Be Fine

歌名	Be Fine
歌手	Madeon
专辑	Be Fine

原歌词

[00:00.000]	作词 : Hugo Leclercq
[00:01.000]	作曲 : Hugo Leclercq
[00:21.660]	Today the world is gonna do me right
[00:24.860]	The sun is rising in my head
[00:26.908]	Until I just cannot believe my eyes
[00:29.562]	And you tell me it's another phase
[00:32.031]	Does it matter if it's real or not?
[00:34.701]	I don't think I'll ever have enough
[00:36.987]	Make it so the fire doesn't stop
[00:39.679]	Are you listening to me?
[00:41.915]	Don't tell me that I might
[00:43.292]	I will be fine again
[00:46.680]	Tell me that I might
[00:48.777]	I will be fine again
[00:51.478]	Tell me that I might
[00:53.755]	I will be fine
[00:56.090]	Let my body do me right
[00:58.417]	I say
[00:58.814]	I will be fine
[01:01.352]
[01:23.349]	Can I make this my home?
[01:25.608]	I'm still coming into my own
[01:28.197]	"You can't keep falling into my arms"
[01:30.370]	"You can't keep falling into my arms"
[01:33.204]	But what is there is all that I knew
[01:35.808]	When it's time to do what I do
[01:38.367]	It's all I need from you
[01:40.989]	Say are you listening to me?
[01:43.101]	Don't tell me that I might
[01:44.745]	I will be fine again
[01:47.744]	Tell me that I might
[01:50.022]	I will be fine again
[01:52.908]	Tell me that I might
[01:55.073]	I will be fine
[01:57.360]	Let my body do me right
[01:59.880]	I will be fine
[02:05.153]
[02:23.601]	Don't let me down
[02:26.703]	I'm up again
[02:28.487]	I'll keep it around
[02:32.044]	Another day
[02:33.398]	If I fall to the ground
[02:36.821]	I'll come again
[02:38.233]	I'll stay awake for a lifetime
[02:41.606]	Awake for a lifetime
[02:45.384]
[02:56.277]	I will be fine
[02:58.706]	Let my body do me right
[03:01.410]	I will be fine
[03:06.136]
[03:09.095]	I will be fine
[03:14.262]	I will be fine

歌词翻译

[00:21.660]	今日的世界会将我温柔对待
[00:24.860]	脑中宛如有太阳正缓缓升起
[00:26.908]	直到我不再相信眼见为实
[00:29.562]	而你却告诉我早已进入了下一阶段
[00:32.031]	是真是假有又真的有必要追究太清？
[00:34.701]	我并未曾想我会得到满足
[00:36.987]	宛转之间又如野火般蔓延
[00:39.679]	你又可曾听到我的呼唤
[00:41.915]	别再告诉我千万可能
[00:43.292]	我一定会苦尽甘来
[00:46.680]	告诉自己自己能行
[00:48.777]	我一定会好起来的
[00:51.478]	我坚信着自己
[00:53.755]	我会好起来的
[00:56.090]	就让我用行动证明
[00:58.417]	我告诉自己
[00:58.814]	一切都会好起来的
[01:23.349]	我能否在此安家？
[01:25.608]	因为我由始至终都只有自己一人
[01:28.197]	“你不能一再坠入我的怀抱”
[01:30.370]	“你不能一再地向我投靠”
[01:33.204]	但内心的目的地就是我所清楚的一切
[01:35.808]	每当我是时候动身前往
[01:38.367]	我便想寻求你的帮助
[01:40.989]	告诉我你有听到我的呼唤吗
[01:43.101]	别再告诉我千万可能
[01:44.745]	我一定会苦尽甘来
[01:47.744]	告诉自己自己能行
[01:50.022]	我一定会好起来的
[01:52.908]	我坚信着自己
[01:55.073]	我会好起来的
[01:57.360]	就让我用行动证明
[01:59.880]	一切都会好起来的
[02:23.601]	我已重燃希望
[02:26.703]	别再让我失望
[02:28.487]	或许我会选择留下
[02:32.044]	或许吧
[02:33.398]	如果我摔落地面
[02:36.821]	我也会再度飞翔
[02:38.233]	我会再让自己时刻保持清醒
[02:41.606]	不会再任由自己懵懂乱闯
[02:56.277]	我一定会好起来的
[02:58.706]	就让我用行动证明
[03:01.410]	我一定会好起来的
[03:09.095]	我坚信雨果总会天晴
[03:14.262]	我一定会苦尽甘来