By Your Side

歌名	By Your Side
歌手	Tokio Hotel
专辑	Scream

原歌词

[00:00.61]	By your Side
[00:02.20]	~by Tokio Hotel~
[00:04.13]	lyrics editted by Tiffany Kaulitz
[00:06.13]
[00:07.86]	No one knows how you feel
[00:11.74]	No one there you\'d like to see
[00:17.21]	Your day was dark and full of pain
[00:21.02]
[00:23.82]	You write ‘HELP’
[00:24.95]	With your own blood
[00:28.24]	\'Cause hope is all you\'ve got
[00:32.47]	You open up your eyes
[00:35.21]	But nothing\'s changed
[00:37.01]
[00:39.61]	I don\'t want to cause you trouble
[00:43.02]	Don\'t wanna stay too long
[00:47.72]	I just came here to say to you
[00:51.26]	Turn around
[00:55.13]	I am here
[01:01.17]	If you want it\'s me you\'ll see
[01:07.18]	Doesn\'t count
[01:11.10]	Far or near
[01:16.21]	I can hold you
[01:17.98]	When you reach for me
[01:22.63]
[01:23.80]	Your life is meaningless
[01:27.82]	Your diary full of trash
[01:31.85]	It\'s so hard to get along
[01:34.84]	With empty hands
[01:37.39]
[01:40.01]	You\'re looking for the rainbow
[01:43.03]	But it died not long ago
[01:47.60]	It tried to shine just for you
[01:50.46]	Until the end
[01:54.18]
[01:56.25]	I don\'t want to cause you trouble
[01:59.46]	Don\'t want to stay too long
[02:04.22]	I just came here to say to you
[02:07.86]	I am by your side
[02:11.73]	Just for a little while
[02:15.24]	Turn around
[02:19.32]	I am here
[02:25.27]	If you want it\'s me you\'ll see
[02:31.10]	Doesn\'t count
[02:35.12]	far or near
[02:40.76]	I can hold you
[02:42.01]	When you reach for me
[02:47.00]
[02:48.27]	If the world makes you confused
[02:52.03]	And your senses
[02:53.41]	you seem to lose
[02:56.24]	If the storm doesn\'t wanna diffuse
[02:59.99]	And you just don\'t know what to do
[03:04.35]	Look around
[03:05.70]	I am here
[03:08.13]	Doesn\'t count
[03:09.70]	far or near
[03:13.81]	I am by your side
[03:17.70]	Just for a little while
[03:20.34]
[03:22.02]	Turn around
[03:25.69]	Turn around, I am here
[03:29.76]	Turn around
[03:33.75]	Doesn\'t count
[03:35.69]	far or near
[03:37.73]	Turn around
[03:41.75]	If you want it\'s me you\'ll see
[03:45.74]	Turn around
[03:49.47]	I can hold you when you reach for me
[03:54.18]	Turn around, I am here
[03:58.14]	Doesn\'t count
[03:59.73]	far or near
[04:03.19]
[04:03.63]	I am by your side
[04:07.39]	Just for a little while
[04:11.48]	We\'ll make it if we try

歌词翻译

[00:00.61]	在你身边
[00:02.20]	东京旅馆
[00:04.13]
[00:07.86]	没有人知道你的感受
[00:11.74]	没有人知道你想看到什么
[00:17.21]	生活暗淡无光，充满伤痛
[00:23.82]	你写下求救的信号
[00:24.95]	用自己的鲜血
[00:28.24]	所有的希望都已远去
[00:32.47]	你睁开你的双眼
[00:35.21]	可是什么都没有改变
[00:39.61]	我不想成为你的阻碍
[00:43.02]	不想等待的太久
[00:47.72]	我马上就会到达这里告诉你
[00:51.26]	转过身
[00:55.13]	我就在这里
[01:01.17]	只要你想，你就会看到我在这里
[01:07.18]	无需等待
[01:11.10]	不论远近
[01:16.21]	我能抓住你
[01:17.98]	当你到达我
[01:23.80]	你的生活毫无目的
[01:27.82]	你的日记本里满是空虚
[01:31.85]	很难相处
[01:34.84]	自己时
[01:40.01]	你在寻找那缤纷的彩虹
[01:43.03]	但是在不久前它就已消逝
[01:47.60]	我尝试着只为你闪耀
[01:50.46]	直到永远
[01:56.25]	我不想成为你的阻碍
[01:59.46]	不想等待的太久
[02:04.22]	我马上就会到达这里告诉你
[02:07.86]	我就在你的身边
[02:11.73]	哪怕是一小会儿
[02:15.24]	转过身
[02:19.32]	我就在这里
[02:25.27]	只要你想，你就会看到我在这里
[02:31.10]	无需等待
[02:35.12]	不论远近
[02:40.76]	我能抓住你
[02:42.01]	当你到达我
[02:48.27]	如果这个世界让你觉得烦恼
[02:52.03]	你觉得自己理智
[02:53.41]	就要丧失
[02:56.24]	如果暴风雨无法弥漫开来
[02:59.99]	你只是不知道该如何去做
[03:04.35]	环顾四周
[03:05.70]	我就在这里
[03:08.13]	无需等待
[03:09.70]	不论远近
[03:13.81]	我就在你的身边
[03:17.70]	哪怕是一小会儿
[03:22.02]	转过身
[03:25.69]	转过身，我就在这里
[03:29.76]	转过身
[03:33.75]	无需等待
[03:35.69]	不论远近
[03:37.73]	转过身
[03:41.75]	只要你想，你就会看到我在这里
[03:45.74]	转过身
[03:49.47]	当你需要我的时候，我就在你的身边
[03:54.18]	转过身，我就在这里
[03:58.14]	无需等待
[03:59.73]	不论远近
[04:03.63]	我就在你的身边
[04:07.39]	哪怕是一小会儿
[04:11.48]	只要我们去做我们就会成功