Booska Auber

Booska Auber

歌名 Booska Auber
歌手 Remy
专辑 Booska Auber
原歌词
[00:00.000] 作词 : Remy
[00:01.000] 作曲 : Prof366or
[00:14.030] C'est Rémy
[00:16.240] C'est fini la guerre maintenant il faut tout reconstruire
[00:19.530] J'ai trop les pieds sur terre car j'ai peur pour mon avenir
[00:22.990] Sais-tu qu't'es plus dangereux quand on t'voit pas venir
[00:25.990] Approchez, approchez, mesdames et messieurs
[00:27.390] J'rap comme si je voulais en finir
[00:28.560] 93 au BR on n'a pas mendié
[00:30.760] Le blase ventâtes on n'a pas menti
[00:32.130] J'ai cherché mon chemin dans les sentiers
[00:33.850] J'ai chassé le bonheur avec des centimes
[00:36.240] Dis-moi qui s'revendique vrai de vrai
[00:37.520] Dis-moi qui ose vraiment te parler d'tes défauts
[00:39.870] Pas une goutte d'alcool dans la bouteille
[00:41.180] Pourtant c'est bien mon gars, le russe à la peau pâle
[00:43.200] J'rap à n'en plus finir, c'est comme ça qu'on persévère
[00:44.440] Le gérant s'cache, il veut pêcher l'gros poisson
[00:46.700] J'ai traîné dehors pour oublier la galère
[00:48.570] J'ai vu l'mal venir et évité son hameçon
[00:50.460] C'est pas toutes les fleurs qui fleurissent
[00:51.970] C'est pas toi qui m'apaise, qui m'fait sourire
[00:53.470] Être un homme c'est dans les bons, dans les mauvais moments
[00:55.630] Maman j'te laisse passer si les calots s'remplissent (ah, ah)
[00:58.800] Et même si la tempête est proche et que l'hiver vient (l'hiver vient)
[01:02.030] Il reste encore du temps pour l'eau turquoise et le sable fin (le sable fin)
[01:05.800] J'mettrai toujours à l'abri mes proches, à l'abri les miens
[01:08.320] J'avance en cherchant mon destin
[01:10.340] J'le trouve pas sur mon parchemin
[01:11.740] Quitter l'école, parler mal à mes profs, faire pleurer ma daronne, c'est d'ça qu'j'étais capable
[01:14.940] J'suis désolé, c'est mon côté con, j'l'ai pas souvent mis sur l'té-cô, j'laissais tout dans l'cartable
[01:18.410] Tu veux des thunes à la mort t'enfiles les gars bons, t'as pas d'chance tu vas pas vider ma cale
[01:22.460] Bénéteau, lac à Limoux ça qu'c'est marseillais car la rue n'nous a pas donné d'médaille
[01:24.980] Mets ta garde mon pote, misère fait trop mal
[01:28.960] TN, bas Lacoste, pour leur faire du sale
[01:32.090] T'as rien à gagner gros à vouloir faire le boss
[01:36.270] C'est pas Paul que l'on emploie quand faut s'remplir les poches (ouais)
[01:40.250] Mets ta garde mon pote, misère fait trop mal (ouais)
[01:43.380] TN, bas Lacoste, pour leur faire du sale (ouais)
[01:46.240] T'as rien à gagner gros à vouloir faire le boss (bah ouais)
[01:50.420] C'est pas Paul que l'on emploie quand faut s'remplir les poches, ah (bah ouais, ouais)
[02:01.420] ouais
[02:01.450]
歌词翻译
[00:14.030]
[00:16.240] 硝烟战火都结束了 现在要重新搭建一切
[00:19.530] 我活得脚踏实地 只因害怕未来一片渺茫
[00:22.990] 你悄无声息靠近的时候 才最让人忌惮
[00:25.990] 各位先生女士 都往这边靠过来
[00:27.390] 我写说唱仿佛想了结所有烦心事
[00:28.560] 九十三区这片地盘 我们从来没低头乞讨
[00:30.760] 满身疲惫压抑 但我们从没说过半句谎话
[00:32.130] 我在偏僻小道里摸索属于自己的路
[00:33.850] 靠着微薄零钱 拼命追寻幸福
[00:36.240] 跟我说哪个人才是实打实的真心
[00:37.520] 谁又敢直白点出你身上所有缺点
[00:39.870] 酒瓶里头一滴酒都不剩
[00:41.180] 可那个皮肤苍白的俄罗斯兄弟 是我靠谱的伙伴
[00:43.200] 说唱写个不停 这就是我咬牙坚持的方式
[00:44.440] 管事的躲在暗处 一心想捞到大油水
[00:46.700] 整日在外游荡 只为忘掉生活的苦日子
[00:48.570] 看清危险将至 躲开了设下的圈套
[00:50.460] 不是所有花都会顺利绽放
[00:51.970] 能安抚我、逗我展露笑颜的人从来不是你
[00:53.470] 真正的男人 顺境逆境都要扛住
[00:55.630] 妈 要是钱袋装满 我不会跟你计较分毫
[00:58.800] 就算狂风暴雨将至 寒冬马上袭来
[01:02.030] 还有机会去看碧蓝湖水与细软白沙
[01:05.800] 我永远会护住身边所有亲友 护好我的家人
[01:08.320] 一路前行 找寻属于我的命运
[01:10.340] 可羊皮卷上 找不到半点答案
[01:11.740] 当年辍学、顶撞老师、惹哭母亲 这些荒唐事我全都做过
[01:14.940] 抱歉 是我幼稚莽撞 从前很少表露脆弱 所有委屈全藏在心底
[01:18.410] 你一心捞钱去算计老实人 算你倒霉 别想掏空我的积蓄
[01:22.460] 贝内托、利穆湖 骨子里是马赛人的性子 街头从不会赠予我们勋章
[01:24.980] 兄弟提高防备 穷苦的滋味实在磨人
[01:28.960] 底层圈子里 专跟他们撕破脸面
[01:32.090] 硬要装老大 到头来你啥好处都捞不到
[01:36.270] 想要填满腰包 没人会重用保罗
[01:40.250] 兄弟提高防备 穷苦的滋味实在磨人
[01:43.380] 底层圈子里 专跟他们撕破脸面
[01:46.240] 硬要装老大 到头来你啥好处都捞不到
[01:50.420] 想要填满腰包 没人会重用保罗
[02:01.420] 是啊
[02:01.450]