Excuses

Excuses

歌名 Excuses
歌手 Kash Doll
专辑 Stacked
原歌词
[00:00.00] 作词 : Arkeisha Knight/Douglas Whitehead/Milo WIlliams/Devon Langford/Leonard Brooks/Nickolas Ashford/Valerie Simpson/C. Smith/R. Diggs
[00:01.00] 作曲 : Arkeisha Knight/Douglas Whitehead/Milo WIlliams/Devon Langford/Leonard Brooks/Nickolas Ashford/Valerie Simpson/C. Smith/R. Diggs
[00:08.21] May I be excused?
[00:11.27] 'Cause I don't wanna make excuses
[00:13.66] And when I think about the pain
[00:15.02] When I wake up on today, man, you might have to excuse me
[00:18.79] Dougie on the beat
[00:20.19] Always smilin', really not the sad type
[00:22.56] Haters always bringin' up my past life
[00:25.13] Sometimes I feel like I was doomed before I had life
[00:27.45] So when I got a deal, I was mad hype
[00:30.08] I don't really party on my birthday
[00:31.97] Sometimes it hit me in the worst way
[00:34.54] It really goes down in my birthplace
[00:36.91] Young stripper had it shakin' like an earthquake
[00:39.32] Mama, they don't really know your struggle, girl but I do
[00:42.39] Six for twenty-one like Westbrook in the Finals
[00:44.75] Even though I got it all, came from breakin' those walls
[00:47.15] I done made it so far
[00:48.24] May I be excused?
[00:51.09] 'Cause I don't wanna make excuses
[00:53.50] And when I think about the pain
[00:55.42] When I wake up on today, man, you might have to excuse me
[00:58.44] May I be excused?
[01:01.07] 'Cause I don't wanna make excuses
[01:03.52] And when I think about the pain
[01:05.43] When I wake up on today, man, you might have to excuse me
[01:08.47] May I be excused?
[01:11.17] 'Cause I don't wanna make excuses
[01:13.39] And when I think about the pain
[01:15.07] When I wake up on today, man, you might have to excuse me
[01:18.13] Look
[01:19.10] I got lil' girls lookin' at me
[01:21.31] I'm really tryna be, not just look happy (Facts)
[01:23.95] Yeah this Benz comfy, but I came from where it's hard
[01:26.52] Condo in the hill from the womb, I see the stars
[01:29.23] Tried to lock me down but like a G I beat the charge
[01:31.69] I can show you how to win,
[01:32.71] No matter who deal the cards (That's right)
[01:34.40] Broke a couple hearts, Band-Aids on my scars
[01:36.61] Now we headed to the top, got some pennies for my thoughts
[01:38.99] Yes I'm a boss, it's more than what I bought (Woo)
[01:41.59] But trust me I'ma floss,
[01:42.75] I'm from the D, that's what we taught (Ayy)
[01:44.21] Mink and some Buffs, couple wins 'cause we lost
[01:46.51] May we never lose again and free my dawgs from the law (Ayy)
[01:49.86] May I be excused?
[01:51.45] 'Cause I don't wanna make excuses
[01:53.59] And when I think about the pain
[01:55.33] When I wake up on today, man, you might have to excuse me
[01:58.63] May I be excused?
[02:01.24] 'Cause I don't wanna make excuses
[02:03.49] And when I think about the pain
[02:05.09] When I wake up on today, man, you might have to excuse me
[02:08.59] So if you wonder why I go hard (I go hard)
[02:11.03] So if you wonder why I go hard (I go hard)
[02:13.73] So if you wonder why I go hard (I go hard)
[02:16.31] So if you wonder why I go hard (I go hard)
[02:19.60]
歌词翻译
[00:08.21] 能允许我离席吗?
[00:11.27] 因我不愿再找借口搪塞
[00:13.66] 每当忆起那些伤痛
[00:15.02] 今晨醒来的时刻 老兄你或许该谅解我
[00:18.79] Dougie操刀节奏
[00:20.19] 永远笑脸迎人 绝非忧郁类型
[00:22.56] 黑子总爱翻我陈年旧账
[00:25.13] 有时觉得我降生前就注定厄运
[00:27.45] 所以当合约到手 我狂喜难抑
[00:30.08] 生日当天我其实不庆贺
[00:31.97] 某些时刻痛苦会突然侵袭
[00:34.54] 故乡底特律见证我真正崛起
[00:36.91] 年轻舞娘扭动摇撼如地震
[00:39.32] 妈妈 他们不懂你挣扎 但我懂
[00:42.39] 21投6中 像总决赛的威少
[00:44.75] 即便现在拥有一切 也是破壁而出
[00:47.15] 我已跋涉至远方
[00:48.24] 能允许我离席吗?
[00:51.09] 因我不愿再找借口搪塞
[00:53.50] 每当忆起那些伤痛
[00:55.42] 今晨醒来的时刻 老兄你或许该谅解我
[00:58.44] 能允许我离席吗?
[01:01.07] 因我不愿再找借口搪塞
[01:03.52] 每当忆起那些伤痛
[01:05.43] 今晨醒来的时刻 老兄你或许该谅解我
[01:08.47] 能允许我离席吗?
[01:11.17] 因我不愿再找借口搪塞
[01:13.39] 每当忆起那些伤痛
[01:15.07] 今晨醒来的时刻 老兄你或许该谅解我
[01:18.13] 听着
[01:19.10] 有小女孩正注视着我
[01:21.31] 我努力成为榜样 不只要看似快乐(事实)
[01:23.95] 奔驰虽舒适 但我来自残酷街区
[01:26.52] 山间公寓里 自出生就仰望星空
[01:29.23] 他们想禁锢我 但我像大佬摆脱指控
[01:31.69] 我能教你致胜法则
[01:32.71] 无论发牌者是谁(没错)
[01:34.40] 伤过几颗心 创可贴盖住伤痕
[01:36.61] 如今我们迈向巅峰 思绪价值连城
[01:38.99] 是的我是老板 远不止物质财富(呼)
[01:41.59] 但相信我定会闪耀
[01:42.75] 底特律精神永不磨灭(嘿)
[01:44.21] 貂皮配墨镜 用失败换来胜利
[01:46.51] 愿我们永不再败 愿兄弟早日出狱(嘿)
[01:49.86] 能允许我离席吗?
[01:51.45] 因我不愿再找借口搪塞
[01:53.59] 每当忆起那些伤痛
[01:55.33] 今晨醒来的时刻 老兄你或许该谅解我
[01:58.63] 能允许我离席吗?
[02:01.24] 因我不愿再找借口搪塞
[02:03.49] 每当忆起那些伤痛
[02:05.09] 今晨醒来的时刻 老兄你或许该谅解我
[02:08.59] 若你好奇为何我如此拼命(我拼命)
[02:11.03] 若你好奇为何我如此拼命(我拼命)
[02:13.73] 若你好奇为何我如此拼命(我拼命)
[02:16.31] 若你好奇为何我如此拼命(我拼命)