Domani

歌名	Domani
歌手	Mika
专辑	Domani

原歌词

[00:00.00]	作词 : Paul Dixon/MIKA/Davide Petrella
[00:00.00]	作曲 : Paul Dixon/MIKA/Davide Petrella
[00:00.00]	Domani
[00:03.79]	Domani
[00:07.75]	Domani
[00:12.00]	Cercherò una scusa per sentirmi fragile
[00:20.31]	Perchè tu mi fai paura non lo so nascondere
[00:27.79]	Il cuore ha sempre ciò che vuole
[00:31.16]	Ma io vorrei soltanto i graffi sulla schiena
[00:35.58]	Lui nel retrovisore
[00:38.93]	In macchina io e te con la radio accesa
[00:43.27]	Ma è così chiaro l'amore è un gioco quindi
[00:50.84]	E dimmi cosa vuoi spiegare e baciami
[00:55.17]	Ohhh cosa succederà domani
[01:00.06]	Vai all'inferno sento i brividi
[01:03.52]	Ohhhh chi se ne frega del domani
[01:07.76]	Stanotte a casa non ci tornerai
[01:10.97]	Ohhhh sangue rosso anche domani
[01:15.45]	L'amore è un gioco in cui non vinci mai
[01:18.78]	Ohhhh domani pensaci domani
[01:25.90]	Restiamo qui confusi
[01:29.69]	Come fosse un vecchio film
[01:33.33]	Come due amanti sconosciuti
[01:37.16]	Se parlo poco sembro James Dean
[01:41.06]	Pensiamo troppo al domani
[01:44.71]	Ma oggi siamo qui non ci pensiamo più
[01:48.89]	Chissà cosa sarà domani
[01:52.07]	Non vedo il panorama resti solo tu
[01:57.04]	E ora si che tremo
[02:01.14]	L'amore è un gioco in cui non vinci mai
[02:04.52]	E dimmi cosa vuoi spiegare e baciami
[02:08.82]	Ohhh cosa succederà domani
[02:13.47]	Vai all'inferno sento i brividi
[02:17.13]	Ohhhh chi se ne frega del domani
[02:21.13]	Stanotte a casa non ci tornerai
[02:24.46]	Ohhhh sangue rosso anche domani
[02:28.88]	L'amore è un gioco in cui non vinci mai
[02:32.28]	Ohhhh domani pensaci domani
[02:37.16]	Se saremo felici domani
[02:40.55]	Non lo diremo
[02:46.07]	A nessuno domani
[02:53.47]	Domani
[02:57.72]	Domani
[03:01.79]	Domani
[03:06.06]	E dimmi cosa vuoi spiegare e baciami
[03:10.81]	Ohhh cosa succederà domani
[03:15.27]	Vai all'inferno sento i brividi
[03:18.60]	Ohhhh chi se ne frega del domani
[03:23.02]	Stanotte a casa non ci tornerai
[03:26.16]	Ohhhh sangue rosso anche domani
[03:30.80]	L'amore è un gioco in cui non vinci mai
[03:34.19]	Ohhhh domani pensaci domani

歌词翻译

[00:00.00]	明天
[00:03.79]	明天
[00:07.75]	明天
[00:12.00]	我会寻找一个借口变得脆弱
[00:20.31]	因为我无法掩饰，你使我的惊慌
[00:27.79]	内心从来都渴望它想要的
[00:31.16]	我却只渴望背上的抓痕
[00:35.58]	渴望后视镜里的那个他
[00:38.93]	渴望你我二人在那辆开着收音机的轿车里
[00:43.27]	可惜很明显爱就是一场游戏
[00:50.84]	告诉我你要解释什么然后亲吻我吧
[00:55.17]	噢明天会发生什么呢
[01:00.06]	会下地狱吧我不禁颤栗
[01:03.52]	呵呵明天谁又去在乎
[01:07.76]	今晚的你不会回家
[01:10.97]	噢明天也将沾染鲜血
[01:15.45]	爱就是一场游戏你永远不会赢
[01:18.78]	噢让明天去考虑明天吧
[01:25.90]	我们在这里踌躇
[01:29.69]	像是在一部老电影里的
[01:33.33]	那对陌生的床伴
[01:37.16]	如果我沉默寡言看起来就像詹姆斯·迪恩
[01:41.06]	我们对明天顾虑太多
[01:44.71]	但是今天在这里我们不再多虑
[01:48.89]	谁知道明天会怎样呢
[01:52.07]	我已然看不见除你之外的景色
[01:57.04]	现在的我在颤抖
[02:01.14]	爱就是一场游戏你永远不会赢
[02:04.52]	告诉我你要解释什么然后亲吻我吧
[02:08.82]	噢明天会发生什么呢
[02:13.47]	会下地狱吧我不禁颤栗
[02:17.13]	呵呵明天谁又去在乎
[02:21.13]	今晚的你不会回家
[02:24.46]	噢明天也将沾染鲜血
[02:28.88]	爱就是一场游戏你永远不会赢
[02:32.28]	噢让明天去考虑明天吧
[02:37.16]	如果明天我们还会快乐
[02:40.55]	明天的我们
[02:46.07]	不告诉任何人
[02:53.47]	明天
[02:57.72]	明天
[03:01.79]	明天
[03:06.06]	告诉我你要解释什么然后亲吻我吧
[03:10.81]	噢明天会发生什么呢
[03:15.27]	会下地狱吧我不禁颤栗
[03:18.60]	呵呵明天谁又去在乎
[03:23.02]	今晚的你不会回家
[03:26.16]	噢明天也将沾染鲜血
[03:30.80]	爱就是一场游戏你永远不会赢
[03:34.19]	噢让明天去考虑明天吧