いちょう並木のセレナーデ

いちょう並木のセレナーデ

歌名 いちょう並木のセレナーデ
歌手 原田知世
专辑 Candle Lights
原歌词
[00:00.00] 作词 : 小沢健二
[00:01.00] 作曲 : 小沢健二
[00:24.10] きっと彼女は涙をこらえて
[00:31.36] 僕のことなど思うだろ
[00:37.30] いつかはじめて出会った
[00:44.53] いちょう並木の下から
[00:53.05] 長い時間を僕らは過ごして
[01:00.27] 夜中に甘いキッスをして
[01:06.06] 今は忘れてしまった
[01:13.30] たくさんの話をした
[01:21.07] もし君がそばに居た
[01:27.71] 眠れない日々がまた来るのなら
[01:35.93] 弾ける心のブルース
[01:39.24] 一人ずっと考えてる
[01:42.29] シー・セッド “ア・ア・ア アイム レディー・フォー・ザ・ブルー”
[02:01.64] 晴海埠頭を船が出てゆくと
[02:08.83] 君はずっと眺めていたよ
[02:14.63] そして過ぎて行く日々を
[02:21.94] ふみしめて僕らはゆく
[02:30.50] やがて僕らが過ごした時間や
[02:37.75] 呼びかわしあった名前など
[02:43.55] いつか遠くへ飛び去る
[02:50.77] 星屑の中のランデブー
[02:58.37] もし君がそばに居た
[03:05.24] 眠れない日々がまた来るのなら
[03:13.31] 弾ける心のブルース
[03:16.70] 一人ずっと考えてる
[03:19.57] シー・セッド “ア・ア・ア アイム レディー・フォー・ザ・ブルー”
[03:26.89] シー・セッド “ア・ア・ア アイム レディー・フォー・ザ・ブルー”
[03:34.02] シー・セッド “ア・ア・ア アイム レディー・フォー・ザ・ブルー”
歌词翻译
[00:24.10] 她一定是在强忍着泪水
[00:31.36] 在想念我吧
[00:37.30] 曾在初次相遇的
[00:44.53] 银杏街道树下
[00:53.05] 漫长时光彼此相伴走过
[01:00.27] 夜半时分中甜蜜的亲吻
[01:06.06] 说着如今已经遗忘的
[01:13.30] 许许多多
[01:21.07] 如果有你在身边
[01:27.71] 不眠之夜再次来临的话
[01:35.93] 在激动人心的布鲁斯舞曲中
[01:39.24] 独自陷入思考
[01:42.29] She said,I,I,I,I'm ready for the Blue
[02:01.64] 当船从晴海码头驶出时
[02:08.83] 你一直在遥望着呢
[02:14.63] 想到过去相伴走过的日子
[02:21.94] 现已渐渐消逝
[02:30.50] 眼看彼此一同度过的时光呀
[02:37.75] 互相呼喊对方的名字什么的
[02:43.55] 总有一天都会向远方飞离
[02:50.77] 到群星之中幽会
[02:58.37] 如果有你在身边
[03:05.24] 不眠之夜再次来临的话
[03:13.31] 在激动人心的布鲁斯舞曲中
[03:16.70] 独自陷入沉思
[03:19.57] She said,I,I,I,I'm ready for the Blue
[03:26.89] She said,I,I,I,I'm ready for the Blue
[03:34.02] She said,I,I,I,I'm ready for the Blue