Still Waiting - Album Version (Explicit)

歌名	Still Waiting - Album Version (Explicit)
歌手	Sum 41
专辑	Still Waiting

原歌词

[00:00.00]	作曲 : sum41
[00:00.956]	作词 : sum41
[00:02.870]	So am I still waiting
[00:03.620]	For this world to stop hating
[00:04.710]	Can t find a good reason
[00:07.740]	Can t find hope to believe in
[00:11.190]
[00:22.830]	Drop dead a bullet to my head
[00:24.260]	Your words are like a gun in hand
[00:27.110]	You can t change the state of the nation
[00:30.020]	We just need some motivation
[00:31.720]	Three times I see no conviction
[00:34.310]	Just lies and more contradiction
[00:35.560]	So tell me what would you say
[00:38.130]	I d say it s time （to listen）
[00:42.090]
[00:44.830]	So am I still waiting
[00:46.120]	For this world to stop hating
[00:48.140]	Can t find a good reason
[00:51.390]	Can t find hope to believe in
[00:55.650]
[01:00.920]	Ignorance and understanding
[01:01.710]	We re the first ones to jump in line
[01:05.150]	Out of step for what we believe in
[01:08.590]	But whos left to start the pleading
[01:10.710]	How far will we take this
[01:13.100]	It s not hard to see through the sickness
[01:15.360]	So tell me what would you say
[01:17.110]	I d say it s time （to listen）
[01:20.840]	So am I still waiting
[01:23.180]	For this world to stop hating
[01:25.900]	Can t find a good reason
[01:27.840]
[01:29.460]	Can t find hope to believe in
[01:31.740]
[01:34.470]	This can t last forever
[01:35.910]
[01:36.120]	Time won t make things better
[01:41.700]	I feel so alone
[01:44.540]	Can t help myself
[01:48.800]	And no one knows
[01:49.960]	If this is worthless
[01:50.810]	Tell me so
[01:53.300]
[02:07.500]	What have we done
[02:08.850]	We re in a war that can t be won
[02:11.840]	This can t be real
[02:14.420]	I don t know what to feel
[02:17.180]
[02:19.300]	So am I still waiting
[02:20.570]	For this world to stop hating
[02:23.270]	Can t find a good reason
[02:25.340]	Can t find hope to believe in
[02:27.990]	So am I still waiting
[02:29.660]	For this world to stop hating
[02:33.000]	Can t find a good reason
[02:36.220]	Can t find hope to believe in

歌词翻译

[00:02.870]	我也还在苦苦等待
[00:03.620]	人类摒弃忿恨那天的到来
[00:04.710]	找不到让人信服的理由
[00:07.740]	看不到值得信仰的曙光
[00:22.830]	一如射穿我脑袋的子弹
[00:24.260]	你的话语锋利似一把枪
[00:27.110]	我们动不了国之根本
[00:30.020]	我们只能更积极主动
[00:31.720]	我没见过什么笃定坚持
[00:34.310]	有的只是谎言和更多的谬论
[00:35.560]	告诉我你想说什么
[00:38.130]	我会说是时候（去聆听）
[00:44.830]	我也还在苦苦等待
[00:46.120]	人类摒弃忿恨那天的到来
[00:48.140]	找不到让人信服的理由
[00:51.390]	看不到值得信仰的曙光
[01:00.920]	愚昧和误解
[01:01.710]	我们是越线的先锋队
[01:05.150]	为了信仰而挺身向前
[01:08.590]	但谁会留下跟身后人辩白
[01:10.710]	我们又能去到多远的前方
[01:13.100]	看穿病态并没那么困难
[01:15.360]	告诉我你想说什么
[01:17.110]	我会说是时候（去聆听）
[01:20.840]	我也还在苦苦等待
[01:23.180]	人类摒弃忿恨那天的到来
[01:25.900]	找不到让人信服的理由
[01:29.460]	看不到值得信仰的曙光
[01:34.470]	这一切必将终结
[01:36.120]	时间只会让一切更糟
[01:41.700]	我感觉好孤独
[01:44.540]	莫名觉得好孤独
[01:48.800]	而没有人能了解
[01:49.960]	如果这一切都不值得
[01:50.810]	那么告诉我
[02:07.500]	我们曾做过些什么
[02:08.850]	我们在打一场没有赢家的战争
[02:11.840]	这一切也不会成真
[02:14.420]	我已不知要怎么去想
[02:19.300]	我也还在苦苦等待
[02:20.570]	人类摒弃忿恨那天的到来
[02:23.270]	找不到让人信服的理由
[02:25.340]	看不到值得信仰的曙光
[02:27.990]	我也还在苦苦等待
[02:29.660]	人类摒弃忿恨那天的到来
[02:33.000]	找不到让人信服的理由
[02:36.220]	看不到值得信仰的曙光