Freier Fall

歌名	Freier Fall
歌手	Tim Bendzko
歌手	Milow
专辑	FILTER

原歌词

[00:00.00]	作词 : Tim Bendzko/Jonathan Vandenbroeck/Chris Ayer
[00:01.00]	作曲 : Tim Bendzko
[00:02.07]	Ich nehme die Erinnerung
[00:05.76]	Und sperre sie weg
[00:08.73]	Wo eben noch ein ganzes Leben war
[00:12.70]	Bleibt nur ein schwarzer Fleck
[00:16.27]	Wenn ich durch unsre Bilder geh
[00:20.89]	Gibts nie mehr ein Was wäre wenn
[00:23.98]	Bist nich mehr der Mensch
[00:26.70]	Den ich glaubte zu kenn'
[00:31.42]	Dank dir bin ich frei, frei, frei
[00:36.38]	Im freien Fall
[00:38.82]	Ich fühl mich so leicht, leicht, leicht
[00:44.62]	Denn du fehlst überall
[00:47.57]	So schön es auch war, es wird nie mehr so sein
[00:55.37]	Dank dir bin ich frei
[00:59.57]	Frei, frei, bye, bye
[01:04.29]	Scrollin' through the memories
[01:09.67]	And playin' pretend
[01:14.52]	We keep rewritin' history
[01:18.18]	'Cause we know how it ends
[01:22.46]	If I could go back in time
[01:26.24]	I don't what I would change
[01:29.82]	I have no regrets, I just wanted to say
[01:37.39]	Dank dir bin ich frei, frei, frei
[01:41.77]	Im freien Fall
[01:44.63]	Ich fühl mich so leicht, leicht, leicht
[01:49.91]	Denn du fehlst überall
[01:52.88]	So schön es auch war, es wird nie mehr so sein
[02:00.68]	Dank dir bin ich frei
[02:04.87]	Frei, frei, bye, bye
[02:09.42]	Ich steh im Rauschen, muss unbedingt raus hier
[02:15.85]	I'm stuck in time, in time, I'm stuck in time
[02:20.63]	Alles dreht sich, nur die Zeit, die vergeht nicht
[02:23.91]	I'm stuck in time, in time
[02:27.04]	Dank dir bin ich frei, frei, frei
[02:30.79]	Im freien Fall
[02:33.52]	Ich fühl mich so leicht, leicht, leicht
[02:38.91]	Denn du fehlst überall
[02:42.05]	So schön es auch war, es wird nie mehr so sein
[02:50.04]	Dank dir bin ich frei
[02:53.92]	Frei, frei, bye, bye (Never the same again)
[02:59.19]	Dank dir bin ich frei
[03:01.66]	Frei, frei, bye, bye

歌词翻译

[00:02.07]	我带走记忆，
[00:05.76]	并将过往珍藏
[00:08.73]	在我的心底，住着你 - 一条完整的生命
[00:12.70]	当我翻看我们照片的时候，
[00:16.27]	却只留下一个黑斑
[00:20.89]	如果你不再是，
[00:23.98]	我心目中的偶像，
[00:26.70]	我们将不再续写新的篇章
[00:31.42]	多亏有了你，
[00:36.38]	在自由落体中，我自由了
[00:38.82]	我觉得自己很轻
[00:44.62]	因为我无处不在想你
[00:47.57]	但"人无千日好，花无百日红"
[00:55.37]	多亏有了你，我自由了
[00:59.57]	一声“再见”，我们从此天涯陌路
[01:04.29]	我们在滚动记忆的长卷
[01:09.67]	我们在假装耍玩
[01:14.52]	我们不断改写历史
[01:18.18]	因为我们知道故事的结局
[01:22.46]	如果我能回到过去
[01:26.24]	我不知道我会改变什么
[01:29.82]	我只想说，我不后悔
[01:37.39]	多亏有了你，
[01:41.77]	在自由落体中，我自由了
[01:44.63]	我觉得自己很轻
[01:49.91]	因为我无处不在想你
[01:52.88]	但"人无千日好，花无百日红"
[02:00.68]	多亏有了你，我自由了
[02:04.87]	一声“再见”，我们从此天涯陌路
[02:09.42]	我恍惚迷离，我绝对要离开这里
[02:15.85]	我被困在时光里
[02:20.63]	一切都在变，只有这时间停滞不前
[02:23.91]	我被困在时光里
[02:27.04]	多亏有了你，
[02:30.79]	在自由落体中，我自由了
[02:33.52]	我觉得自己很轻
[02:38.91]	因为我无处不在想你
[02:42.05]	但"人无千日好，花无百日红"
[02:50.04]	多亏有了你，我自由了
[02:53.92]	一声“再见”，断却柔情万千
[02:59.19]	多亏有了你，我自由了
[03:01.66]	一声“再见”，我们从此天涯陌路