갈게요

갈게요

歌名 갈게요
歌手 Drin
专辑 갈게요
原歌词
[00:00.00] 作词 : Drin
[00:01.00] 作曲 : Drin
[00:13.43] 집에 가는 날은 맘이 짠해
[00:19.15]
[00:19.75] 집에 오는 나를 기다리며
[00:25.47]
[00:26.13] 엄마는 어제도 장 보고
[00:29.24] 오늘도 장 보고 오셨죠
[00:32.27] 양손에 가득히
[00:34.87]
[00:35.63] 두 손이 빨갛게
[00:38.23]
[00:38.91] 고등어를 발라주는
[00:41.95] 엄마 얼굴 마주하고
[00:45.20] 생선가시 삼키다가
[00:48.44] 내 마음이 찔리네
[00:51.59] 자고가면 안되냐는
[00:54.96] 엄마를 등 뒤로하고
[00:57.94] 현관문을 나서다가
[01:01.22] 맨발을 바라보네
[01:04.42] 저 갈게요 엄마
[01:10.16]
[01:11.08] 우리 집을 떠나 나만의 집으로
[01:17.39] 또 올게요 엄마
[01:22.54]
[01:23.85] 자주 들리겠다 말만 해 미안해
[01:29.64]
[01:33.54] 엄마 또 자꾸 뭘 챙기는 거야
[01:38.68] 지난번에 싸준
[01:40.31] 것도 다 먹지도 않고
[01:42.68] 냉장고 구석 어딨는지 몰라
[01:46.26] 어떻게 사는지 궁금할 텐데
[01:51.92] 답답할 텐데
[01:55.78] 아무 말 없어
[01:59.10] 밑반찬을 챙겨주는
[02:02.02] 엄마 얼굴 마주하고
[02:05.29] 배추김치 건네받다
[02:08.43] 내 마음이 물드네
[02:11.45] 자고가면 안되냐는
[02:14.82] 엄마를 등 뒤로하고
[02:17.94] 현관문을 나서다가
[02:21.26] 맨발을 바라보네
[02:24.40] 저 갈게요 엄마
[02:29.95]
[02:31.09] 우리 집을 떠나
[02:33.97] 나만의 집으로
[02:37.44] 또 올게요 엄마
[02:42.78]
[02:43.84] 자주 들리겠다
[02:46.83] 말만 해 미안해
[02:50.30] 저 갈게요 엄마
[02:55.41]
[02:56.73] 우리 집을 떠나
[02:59.69] 나만의 집으로
[03:03.01] 또 올게요 엄마
[03:08.35]
[03:09.41] 자주 들리겠다
[03:12.66] 말만 해 미안해
歌词翻译
[00:13.43] 回家的日子总觉心酸
[00:19.15]
[00:19.75] 妈妈守候着归家的我
[00:25.47]
[00:26.13] 昨天刚买完菜回来
[00:29.24] 今天又去市场奔波
[00:32.27] 双手提得满满当当
[00:34.87]
[00:35.63] 指尖冻得通红
[00:38.23]
[00:38.91] 为我煎着青花鱼的
[00:41.95] 妈妈抬头与我相望
[00:45.20] 鱼刺卡在喉咙那刻
[00:48.44] 刺痛了我的心脏
[00:51.59] 她问"不留宿吗"的时候
[00:54.96] 我转身背对着妈妈
[00:57.94] 推开玄关门的瞬间
[01:01.22] 瞥见她赤脚的模样
[01:04.42] 我走啦 妈妈
[01:10.16]
[01:11.08] 离开老家去往自己的家
[01:17.39] 会再回来的 妈妈
[01:22.54]
[01:23.85] 总说常来看你却食言 对不起啊
[01:29.64]
[01:33.54] 妈妈又开始忙不迭地张罗
[01:38.68] 上次准备的饭菜
[01:40.31] 都还没动过筷子
[01:42.68] 在冰箱角落不知放了多久
[01:46.26] 你该多好奇我过得怎样
[01:51.92] 该有多担心啊
[01:55.78] 却什么都不说
[01:59.10] 为我装着小菜的
[02:02.02] 妈妈抬头与我相望
[02:05.29] 接过她递来的泡菜时
[02:08.43] 眼眶突然发烫
[02:11.45] 她问"不留宿吗"的时候
[02:14.82] 我转身背对着妈妈
[02:17.94] 推开玄关门的瞬间
[02:21.26] 瞥见她赤脚的模样
[02:24.40] 我走啦 妈妈
[02:29.95]
[02:31.09] 离开老家
[02:33.97] 去往自己的家
[02:37.44] 会再回来的 妈妈
[02:42.78]
[02:43.84] 总说常来看你
[02:46.83] 却食言 对不起啊
[02:50.30] 我走啦 妈妈
[02:55.41]
[02:56.73] 离开老家
[02:59.69] 去往自己的家
[03:03.01] 会再回来的 妈妈
[03:08.35]
[03:09.41] 总说常来看你
[03:12.66] 却食言 对不起啊