NO TE PERTENEZCO

歌名	NO TE PERTENEZCO
歌手	Becky G
专辑	MALA SANTA

原歌词

[00:00.00]	作词 : Luian Malavé Nieves/Edgar Semper/Xavier Semper/Pablo C. Fuentes/Rebbeca Marie Gomez/Hector Enrique Ramos Carbia
[00:01.00]	作曲 : Luian Malavé Nieves/Edgar Semper/Xavier Semper/Pablo C. Fuentes/Rebbeca Marie Gomez/Hector Enrique Ramos Carbia
[00:06.70]	Yeah yeah yeah
[00:09.16]	Aunque tu forma de mirar me enamoró
[00:13.83]	Y no te lo niego lo que hiciste me gustó
[00:18.95]	Pero se supone que entre tú y yo
[00:23.90]	Había un pacto te envolviste y se rompió
[00:28.23]	Baby yo no te pertenezco
[00:31.56]	Yeh yeh yeh
[00:32.79]	Tú sólo fuiste un pasatiempo
[00:37.75]	No sé a que te refieres con lo nuestro
[00:42.89]	Aunque a veces en ti yo pienso
[00:47.98]	Sé que ya no te pertenezco
[00:52.96]	Tú sólo fuiste un pasatiempo
[00:57.75]	No sé a que te refieres con lo nuestro
[01:03.15]	Aunque a veces en ti yo pienso
[01:07.27]	Sé que ya no te pertenezco
[01:09.98]	Sufre por qué ya no te comerás esto
[01:13.51]	Puesta pa' una noche loca por supuesto
[01:16.37]	Yo mismo me sumo y me resto
[01:18.53]	Por lo que tu haga' ya ni me molesto
[01:20.41]	Wuh
[01:21.09]	A mí me espera la calle
[01:25.62]	Lo dice mi traje y maquillaje
[01:30.26]	A mí no me mandes ningún mensaje
[01:33.43]	Diciéndole que le baje
[01:35.64]	Llama a otra pa' tus corajes
[01:38.18]	Entiende
[01:39.11]	Baby yo no te pertenezco
[01:43.62]	Tú sólo fuiste un pasatiempo
[01:48.23]	No sé a que te refieres con lo nuestro
[01:52.54]	Yeh yeh yeh
[01:53.70]	Aunque a veces en ti yo pienso
[01:58.69]	Sé que ya no te pertenezco
[02:02.63]	No no no
[02:03.83]	Tú sólo fuiste un pasatiempo
[02:08.56]	No sé a que te refieres con lo nuestro
[02:13.82]	Aunque a veces en ti yo pienso
[02:17.90]	Sé que ya no te pertenezco
[02:21.06]	Shiuf
[02:21.50]	Y pensarás en mi cuando te acuestes
[02:24.03]	Ex fuiste otro que no tuvo suerte
[02:26.96]	Muchos haciendo fila pa' tenerme
[02:29.91]	Mientras tú a mi me pierdes
[02:31.85]	Se acabaron tus días voy a vivir mi vida
[02:34.95]	Ya no es lo que tú digas
[02:36.80]	Te prometo que no estaré arrepentida
[02:39.36]	Porque hay otro que me cuida y
[02:41.89]	A mí me espera la calle
[02:46.34]	Lo dice mi traje y maquillaje
[02:51.12]	A mí no me mandes ningún mensaje
[02:54.45]	Diciéndole que le baje
[02:56.46]	Llama a otra pa' tus corajes
[02:59.32]	Entiende
[02:59.93]	Baby yo no te pertenezco
[03:04.43]	Tú sólo fuiste un pasatiempo
[03:09.14]	No sé a que te refieres con lo nuestro
[03:13.49]	Yeh yeh yeh
[03:14.53]	Aunque a veces en ti yo pienso
[03:18.55]	Sé que ya no te pertenezco

歌词翻译

[00:06.70]	yeah yeah yeah
[00:09.16]	尽管我很喜欢你看我的方式
[00:13.83]	和你对我做的事情
[00:18.95]	你我之间有个协议
[00:23.90]	但你偷吃破坏了它
[00:28.23]	宝贝啊我并不属于你
[00:31.56]	Yeh yeh yeh
[00:32.79]	你只是我的某个消遣而已
[00:37.75]	不知道你说的“我们”是什么意思
[00:42.89]	虽然有时候会想你
[00:47.98]	但我清楚地知道，我并不属于你
[00:52.96]	你只是我的某个消遣而已
[00:57.75]	不知道你说的“我们”是什么意思
[01:03.15]	虽然有时候会想你
[01:07.27]	但我清楚地知道，我并不属于你
[01:09.98]	难过吧，你再也不能和我在一起了
[01:13.51]	肯定又是一个疯狂的晚上
[01:16.37]	我自己也能过得超开心
[01:18.53]	不论你做什么已经不能再打扰到我了
[01:20.41]	Wuh
[01:21.09]	有万千美男在等我
[01:25.62]	老娘已妆备齐全
[01:30.26]	别给我发消息了
[01:33.43]	让我为你自降身价
[01:35.64]	你还是找别的小傻瓜吧
[01:38.18]	记住这一点
[01:39.11]	我不属于你
[01:43.62]	你只是我的某个消遣而已
[01:48.23]	不知道你说的“我们”是什么意思
[01:52.54]	Yeh yeh yeh
[01:53.70]	虽然有时候会想你
[01:58.69]	但我清楚地知道，我并不属于你
[02:02.63]	不不不
[02:03.83]	你只是我的某个消遣而已
[02:08.56]	不知道你说的“我们”是什么意思
[02:13.82]	虽然有时候会想你
[02:17.90]	但我清楚地知道，我并不属于你
[02:21.06]	Shiuf
[02:21.50]	你入睡的时候肯定会想起我
[02:24.03]	但你只能是某个没运气的前任
[02:26.96]	万千美男都在排队，只为能和我春宵一度
[02:29.91]	你已经失去我了
[02:31.85]	和你在一起的日子已经结束我要开始新生活啦
[02:34.95]	你在我的生活里已经没有什么话语权
[02:36.80]	我保证我是不会吃回头草的
[02:39.36]	因为有以一个更好的在照顾我呀
[02:41.89]	街上万千美男都在等我
[02:46.34]	老娘已妆备齐全
[02:51.12]	别给我发消息了
[02:54.45]	让我为你自降身价
[02:56.46]	你还是找别的小傻瓜吧
[02:59.32]	记住这一点
[02:59.93]	我不属于你
[03:04.43]	你只是我的某个消遣而已
[03:09.14]	不知道你说的“我们”是什么意思
[03:13.49]	Yeh yeh yeh
[03:14.53]	虽然有时候会想你
[03:18.55]	但我清楚地知道，我并不属于你