Chevron

歌名	Chevron
歌手	Banoffee
专辑	Look At Us Now Dad

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Banoffee
[00:00.065]
[00:06.335]	Doing seventy on the freeway
[00:10.044]	Smoke coming out the hood
[00:13.858]	Toll man says it's ninety
[00:17.254]	I bargain him down to eighty
[00:20.937]	'Cause I can't even dance for my money
[00:24.829]	No, they won't give me cash
[00:28.356]	I'm breaking my back for my money
[00:32.300]	Dollar bills piling up on the dash
[00:34.704]	So I dash across the street to the only thing that's open
[00:38.544]	I need something to eat, thank God for the Chevron
[00:42.253]	I need something for me, I've been working so long
[00:46.041]	Need something for me (Need something for me)
[00:49.724]	Dash across the street to the only thing that's open
[00:53.355]	I need something to eat, thank God for the Chevron
[00:57.012]	I need something for me, I've been working so long
[01:00.748]	(I've been working so long, I've been working so long)
[01:05.659]	I keep posting photos back home
[01:08.715]	And I feel bad 'cause it's a bag, I know it
[01:11.824]	They know it, do I show it?
[01:16.212]	What am I doing, why am I here? What am I doing, why am I here?
[01:20.496]	I can't even dance for my money
[01:23.788]	No, they won't give me cash
[01:27.027]	So I'm selling my gear for my money
[01:31.128]	Best synth I ever had
[01:33.949]	I dash across the street to the only thing that's open
[01:37.554]	I need something to eat, thank God for the Chevron
[01:41.316]	I just keep calling, no coverage in the canyon
[01:45.913]	(Where am I going? Why am I here? Where am I going? Why am I here?)
[01:48.865]	Dash across the street to the only thing that's open
[01:52.340]	I need something to eat, man, I miss my pension
[01:56.127]	I need something for me, I've been working so long
[02:00.072]	(I've been working so long, I've been working so long)
[02:05.740]	Need something for me
[02:09.110]	Need something for me
[02:12.741]	Need something for me
[02:16.398]	Need something for me
[02:21.597]	Thank God, thank God (Need something for me)
[02:25.175]	Oh man, oh man
[02:28.519]	Thank God, thank God
[02:32.699]	Oh man, oh man
[02:36.591]

歌词翻译

[00:00.065]
[00:06.335]	高速路上开到七十迈
[00:10.044]	引擎盖冒着烟
[00:13.858]	收费员说要九十块
[00:17.254]	我砍价砍到八十块
[00:20.937]	因为我连跳舞赚钱都不会
[00:24.829]	他们不肯付现钞
[00:28.356]	我为钱折腰
[00:32.300]	仪表盘堆满美钞
[00:34.704]	冲过街道奔向唯一亮灯处
[00:38.544]	想吃点东西谢天谢地有雪佛龙
[00:42.253]	想要犒劳自己工作太久太辛苦
[00:46.041]	想要犒劳自己 (想要犒劳自己)
[00:49.724]	冲过街道奔向唯一亮灯处
[00:53.355]	想吃点东西谢天谢地有雪佛龙
[00:57.012]	想要犒劳自己工作太久太辛苦
[01:00.748]	(工作太久太辛苦工作太久太辛苦)
[01:05.659]	不停往老家发照片
[01:08.715]	心有愧疚因为都是摆拍
[01:11.824]	他们知道我要不要坦白
[01:16.212]	我在做什么为何在这里我在做什么为何在这里
[01:20.496]	我连跳舞赚钱都不会
[01:23.788]	他们不肯付现钞
[01:27.027]	变卖设备换钞票
[01:31.128]	卖掉最爱的合成器
[01:33.949]	冲过街道奔向唯一亮灯处
[01:37.554]	想吃点东西谢天谢地有雪佛龙
[01:41.316]	不停拨电话山谷里没信号
[01:45.913]	(该去往何方为何在这里该去往何方为何在这里)
[01:48.865]	冲过街道奔向唯一亮灯处
[01:52.340]	想吃点东西好想念我的养老金
[01:56.127]	想要犒劳自己工作太久太辛苦
[02:00.072]	(工作太久太辛苦工作太久太辛苦)
[02:05.740]	想要犒劳自己
[02:09.110]	想要犒劳自己
[02:12.741]	想要犒劳自己
[02:16.398]	想要犒劳自己
[02:21.597]	谢天谢地 (想要犒劳自己)
[02:25.175]	老天爷啊
[02:28.519]	谢天谢地
[02:32.699]	老天爷啊
[02:36.591]