¿Y TÚ QUÉ?

¿Y TÚ QUÉ?

歌名 ¿Y TÚ QUÉ?
歌手 Rels B
专辑 Happy Birthday Flakko
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Daniel Heredia Vidal/Fernando Andeme Ondo/Boris Xavier Perez Meza/Isaac Calderon Español
[00:09.05] Yeah
[00:12.25] Todos ellos hablando, to' nosotros riendo
[00:16.29] Se la pasan llorando, se la pasan jodiendo (Ah, ah)
[00:20.22] Yo tan borracho en un garito del centro
[00:23.13] Por la V.I.P derramando después de otro concierto (Yes, sir)
[00:26.36] Baby la cuenta, sí que sale al final
[00:29.11] Y si me gusta esa prenda la compro original (Aja)
[00:32.33] Estoy de tour latino, estamo' internacional, eh
[00:35.54] Con una nueva novia en cada ciudad
[00:38.92] Y mientras tanto, ¿tú qué?, aja, yeah (¿Tu qué?)
[00:42.80] ¿Tú qué? ¿tú qué? ¿tú qué?
[00:45.37] Y mientras tanto, ¿tú qué?, aja, yeah, hey (¿Tu qué?)
[00:49.21] ¿Tú qué? (Aja; Yeah)
[00:51.59] Y mientras tanto, ¿tú qué?, aja, yeah (¿Tu qué?)
[00:55.72] ¿Tú qué? ¿tú qué? ¿tú qué?
[00:58.24] Y mientras tanto, ¿tú qué?, oh, hey, ¿tú qué?
[01:03.10] Oye
[01:04.83] Me dijeron que la vida es corta
[01:07.17] Y que todo lo que hagas a nadie le importa
[01:10.25] Se lo estoy comiendo en una playa de Mallorca
[01:13.38] Se la escucha desde lejos, grita como loca
[01:16.67] Me encharcó la boca
[01:18.23] Mami prendo, andamos tranquilo', baby, andamos contentos (Au)
[01:22.75] Esta vida es la que quieren to's esos cerdos (Bah)
[01:25.96] Quieren que me caiga ma', me quieren ver muerto
[01:29.13] Pero por mis muertos que yo se los mantengo (Ajá)
[01:32.42] Soy rey de la Isla, vivo en un aeropuerto
[01:35.61] Hoy tengo negocios y mañana concierto (Yeah)
[01:38.84] Está lleno de niñas guapa', vienen a vernos
[01:42.02] Llueven los sostene' negros, ponte a cubierto
[01:45.26] (¡Dani!, ¡Dani!, ¡Dani!)Yeah, yeah, cuidao', aja, yeah, oye
[01:50.42] (¡Dani!, ¡Dani!, ¡Dani!)Cuidado, ponte cubierto, yeah, ah, hey
[01:53.89] (¡Dani!, ¡Dani!, ¡Dani!)Yeah, yeah
[01:56.55] Todos ellos hablando, to' nosotros riendo
[01:59.44] Se la pasan llorando, se la pasan jodiendo (Ah, ah)
[02:02.66] Yo tan borracho en un garito del centro
[02:06.14] Por la V.I.P derramando después de otro concierto (Yes, sir)
[02:09.43] Baby la cuenta, sí que sale al final
[02:12.12] Y si me gusta esa prenda la compro original (Aja)
[02:15.30] Estoy de tour latino, estamo' internacional, eh
[02:18.68] Con una nueva novia en cada ciudad
[02:21.94] Y mientras tanto, ¿tú qué?, aja, yeah (¿Tu qué?)
[02:25.86] ¿Tú qué? ¿tú qué? ¿tú qué?
[02:28.45] Y mientras tanto, ¿tú qué?, aja, yeah, hey (¿Tu qué?)
[02:32.27] ¿Tú qué? (Aja; Yeah)
[02:35.07] Y mientras tanto, ¿tú qué?, aja, yeah (¿Tu qué?)
[02:38.94] ¿Tú qué? ¿tú qué? ¿tú qué?
[02:41.34] Y mientras tanto, ¿tú qué?, oh, hey, ¿tú qué?
[02:46.28]
歌词翻译
[00:09.05] 没错  
[00:12.25] 他们喋喋不休,我们开怀大笑  
[00:16.29] 他们整日哭泣,整日纠缠不休(啊,啊)  
[00:20.22] 我醉倒在市中心的小酒馆里  
[00:23.13] 在贵宾区豪饮,一场演出刚落幕(是的,先生)  
[00:26.36] 宝贝,账单最后才见分晓  
[00:29.11] 若我中意那件衣裳,定买下原版真品(嗯哼)  
[00:32.33] 我正巡演拉美,我们已走向国际,嘿  
[00:35.54] 每座城都有一位新欢相伴  
[00:38.92] 而你呢?嗯?嘿(你怎样?)  
[00:42.80] 你怎样?你怎样?你怎样?  
[00:45.37] 而你呢?嗯?嘿,嗨(你怎样?)  
[00:49.21] 你怎样?(嗯哼;没错)  
[00:51.59] 而你呢?嗯?嘿(你怎样?)  
[00:55.72] 你怎样?你怎样?你怎样?  
[00:58.24] 而你呢?哦,嗨,你怎样?  
[01:03.10] 听着  
[01:04.83] 有人告诉我人生苦短  
[01:07.17] 所做一切,无人真正在意  
[01:10.25] 我正躺在马略卡的海滩上享用这道理  
[01:13.38] 远处都能听见,她放声尖叫如痴如狂  
[01:16.67] 她让我口舌生津  
[01:18.23] 宝贝,点燃激情,我们从容前行,心满意足(嗷)  
[01:22.75] 这生活正是那些蠢货梦寐以求(呸)  
[01:25.96] 他们盼我跌倒,盼我死去  
[01:29.13] 但为我逝去的兄弟,我誓守尊严(嗯哼)  
[01:32.42] 我是海岛之王,住在机场之中  
[01:35.61] 今日谈生意,明日开演唱会(没错)  
[01:38.84] 满屋美女纷至沓来,只为见我们一面  
[01:42.02] 黑丝内衣如雨倾泻,当心别被淋湿  
[01:45.26] (丹尼!丹尼!丹尼!)没错,没错,小心点,嗯哼,嘿  
[01:50.42] (丹尼!丹尼!丹尼!)当心,快躲起来,没错,啊,嗨  
[01:53.89] (丹尼!丹尼!丹尼!)没错,没错  
[01:56.55] 他们喋喋不休,我们开怀大笑  
[01:59.44] 他们整日哭泣,整日纠缠不休(啊,啊)  
[02:02.66] 我醉倒在市中心的小酒馆里  
[02:06.14] 在贵宾区豪饮,一场演出刚落幕(是的,先生)  
[02:09.43] 宝贝,账单最后才见分晓  
[02:12.12] 若我中意那件衣裳,定买下原版真品(嗯哼)  
[02:15.30] 我正巡演拉美,我们已走向国际,嘿  
[02:18.68] 每座城都有一位新欢相伴  
[02:21.94] 而你呢?嗯?嘿(你怎样?)  
[02:25.86] 你怎样?你怎样?你怎样?  
[02:28.45] 而你呢?嗯?嘿,嗨(你怎样?)  
[02:32.27] 你怎样?(嗯哼;没错)  
[02:35.07] 而你呢?嗯?嘿(你怎样?)  
[02:38.94] 你怎样?你怎样?你怎样?  
[02:41.34] 而你呢?哦,嗨,你怎样?  
[02:46.28]