The Flight of the Invisible Siamese Three-Year-Olds

The Flight of the Invisible Siamese Three-Year-Olds

歌名 The Flight of the Invisible Siamese Three-Year-Olds
歌手 The Deadfly Ensemble
专辑 An Entire Wardrobe of Doubt and Uncertainty (Download Edition)
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Lucas Lanthier
[00:17.068] Tom flew... Tom flew, and Nick was flying, too.
[00:23.986] Far away, night and gray...
[00:28.208] And they'd been gone for days.
[00:30.619] Down in town, their mum made sounds and their eyes were glazed and round
[00:37.838]
[00:39.629] "We could go back, but we're still secret!
[00:46.739] We don't need our hats because it's not chilly!
[00:53.864] We could hold hands but it's not scary!"
[00:58.148]
[00:59.327] In the dust spiders rush and their fingers lose their touch
[01:06.245] Behind the door, on the floor, in that nightshirt they abhor!
[01:13.381] Mum tried, mum cried...
[01:17.239] She thinks her boys have died
[01:20.885]
[01:21.750] "We could go back, but we're still secret!
[01:28.745] We don't need our hats because it's not chilly!
[01:35.799] We could hold hands but it's not scary!"
[01:40.523]
[01:41.538] Mum is bound to pay a hundred pounds and yet,
[01:45.461] they shall remain unfound
[01:48.523] No man in medicine can bring them back again.
[01:55.362] But then she recalls her uncle Paul
[01:59.878] Who used to stare at walls
[02:04.358]
[02:09.629] "From under the clouds, there booms a basso song!
[02:14.525] It tells us, 'Don't fuss!'
[02:17.927] So we make haste to the desert waste!
[02:22.054] He's floating there! 'Don't be scared!'
[02:25.797] He scowls and says that we are almost dead!
[02:30.334] 'You must return! You have to learn...'"
[02:34.156]
[02:48.984] Now they blink.
[02:51.100] Tom and Nick think their mum is so, so pretty!
[02:58.433] "Don't cry! We're hungry!
[03:05.028] Now let's stand! That's better!
[03:09.853] Now let's clap our hands"
歌词翻译
[00:17.068] 汤姆飞走了...汤姆飞走了,尼克也在飞翔
[00:23.986] 远去的夜与灰蒙...
[00:28.208] 他们已离开数日
[00:30.619] 镇上的母亲发出声响 他们的眼睛呆滞圆睁
[00:37.838]
[00:39.629] "我们可以回去 但我们仍是秘密!
[00:46.739] 不需要帽子 因为并不寒冷!
[00:53.864] 我们可以牵手 但这不可怕!"
[00:58.148]
[00:59.327] 尘土中蜘蛛奔窜 他们的手指失去触感
[01:06.245] 门后地板上 那件他们厌恶的睡袍!
[01:13.381] 母亲尝试 母亲哭泣...
[01:17.239] 她以为孩子们已逝
[01:20.885]
[01:21.750] "我们可以回去 但我们仍是秘密!
[01:28.745] 不需要帽子 因为并不寒冷!
[01:35.799] 我们可以牵手 但这不可怕!"
[01:40.523]
[01:41.538] 母亲注定要付百镑代价
[01:45.461] 但他们将永远消失
[01:48.523] 世间医术都无法让他们归来
[01:55.362] 直到她想起保罗叔叔
[01:59.878] 那个常盯着墙壁的人
[02:04.358]
[02:09.629] "云层之下传来低沉的歌声!
[02:14.525] 它告诉我们'别慌张!'
[02:17.927] 于是我们奔向荒芜沙漠!
[02:22.054] 他飘在那里说'别害怕!'
[02:25.797] 他皱眉说我们濒临死亡!
[02:30.334] '你们必须回来 你们需要领悟...'"
[02:34.156]
[02:48.984] 此刻他们眨着眼
[02:51.100] 汤姆和尼克觉得母亲如此美丽
[02:58.433] "别哭!我们饿了!
[03:05.028] 现在站起来!好多了!
[03:09.853] 现在拍拍手吧"