01:24.06]	那才是真实的颜色
[01:30.43]	就连每一缕微风
[01:34.14]	都可以赋予新的名字
[01:37.49]	宛若新生般开始吧
[01:41.87]	不需要复杂的名字
[01:45.60]	就用你梦中构思的那个名字
[01:50.34]	虽然只是吹过即消的短暂存在
[01:55.51]	却已深深刻在我心底
[02:04.90]	没错
[02:06.36]	光芒四射的嘉年华
[02:09.90]	绚丽多彩的音乐剧
[02:13.04]	你就在那里绝不会错
[02:17.80]	睁开双眼绝对不会有错
[02:21.81]	只要伸出手开始行动
[02:25.36]	就开始吧
[02:27.11]	不是为了摆出苦恼的表情
[02:30.82]	也不是为了出人头地或变得伟大
[02:35.39]	只想如转瞬即逝的风一般
[02:40.69]	尽情欢笑
[02:42.74]	继续燃烧成灰的夜晚吧
[02:46.49]	破碎四散的梦想不过是碎得更彻底
[02:51.25]	如同那吹过即消的微风
[02:57.26]	开始吧