Hard Feelings

Hard Feelings

歌名 Hard Feelings
歌手 Julie Bergan
专辑 HARD FEELINGS: ventricle 1
原歌词
[00:00.00] 作词 : jackson lee morgan/Joakim Haukaas/Julie Bergan/Linnea Södahl
[00:01.00] 作曲 : jackson lee morgan/Joakim Haukaas/Julie Bergan/Linnea Södahl
[00:15.89] You know exactly how to trigger me
[00:19.41] Late night message say you missin' me
[00:22.51] Last time I saw you, you were leavin' me
[00:25.82] Must be mixin' feelings with the Hennessy
[00:29.20] You know exactly how to piss me off
[00:33.00] You did it all from when we were in love
[00:36.12] Last time I saw you, you were leavin' me
[00:39.22] Now I don't even know how I'm still answerin'
[00:44.43] All the ****ed up shit you used to say, hey
[00:48.02] All the twisted games you used to play, hey
[00:51.30] I don't let it get to me the same, hey, hey
[00:55.82] Hallelujah
[00:57.41] I got my life back on track, feeling like new
[01:01.00] I'm on my own shit, doin' what I wanna do
[01:04.60] And if I still got, still got feelings for you
[01:08.13] They're only hard feelings
[01:11.31] I got my life back on track, feeling like new
[01:15.02] I'm on my own shit, doin' what I wanna do
[01:18.22] And if I still got, still got feelings for you
[01:21.58] They're only hard feelings
[01:23.93] I put a lighter to the photographs
[01:27.17] I put your sweaters in a plastic bag
[01:30.77] With a smile on my face I threw it in the trash
[01:33.91] God I feel so happy that you're in the past
[01:38.67] All the ****ed up shit you used to say, hey
[01:42.75] All the twisted games you used to play, hey
[01:46.27] I don't let it get to me the same, hey, hey
[01:50.81] Hallelujah (God damn)
[01:52.53] I got my life back on track, feeling like new
[01:56.03] I'm on my own shit, doin' what I wanna do
[01:59.44] And if I still got, still got feelings for you
[02:02.81] They're only hard feelings (Hard feelings)
[02:06.29] I got my life back on track, feeling like new
[02:09.65] I'm on my own shit, doin' what I wanna do
[02:13.01] And if I still got, still got feelings for you
[02:16.60] They're only hard feelings (Hard feelings)
[02:26.75] And if I still got, still got feelings for you
[02:30.41] They're only hard feelings
歌词翻译
[00:15.89] 你清楚知道如何触动我心弦
[00:19.41] 深夜简讯说你想念我容颜
[00:22.51] 上次相见时你正转身走远
[00:25.82] 定是轩尼诗混着旧情复燃
[00:29.20] 你完全明白怎样惹我翻脸
[00:33.00] 热恋时就惯用这招数阴险
[00:36.12] 最后那次见面你决绝说再见
[00:39.22] 如今竟还会接你电话真疯癫
[00:44.43] 那些混账话你总挂在嘴边 嘿
[00:48.02] 扭曲把戏是你拿手好戏 嘿
[00:51.30] 如今再难伤我半分毫 嘿 嘿
[00:55.82] 哈利路亚
[00:57.41] 生活重回正轨宛若新生
[01:01.00] 专注自我活出想要人生
[01:04.60] 若说对你还有残存心动
[01:08.13] 不过是难咽的刺痛
[01:11.31] 生活重回正轨宛若新生
[01:15.02] 专注自我活出想要人生
[01:18.22] 若说对你还有残存心动
[01:21.58] 不过是难咽的刺痛
[01:23.93] 打火机点燃泛黄相片
[01:27.17] 你的毛衣塞进垃圾袋边
[01:30.77] 笑着扔进垃圾桶的瞬间
[01:33.91] 谢天谢地你已成过往云烟
[01:38.67] 那些混账话你总挂在嘴边 嘿
[01:42.75] 扭曲把戏是你拿手好戏 嘿
[01:46.27] 如今再难伤我半分毫 嘿 嘿
[01:50.81] 哈利路亚(该死的)
[01:52.53] 生活重回正轨宛若新生
[01:56.03] 专注自我活出想要人生
[01:59.44] 若说对你还有残存心动
[02:02.81] 不过是难咽的刺痛(难咽的痛)
[02:06.29] 生活重回正轨宛若新生
[02:09.65] 专注自我活出想要人生
[02:13.01] 若说对你还有残存心动
[02:16.60] 不过是难咽的刺痛(难咽的痛)
[02:26.75] 若说对你还有残存心动
[02:30.41] 不过是难咽的刺痛