Monte Carlo

Monte Carlo

歌名 Monte Carlo
歌手 Brady Watt
歌手 Caye
歌手 Pharoahe Monch
专辑 Monte Carlo
原歌词
[00:07.97] It's only half past five, but I'm swimmin six drinks deep
[00:14.05] Seven eight hundred lies, really took a toll on me
[00:19.90] Can't you tell me none of this is real
[00:23.10] And you don't give a **** bout me
[00:26.11] I been tryna tell you how I feel
[00:29.37] I been suffocating, waiting, on ya
[00:36.02] Tell me if you're comin home baby
[00:39.28] Tell me if you're comin home baby
[00:42.44] Girl you're so controlling, push me, pull me
[00:48.12] You know that you got me goin crazy
[00:51.60] Tell me if you aint comin home baby
[00:56.37] You say you love me then you leave me just to **** with my head
[01:06.73] You give me p***y just to please me then you do it agai
[01:19.14] I don't need your friendship baby
[01:23.04] It's only your lovin that I want
[01:31.97] Say you don't need me so this time it's me who's leaving instead
[01:43.20] I'm so hip hop, I caught the Holy-Ghost-Face-Mobb-Deep problems
[01:47.88] In my sleeping bag and I still don't know how to solve them
[01:50.64] I gave you the code to my socials for you to look at my DMs, see
[01:54.20] You still Quick to run in my DM's like DMC
[01:56.82] Women explore me orally
[01:58.44] You're the one I stopped for messin with my head
[02:01.22] Like you obtained permanent lock jaw
[02:02.90] Why? Are you ****in with my brain?
[02:05.61] I whispered to you "babe I love you" (crickets)
[02:08.69] That energy you sending back to me is just not feeling the same
[02:11.75] I pray you never get a win again, treated me like a puppet so
[02:15.04] I got you a ticket to the Dominican Republic
[02:17.92] Stole your Gucci gift cards
[02:19.80] Check the Gucci gift box
[02:21.30] Cop the Gucci Sandals
[02:22.75] Get a pedicure, kick rocks
[02:24.29] Oooh! you the president now
[02:25.82] Fan page, huh
[02:27.17] You're on Idris Elba's Instagram page huh
[02:30.13] You like accents and acting now huh
[02:33.15] **** outta here
[02:34.28] You say you love me then you leave me just to **** with my head
[02:42.32] You give me p***y just to please me then you do it agai
[02:56.50] I don't need your friendship baby, it's only your lovin that I want
[03:09.52] Say you don't need me so this time it's me who's leaving instead
[03:16.98]
歌词翻译
[00:07.97] 才刚过五点半 我却已灌下六杯酒
[00:14.05] 七八百个谎言 真的让我心力交瘁
[00:19.90] 难道你看不出这一切都是假象
[00:23.10] 你根本不在乎我的感受
[00:26.11] 我一直试图向你倾诉心绪
[00:29.37] 在等待中窒息 为你沉浮
[00:36.02] 告诉我你是否会回家 亲爱的
[00:39.28] 告诉我你是否会回家 亲爱的
[00:42.44] 你如此操控着我 忽近忽远
[00:48.12] 你明知我为你疯狂
[00:51.60] 若你不打算回家就直说 亲爱的
[00:56.37] 你说爱我却又离开 只为扰乱我心智
[01:06.73] 用温存取悦我 然后故技重施
[01:19.14] 我不需要你的友谊 宝贝
[01:23.04] 我渴望的只是你的爱
[01:31.97] 既然你说不需要我 这次换我主动离开
[01:43.20] 我骨子里流着嘻哈的血 背负着Holy-Ghost-Face-Mobb-Deep式困境
[01:47.88] 蜷缩睡袋里 仍找不到解决之道
[01:50.64] 给你社交账号密码查看我的私信
[01:54.20] 你却像DMC说唱组合般闯进我收件箱
[01:56.82] 女人们用唇舌探索我
[01:58.44] 唯独你让我驻足 却玩弄我的心智
[02:01.22] 仿佛患上永久性牙关紧闭症
[02:02.90] 为何要操控我的思想?
[02:05.61] 对你耳语"我爱你"却只听见蟋蟀鸣叫
[02:08.69] 你回馈的能量已不再相同
[02:11.75] 愿你永无胜绩 曾把我当傀儡操纵
[02:15.04] 送你张多米尼加共和国机票
[02:17.92] 顺走你的古驰礼品卡
[02:19.80] 检查古驰礼盒
[02:21.30] 买双古驰凉拖
[02:22.75] 做个足疗 然后滚蛋
[02:24.29] 噢!你现在是会长了
[02:25.82] 粉丝主页 嗯?
[02:27.17] 混进伊德瑞斯·艾尔巴的Ins主页了
[02:30.13] 现在喜欢口音和表演了是吧
[02:33.15] 给我滚远点
[02:34.28] 你说爱我却又离开 只为扰乱我心智
[02:42.32] 用温存取悦我 然后故技重施
[02:56.50] 我不需要你的友谊 宝贝 我渴望的只是你的爱
[03:09.52] 既然你说不需要我 这次换我主动离开
[03:16.98]