Cantate No.31 "Der Himmel lacht, die Erde jubilieret", BWV 31:6. Aria "Adam muss in uns verwesen"
| 歌名 | Cantate No.31 "Der Himmel lacht, die Erde jubilieret", BWV 31:6. Aria "Adam muss in uns verwesen" |
| 歌手 | Fritz Wunderlich |
| 歌手 | Marcel Couraud |
| 歌手 | Stuttgarter Bach-Orchester |
| 专辑 | Magnificat BWV 243 & Kantate BWV 31 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Salomon Franck |
| [00:01.000] | 作曲 : Johann Sebastian Bach |
| [00:22.259] | Adam muß in uns verwesen, |
| [00:25.838] | Soll der neue Mensch genesen, |
| [00:29.826] | Der nach Gott geschaffen ist. |
| [00:36.960] | Adam muß in uns verwesen, |
| [00:40.412] | Soll der neue Mensch genesen, |
| [00:44.530] | Der nach Gott geschaffen ist. |
| [01:10.017] | Du mußt geistlich auferstehen |
| [01:13.615] | Und aus Sündengräbern gehen, |
| [01:17.809] | Wenn du Christi Gliedmaß bist |
| [01:32.106] | Du mußt geistlich auferstehen |
| [01:35.834] | Und aus Sündengräbern gehen, |
| [01:40.130] | Wenn du Christi Gliedmaß bist |
歌词翻译
| [00:22.259] | 亚当须在我们身上腐朽 |
| [00:25.838] | 新的人才能够痊愈 |
| [00:29.826] | 新人是照着神的形象而造的 |
| [00:36.960] | 亚当须在我们身上腐朽 |
| [00:40.412] | 新的人才能够痊愈 |
| [00:44.530] | 新人是照着神的形象而造的 |
| [01:10.017] | 你必须在灵上复活 |
| [01:13.615] | 从罪恶的坟墓中走出 |
| [01:17.809] | 倘若你是祂身体的一部分 |
| [01:32.106] | 你必须在灵上复活 |
| [01:35.834] | 从罪恶的坟墓中走出 |
| [01:40.130] | 倘若你是祂身体的一部分 |