Homesick

歌名	Homesick
歌手	Emma Sameth
专辑	Homesick

原歌词

[00:00.00]	作词 : Emma Sameth/Brandon Sheer/Mike MacAllister
[00:01.00]	作曲 : Emma Sameth/Brandon Sheer/Mike MacAllister
[00:20.55]	Shot myself out a cannon
[00:22.88]	Tell myself it's how I planned it
[00:25.24]	I'm leaving this town, I don't **** around
[00:30.03]	I'm adept at self-deception
[00:32.83]	Ignoring all my imperfections
[00:35.42]	With rose-colored eyes, I'm willingly blind
[00:40.26]	Everybody knows everybody knows, everybody knows
[00:44.50]	I wanna run
[00:49.88]	But I can't let you go, I can't let you go, I can't let you go
[00:54.39]	You keep me stuck
[00:57.35]	You're so good at making me, homesick
[01:02.96]	Even if I don't show it
[01:08.68]	Twisting my emotions
[01:13.36]	You already know, already know
[01:21.00]	California got the good life
[01:23.02]	You come around just like a fog light and
[01:26.03]	Tearing my whole world apart
[01:29.51]	Making me homesick, so don't let me go
[01:40.82]	Hate that you're the one who gets me, and things are getting kinda messy
[01:45.42]	I'm trying my best, to put you to bed
[01:50.04]	So how do we end up in these sheets, feels so good we gotta repeat
[01:55.49]	Again and again, and the cycle won't end
[02:00.27]	Everybody knows everybody knows, everybody knows
[02:04.06]	I wanna run, run
[02:10.06]	But I can't let you go, I can't let you go, I can't let you go
[02:14.38]	You keep me stuck
[02:17.93]	You're so good at making me homesick
[02:22.82]	Even if I don't show it
[02:28.46]	Twisting my emotions
[02:33.47]	You already know, already know
[02:40.10]	California got the good life
[02:42.96]	You come around just like a fog light and
[02:45.81]	Tearing my whole world apart
[02:49.38]	Making me homesick, so don't let me go
[02:56.72]	Don't let me go!
[03:09.27]	So don't let me go
[03:14.29]	So don't let me go
[03:19.47]	Me go
[03:20.71]	You're so good at making me homesick, even if I don't show it
[03:31.16]	Twisting my emotions
[03:36.20]	You already know
[03:39.97]	Oooo yeah!
[03:43.18]	California got the good life
[03:45.40]	You come around just like a fog light and
[03:48.10]	Tearing my whole world apart
[03:51.97]	Making me homesick, so don't let me go
[03:59.17]

歌词翻译

[00:20.55]	如遇炮轰
[00:22.88]	但却只能告诉自己，这就是我所计划的啊
[00:25.24]	吾欲远行，不再犹豫
[00:30.03]	到头来，却只是自欺欺人罢了
[00:32.83]	我无法看清自己
[00:35.42]	玫瑰粉的眼睛已情愿失明
[00:40.26]	所有人都知道，他们都知道
[00:44.50]	我早已迫切逃离
[00:49.88]	但是你的身影却映在我的脑中，无法删去，挥之不去
[00:54.39]	我无法逃离你
[00:57.35]	我时时思念你所在的地方
[01:02.96]	即使我并未表露出来
[01:08.68]	可是我的心却装满了思念
[01:13.36]	你应了然
[01:21.00]	生活在加利福尼亚，幸福美好
[01:23.02]	可你却闯入了我的世界，如同迷雾一般
[01:26.03]	蒙蔽了我的世界
[01:29.51]	让我是那么思念你所在的地方啊！所以请挽留我吧！
[01:40.82]	你怎么会如此轻易地得到我？你简直是打乱了我的生活！
[01:45.42]	我正努力尝试着，让你来到我的身边
[01:50.04]	所以结果是什么呢？
[01:55.49]	一遍又一遍，我们已陷入了恋爱的死循环
[02:00.27]	所有人都知道，他们都了然
[02:04.06]	我早已迫切逃离
[02:10.06]	但是你的身影却烙在我的脑中，无法逝去啊
[02:14.38]	我为情所困
[02:17.93]	我时时思念你所在的地方
[02:22.82]	即使没有表露出来
[02:28.46]	我的内心却装满了你
[02:33.47]	你应该知道
[02:40.10]	我原先在加利福尼亚过着美好的日子
[02:42.96]	可你的出现，仿若迷雾
[02:45.81]	蒙蔽了我的生活
[02:49.38]	让我是那么思念你所在的地方啊！所以请挽留我吧！
[02:56.72]	不要让我离开！
[03:09.27]	请你挽留我
[03:14.29]	不要让我远去
[03:19.47]	远去
[03:20.71]	你让我如此的思念你，即使我并未显露
[03:31.16]	我的心里装满了你
[03:36.20]	你应该知道
[03:39.97]	啊!
[03:43.18]	我原本应该过着幸福的日子
[03:45.40]	可你的出现，如果迷雾
[03:48.10]	将我原本的生活撕碎
[03:51.97]	让我如此思念你，所以，请不要让我离开