cold weather

歌名	cold weather
专辑	the first glass beach album

原歌词

[00:00.00]	作曲 : glass beach
[00:00.31]	Na na na na na na na
[00:02.23]	Na na na na na na na
[00:03.71]	Na na na na na na na
[00:05.19]	IIIIIIIIIIIIIIIIIII love the way you make me feel
[00:11.46]	When i'm staring at my screen
[00:13.41]	At four AM,
[00:15.7]	Trying not to fall asleep
[00:16.64]	And you hit me up just to see if i'm ok.
[00:20.87]	I loved it way too god damn much
[00:23.48]	When you told me you don't mind
[00:25.32]	When i keep you up
[00:26.72]	Sending mamegoma lines
[00:28.51]	You know it's shit like that that makes me wanna be alive
[00:32.34]	I wanna say i think it's ok if we just don't both feel the same way
[00:37.54]	But i feel like we're more than just friends
[00:40.46]	Cause it took six sad months to realize
[00:42.30]	I didn't miss the cold weather i just missed you and
[00:46.2]	I didn't miss the sweater weather i just missed you.
[00:50.83]	YOUUUUUUUU, youuuuuu
[00:55.61]	YOUUUUUUUU, youuuuuu
[01:01.69]	YOUUUUUUUU, youuuuuu
[01:07.74]	YOUUUUUUUU, youuuuuu
[01:11.92]	I used to think I'd get by fine
[01:13.73]	Tryna hide what's on my mind
[01:16.31]	Friendships felt feigned and
[01:18.48]	Strangers' shapes seemed so unkind
[01:18.62]	I was alone in crowds but not alone in sentiment
[01:23.86]	I've been so isolated by
[01:25.55]	The time i trade to stay alive
[01:27.2]	Brought up with the choice of success or suicide
[01:30.13]	So i'll call in sick again just to spend the day with you
[01:35.54]	Wanna say i think it's so gay that we really both feel the same way that I feel, like we're more than just friends
[01:42.52]	It took too long to realize
[01:45.30]	I didn't miss the cold weather i just missed you
[01:48.77]	I didn't miss the sweater weather i just missed you.
[01:51.68]	I didn't miss orange county, i just missed you
[01:55.13]	I didn't miss 69 tarocco, i just missed you
[01:58.19]	I didn't miss culver city, i just missed you
[02:01.50]	Or getting drunk outside the Smell NO i just missed you
[02:04.72]	Cuz i don't need the cold weather like i need you
[02:07.80]	And i don't need the sweater weather i just neeeeeeed you.
[02:11.71]	Na na na na na na na
[02:13.7]	Na na na na na na na
[02:14.54]	Na na na na na na na
[02:16.22]	FUUUUUUUUUUUUUUCK! hahahaha

歌词翻译

[00:00.31]
[00:02.23]
[00:03.71]
[00:05.19]	我～～喜欢和你在网上相处的时光
[00:11.46]	看着屏幕就无法掩饰自己的喜悦
[00:13.41]	此时凌晨四点
[00:16.64]	你联系我只是确认我仍然安好
[00:20.87]	在你说你不介意的时候
[00:23.48]	我真是太开心辣
[00:25.32]	当我用MMG发消息
[00:26.72]	喊你起床时
[00:28.51]	你的烦躁之意正是我活下去的动力
[00:32.34]	我想说，只要我们感触不同，那问题就不大
[00:37.54]	但我认为我们不仅仅是朋友关系
[00:40.46]	因为这花了半年伤心时光去认识到
[00:42.30]	我不是怀念那冷天气，我只是想念你还有…
[00:50.83]	你～～～！
[00:55.61]	想念着你啊～～！
[01:01.69]	想念着你～！
[01:07.74]	只有你！
[01:11.92]	我曾认为我会过得很好
[01:13.73]	并尝试掩盖我的思绪
[01:16.31]	而友谊如同塑料
[01:18.48]	生人的面孔看上去如此不善
[01:18.62]	我虽在人群中略显孤独，但思想绝非如此
[01:23.86]	我曾在交易维生的时候
[01:25.55]	备受冷眼
[01:30.13]	所以我会再请病假来与你共度一日
[01:35.54]	我想说，我们同频共振产生的基情超越了朋友的界限
[01:42.52]	用了太久太久的时间去理解
[01:45.30]	我并不怀念那冷天气，我想念的只有你
[01:48.77]	我并不怀念那毛衣季节，我只想恋着你
[01:51.68]	我不怀念那橙县，我想念的只有你
[01:55.13]	我不为店里留着的69个血橙烦恼，我只想念着你
[01:58.19]	我可不怀念卡尔佛市，我想念的只有你
[02:01.50]	去外面散溢酒香的店内喝一杯？不！我只是单纯想你
[02:04.72]	因为我有多讨厌冷天气，就有多爱你啊
[02:07.80]	我也不需要那穿毛衣的季节，我只想要和你一一一起！！！
[02:11.71]
[02:14.54]
[02:16.22]	火卓～～～哈哈哈～！