桜色の海に浮かぶ

桜色の海に浮かぶ

歌名 桜色の海に浮かぶ
歌手 天宮みや
专辑 彷徨いの冥〜天〜
原歌词
[00:00.00] 作词 : Rio
[00:00.20] 作曲 : ZUN
[00:00.40] 夜が深く沈み込む冷たさ
[00:06.20] 風が運ぶ便り ふわり受け取るよ
[00:12.40] 遠くで待つはずの幸せ
[00:17.90] 手を伸ばしたらきっと届くはずの距離に
[00:24.00]
[00:24.50] 儚く散る花
[00:30.20] 月明かりだけが照らして
[00:36.00] 羅針盤が示した
[00:41.00] 進むべき道筋
[00:46.00]
[00:47.40] 夢を集めた
[00:52.50] 桜吹雪が舞えば
[00:58.90] 風を切り裂き
[01:04.10] この海を泳ぐから
[01:10.70]
[01:22.00] 浮かぶ星は瞬きを散らして
[01:27.70] 彩るその先へ命繋いでる
[01:34.00] 溢れる光の真ん中に
[01:39.30] 私が探してた欠片があるのかな
[01:45.50]
[01:46.00] 美しく咲いた
[01:51.70] 希望の桜を纏えば
[01:57.50] 夜が明ける前でも
[02:02.30] 前を向けるだろう
[02:07.50]
[02:09.00] 夢を集めた
[02:13.90] 桜吹雪が舞えば
[02:20.40] 春を告げるよ
[02:25.40] 月まで届く声で
[02:32.00]
[02:40.90]
[02:44.10] 儚く散る花
[02:49.80] 月明かりだけが照らして
[02:55.70] 羅針盤が示した
[03:00.60] 進むべき道筋
[03:05.70]
[03:07.00] 夢を集めた
[03:12.00] 桜吹雪が舞えば
[03:18.50] 水面に紡ぐ
[03:23.80] 明日にたどり着ける
歌词翻译
[00:00.40] 夜深人静的寒冷
[00:06.20] 轻轻地收到了风传来的信
[00:12.40] 在远方等待着的幸福
[00:17.90] 伸出手一定能够到达这段距离
[00:24.50] 虚幻散落的花
[00:30.20] 只有月光照耀着
[00:36.00] 罗盘指示了
[00:41.00] 应走的道路
[00:47.40] 梦想聚集在一起
[00:52.50] 樱花吹雪飞舞
[00:58.90] 撕裂了风
[01:04.10] 在这片海里游泳
[01:22.00] 看到浮现的星星闪烁着光芒
[01:27.70] 在色彩斑斓的前方,连接着生命
[01:34.00] 在溢出的光的中央
[01:39.30] 有我寻找的碎片吗
[01:46.00] 它将会美丽地绽放
[01:51.70] 希望的樱花被缠绕着
[01:57.50] 即使在黎明之前
[02:02.30] 仍会一直向前看
[02:09.00] 梦想聚集在一起
[02:13.90] 樱花吹雪飞舞
[02:20.40] 那便是宣告春天的到来
[02:25.40] 用传到月亮的声音
[02:44.10] 虚幻散落的花
[02:49.80] 只有月光照耀着
[02:55.70] 罗盘指示了
[03:00.60] 应走的道路
[03:07.00] 梦想聚集在一起
[03:12.00] 樱花吹雪飞舞
[03:18.50] 纺在水面上
[03:23.80] 向着明天前进