狂ったメトロノームは片道切符
| 歌名 |
狂ったメトロノームは片道切符
|
| 歌手 |
Pizuya's Cell
|
| 专辑 |
ガラクタヒロイズム
|
| [00:00.000] |
作词 : rudder-k |
| [00:01.000] |
作曲 : ZUN |
| [00:34.555] |
時計の針から下された |
| [00:37.946] |
恐ろしいほど正確な |
| [00:41.608] |
時間といった概念が |
| [00:44.739] |
ずっと全てのものを縛り付ける |
| [00:48.497] |
例に漏れずに刻まれた私の心と体に |
| [00:55.322] |
自由などありはしないわ |
| [00:58.529] |
逃れようのないメトロノーム |
| [01:02.210] |
傷ついた心を |
| [01:05.215] |
癒すカギになることを |
| [01:07.550] |
忘れないでいて |
| [01:09.109] |
万物に等しく |
| [01:12.061] |
標準を与えてくれる |
| [01:15.922] |
時が刻む不自由な歩みが |
| [01:19.306] |
窮屈なこともあるだろう |
| [01:22.745] |
もし時計が時を刻み忘れ |
| [01:26.183] |
永い時を過ごせたなら |
| [01:29.603] |
だけど時は止まってくれないから |
| [01:33.052] |
刻むリズム味方に付け |
| [01:36.283] |
流れる時を謳歌しよう |
| [01:41.545] |
|
| [01:53.423] |
下らぬ意識で迷っては |
| [01:56.849] |
時計の針を気にしてる |
| [02:00.475] |
本当に大切なのは |
| [02:03.699] |
時間よりも成し遂げることだろう？ |
| [02:09.415] |
|
| [02:27.912] |
指し示す運命 |
| [02:30.893] |
それさえも刻み付ける |
| [02:33.222] |
残酷な行方を |
| [02:35.375] |
歯車に喩え |
| [02:37.734] |
悲劇にしちゃいけないから |
| [02:41.587] |
時が刻む平等なリズムを |
| [02:45.015] |
自由を得る道標に |
| [02:48.425] |
同じ歩幅強く踏み出したら |
| [02:51.869] |
未来見据え今始まる |
| [02:55.319] |
回る世界破滅に向かっても |
| [02:58.718] |
生きた証刻み付けて |
| [03:01.936] |
後悔のないよう生きよう |
| [03:06.959] |
片道切符を携えた旅路は |
| [03:19.304] |
思っていたよりも過酷で泣きそう |
| [03:26.196] |
一方通行の流れに潰され |
| [03:33.055] |
時間の怖さを今ひしひしと感じている |
| [03:39.210] |
流れに乗る強さを勝ち取れ |
| [03:46.709] |
|
| [04:00.478] |
時が刻む不自由な歩みが |
| [04:03.868] |
窮屈なこともあるだろう |
| [04:07.316] |
もし時計が時を刻み忘れ |
| [04:10.722] |
永い時を過ごせたなら |
| [04:14.184] |
だけど時は止まってくれないから |
| [04:17.573] |
刻むリズム味方に付け |
| [04:20.843] |
流れる時を謳歌しよう |
| [04:29.627] |
時よ止まれ |
| [00:34.555] |
由时钟的指针所赐予的 |
| [00:37.946] |
准确到恐怖的 |
| [00:41.608] |
名为时间的概念 |
| [00:44.739] |
永远束缚着万物 |
| [00:48.497] |
在没有例外地被刻印的我的身心中 |
| [00:55.322] |
不存在任何自由 |
| [00:58.529] |
无法逃脱的节拍器 |
| [01:02.210] |
请不要忘记 |
| [01:05.215] |
成为将这伤痕累累的心 |
| [01:07.550] |
治愈的钥匙这件事 |
| [01:09.109] |
对万物一视同仁 |
| [01:12.061] |
给予我们标准 |
| [01:15.922] |
时间刻下的不自由步伐 |
| [01:19.306] |
也会有对其感到拘束的时候吧 |
| [01:22.745] |
如果时钟忘记刻下时间 |
| [01:26.183] |
能够度过永恒的时光 |
| [01:29.603] |
然而时间不会为谁停下 |
| [01:33.052] |
就让刻下的节拍成为伙伴 |
| [01:36.283] |
讴歌流动的时间吧 |
| [01:41.545] |
|
| [01:53.423] |
用无聊的意识迷茫着 |
| [01:56.849] |
在意着时钟的指针 |
| [02:00.475] |
真正重要的 |
| [02:03.699] |
比起时间更应该是完成的事情吧？ |
| [02:09.415] |
|
| [02:27.912] |
指示出的命运 |
| [02:30.893] |
甚至连那也被刻印下来 |
| [02:33.222] |
将残酷的前路 |
| [02:35.375] |
喻为齿轮 |
| [02:37.734] |
由于不能任其成为悲剧 |
| [02:41.587] |
将时间刻下的平等节拍 |
| [02:45.015] |
当作获得自由的路标 |
| [02:48.425] |
如果以相同的步幅坚定迈出 |
| [02:51.869] |
着眼于未来现在就开始 |
| [02:55.319] |
即使回转的世界即将迈向毁灭 |
| [02:58.718] |
也要刻下曾活过的证据 |
| [03:01.936] |
为不留遗憾而活下去吧 |
| [03:06.959] |
携带单程票的旅程 |
| [03:19.304] |
比想象中的还要苛酷 泫然欲泣 |
| [03:26.196] |
被单行道的时势压垮 |
| [03:33.055] |
现在深刻地感受着时间的恐怖 |
| [03:39.210] |
赢得顺应潮流的强大吧 |
| [03:46.709] |
|
| [04:00.478] |
时间刻下的不自由步伐 |
| [04:03.868] |
也会有对其感到拘束的时候吧 |
| [04:07.316] |
如果时钟忘记刻下时间 |
| [04:10.722] |
能够度过永恒的时光 |
| [04:14.184] |
然而时间不会为谁停下 |
| [04:17.573] |
就让刻下的节拍成为伙伴 |
| [04:20.843] |
讴歌流动的时间吧 |
| [04:29.627] |
时间啊停下吧 |
