True To Myself

True To Myself

歌名 True To Myself
歌手 薄暮
专辑 State Of Mind
原歌词
[00:00.000] 作词 : 林佑星
[00:00.000] 作曲 : 林佑星
[00:26.530] Which masks should be put on my face today
[00:31.510] Hiding my feeling to fit this pretentious world
[00:36.300] I deny a part of me that is frail and weak
[00:41.370] End of line I can't recognize myself
[00:50.780] I'll never find a way to be true to myself
[00:57.540] It always pulls me in
[01:00.410] I'll never find a way to be true to myself
[01:07.130] As broken as I am
[01:19.680] A voice in my mind manipulates me
[01:24.200] Trying to stay awake but my vision is painted black
[01:29.220] I deny a part of me that is frail and weak
[01:33.980] End of line I can't recognize myself
[01:38.690] Time to embrace the fear and
[01:42.010] Forget the truth that you ever believed
[01:48.260] Time to embrace the fear and
[01:51.790] Forget the truth that you ever believed
[02:46.490] I'll never find a way to be true to myself
[02:52.810] It always pulls me in
[02:55.890] I'll never find a way to be true to myself
[03:02.270] As broken as I am
[03:07.780] Whether to laugh or cry
[03:11.460] All my doubts still remain and it tears me to pieces
[03:17.080] Whether to laugh or cry
[03:20.910] All my doubts still remain until my world collapses again
[00:00.000] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:26.530] 今天我该戴什么面具
[00:31.510] 隐藏我的感情 适应这个浮华的世界
[00:36.300] 我否认自己脆弱的一面
[00:41.360] 我认不出我自己
[00:50.780] 找不到方法来面对真实的自己
[00:57.540] 它总是吸引我
[01:00.410] 我找不到方法来面对真实的自己
[01:07.130] 几近崩溃的边缘
[01:19.680] 一个声音在我脑海里操纵着我
[01:24.200] 我努力保持清醒 但眼前一片漆黑
[01:29.220] 我否认自己脆弱的一面
[01:33.980] 我认不出我自己
[01:38.690] 是时候面对恐惧了
[01:42.010] 忘记你曾相信的真相
[01:48.260] 是时候面对恐惧了
[01:51.790] 忘记你曾相信的真相
[02:46.490] 我找不到方法来面对真实的自己
[02:52.810] 它总是吸引我
[02:55.890] 我找不到方法来面对真实的自己
[03:02.270] 几近崩溃的边缘
[03:07.780] 该哭还是该笑
[03:11.460] 我仍疑团未解 它会令我心力交瘁
[03:17.080] 该哭还是该笑
[03:20.900] 我仍疑团未解 直到我的世界再次崩溃
歌词翻译
[00:00.000]
[00:26.530] 今天我该戴什么面具
[00:26.530]
[00:31.510] 隐藏真实感受 迎合这虚伪世界
[00:31.510]
[00:36.300] 我拒绝承认脆弱部分的自己
[00:36.300]
[00:41.360]
[00:41.370] 最终连面目都难以辨认
[00:50.780] 永远找不到忠于真我的方式
[00:50.780]
[00:57.540] 它总将我拽入深渊
[00:57.540]
[01:00.410] 永远找不到忠于真我的方式
[01:00.410]
[01:07.130] 纵使已支离破碎
[01:07.130]
[01:19.680] 脑海低语操纵着我的意志
[01:19.680]
[01:24.200] 竭力保持清醒 视线却被黑暗吞噬
[01:24.200]
[01:29.220] 我拒绝承认脆弱部分的自己
[01:29.220]
[01:33.980] 最终连面目都难以辨认
[01:33.980]
[01:38.690] 此刻该拥抱恐惧
[01:38.690]
[01:42.010] 将深信不疑的真相尽数遗忘
[01:42.010]
[01:48.260] 此刻该拥抱恐惧
[01:48.260]
[01:51.790] 将深信不疑的真相尽数遗忘
[01:51.790]
[02:46.490] 永远找不到忠于真我的方式
[02:46.490]
[02:52.810] 它总将我拽入深渊
[02:52.810]
[02:55.890] 永远找不到忠于真我的方式
[02:55.890]
[03:02.270] 纵使已支离破碎
[03:02.270]
[03:07.780] 该哭泣或强颜欢笑
[03:07.780]
[03:11.460] 疑虑撕扯着我 将我彻底粉碎
[03:11.460]
[03:17.080] 该哭泣或强颜欢笑
[03:17.080]
[03:20.900]
[03:20.910] 疑虑萦绕不散 直至世界再度崩塌