Heart Attack

歌名	Heart Attack
歌手	Sum 41
专辑	All Killer, No Filler

原歌词

[00:11.02]	remember when there was nothing else to do,
[00:14.49]	but lie in bed and,
[00:17.25]	wonder how it was always up to you,
[00:21.14]	and no one else and,
[00:23.09]	early mornings, made by warnings,
[00:25.47]	what＇s the point of the alarm that i＇m ignoring?
[00:28.41]	it＇s even raining, i＇m not complaining,
[00:31.05]	but waking up is hard to do so,
[00:33.94]	turn my head it＇s back to bed with no delay,
[00:37.12]	can＇t be bothered by the phone ten times a day.
[00:39.95]	why get up my morning doesn＇t even start till two?
[00:42.91]	forget reality waking up is hard to do.
[00:46.49]
[00:59.18]	remember when we would hang out every day,
[01:03.14]	and we would rather,
[01:05.30]	not be told what to do or what to say,
[01:09.14]	cause nothing mattered.
[01:11.01]	never boring, slept in mornings,
[01:13.94]	not ashamed of the habits that i＇m forming.
[01:16.85]	it＇s not important if days are shortened,
[01:19.59]	i can＇t make time when nothing＇s new,
[01:22.43]	cause waking up is hard to do so,
[01:25.52]	turn my head it＇s back to bed with no delay,
[01:28.52]	can＇t be bothered by the phone ten times a day,
[01:31.42]	why get up my morning doesn＇t even start till two?
[01:34.30]	forget reality waking up is hard to do.
[01:36.76]
[01:51.79]	what＇s a day when it all ends up the same,
[01:55.10]	and lasts forever?
[01:57.21]	can＇t complain when there＇s nothing there to blame,
[02:00.82]	and things can＇t be better.
[02:02.88]	summer evenings, teenage grievings,
[02:05.84]	got no problem with the life that i＇ve been leading.
[02:08.57]	no concentration on hesitation.
[02:11.40]	i can＇t make time when nothing＇s new,
[02:14.30]	cause waking up is hard to do so,
[02:16.98]	turn my head it＇s back to bed with no delay,
[02:20.29]	can＇t be bothered by the phone ten times a day,
[02:23.23]	why get up my morning doesn＇t even start till two?
[02:26.06]	forget reality waking up is hard to do!

歌词翻译

[00:11.02]	赖上床干脆碎事都靠边站。
[00:14.49]	衣服懒得穿。
[00:17.25]	请不要再告诉我怎么办。
[00:21.14]	我就这么干。
[00:23.09]	刚六点半，噪音乱串。
[00:25.47]	闹钟刚换如何才能打断。
[00:28.41]	天在抱怨，乌云高悬。
[00:31.05]	我真的很想睡个大觉！
[00:33.94]	毫不犹豫我一头扎进床里。
[00:37.12]	手机扔一边我拒绝收信息。
[00:39.95]	就想晚会起赖床有什么关系。
[00:42.91]	现实这么气起床还着什么急。
[00:59.18]	还记得我们拍拖的每一天。
[01:03.14]	何时能重现。
[01:05.30]	条条框框睁眼看不见。
[01:09.14]	快乐似神仙。
[01:11.01]	无聊靠边，梦到白天。
[01:13.94]	习惯观念让我自己来选。
[01:16.85]	抛开杂念，忘掉时间。
[01:19.59]	我不想再陪着你们转圈。
[01:22.43]	因为我想睡个大觉！
[01:25.52]	毫不犹豫我一头扎进床里。
[01:28.52]	手机扔一边我拒绝收信息。
[01:31.42]	就想晚会起赖床有什么关系。
[01:34.30]	现实这么气起床还着什么急。
[01:51.79]	为什么日复一日都太相似。
[01:55.10]	一直到周日。
[01:57.21]	谁的错到底谁该去反思。
[02:00.82]	没用的说辞。
[02:02.88]	夏至晚夕，昭华悲泣。
[02:05.84]	绝望游戏我该怎么逃离。
[02:08.57]	没人在意，不再稀奇。
[02:11.40]	这个世界我已无能为力。
[02:14.30]	因为我想睡个大觉！
[02:16.98]	毫不犹豫我一头扎进床里。
[02:20.29]	手机扔一边我拒绝收信息。
[02:23.23]	就想晚会起赖床有什么关系。
[02:26.06]	现实这么气起床还着什么急。