Les rouges souliers

Les rouges souliers

歌名 Les rouges souliers
歌手 Jean-Louis Murat
专辑 Grand lièvre
原歌词
[00:00.00] 作词 : JLM Bergheaud
[00:01.00] 作曲 : JLM Bergheaud
[00:23.00] Être amoureux de toi
[00:26.54] Pour qu'on s'occupe de moi
[00:30.22] Les choses à vivre ici
[00:34.00] N'ont jamais nom de paradis
[00:37.79] De la neige où j'ai grandi
[00:41.27] A l'idéal tout petit
[00:45.02] Quelle fourrure tes yeux
[00:48.57] Sans remède quel lieu
[00:52.02] Oh oh oh voilà les rouges souliers
[01:03.45] Quelle couleur inégalée
[01:07.13] On croit connaître l'amour
[01:10.82] Mais rien ne vient au secours
[01:14.50] Ce soir qu'est-ce que tu fais
[01:18.00] Malgré moi je t'aurais quitté
[01:21.80] S'éloigne le canoë
[01:25.59] De notre gourbis privé
[01:29.14] Dans la maison de l'âme
[01:32.74] Quels visages pâles pâles
[01:36.43] Oh oh oh voilà les rouges souliers
[01:47.88] Quelle couleur inégalée
[01:51.52] Toute idée qui m'élève
[01:55.20] Ressemble alors à la forêt
[01:58.98] Je devine tes pensées
[02:02.49] Pas la peine de m'engueuler
[02:06.27] Toute éponge gorgée d'eau
[02:09.91] Se croit la forme du beau
[02:13.60] Je pense à cette idée bleue
[02:17.16] Je vole dans la nuit des dieux
[02:20.66] Oh oh oh voilà les rouges souliers
[02:32.16] Quelle couleur inégalée
歌词翻译
[00:23.00] 爱上你的感觉
[00:26.54] 只为换你片刻垂怜
[00:30.22] 尘世经历的种种
[00:34.00] 从不敢妄称天堂
[00:37.79] 积雪覆盖我成长之地
[00:41.27] 理想却如此渺小
[00:45.02] 你眼眸如柔软毛皮
[00:48.57] 无药可救的温柔乡
[00:52.02] 哦哦哦 红舞鞋翩然而至
[01:03.45] 这抹绝色无可比拟
[01:07.13] 我们自以为懂得爱
[01:10.82] 却无人伸出援手
[01:14.50] 今夜你将去往何方
[01:18.00] 我违心选择离开
[01:21.80] 独木舟渐行渐远
[01:25.59] 驶离我们的秘密巢穴
[01:29.14] 在灵魂的居所里
[01:32.74] 尽是苍白憔悴面容
[01:36.43] 哦哦哦 红舞鞋翩然而至
[01:47.88] 这抹绝色无可比拟
[01:51.52] 每个升华我的念头
[01:55.20] 都化作森林模样
[01:58.98] 我能猜透你心思
[02:02.49] 不必对我厉声责备
[02:06.27] 吸饱水的海绵
[02:09.91] 自以为定义了美
[02:13.60] 我思念那片蓝
[02:17.16] 翱翔在众神之夜
[02:20.66] 哦哦哦 红舞鞋翩然而至
[02:32.16] 这抹绝色无可比拟