두둠칫

두둠칫

歌名 두둠칫
歌手 Chaboom
歌手 Errday
专辑 SWEETS & BITTERS
原歌词
[00:00.00] 作词 : Chaboom (차종혁)
[00:01.00] 作曲 : Chaboom (차종혁)
[00:10.56] 뭘 해야되는지 몰라 난
[00:13.11] 까먹었어 내 평범한
[00:15.44] 하루 일상이 어땠는지
[00:16.83] 기억조차 없이 까마득히
[00:18.18] 옛날 같기만 해
[00:19.98] 뭘 잃은지는 알아 난
[00:22.28] 내가 사랑하던 사람과
[00:24.89] 함께 꿈꾸던 희망이
[00:26.12] 뚫린 주머니 사이로 몽땅 새나가
[00:28.35] 버스 창가 머리를 살짝 기대어
[00:30.90] 생각해 두근대던 기대와
[00:33.29] 무턱대고 믿었던 미래가
[00:35.65] 날 어디로 데려온지 봐봐
[00:38.10] 창 밖에 쟤들은 다 어디를 갈까
[00:40.52] 뭘 하러가 뭘 해야되는지 알까
[00:42.77] 따로 설명회 같은게 있는 걸까
[00:45.20] 그저 난 아는 척 고개를 끄덕여 봐
[00:47.71] 두둠칫 두둠칫 두둠칫
[00:51.95] 리듬을 탔지 난
[00:57.41] 두둠칫 두둠칫 두둠칫
[01:01.58] 춤추겠지만
[01:06.57] 적당히 남들 장단에 맞췄지
[01:08.91] 누가 자유롭겠어 남의 눈치
[01:11.28] 흘러가는대로 그렇게 왔지
[01:13.11] 오래 오래동안 난
[01:16.02] 상처가 쌓여 굳어진 피딱지
[01:18.36] 대체 어디서부터 잘못됐지
[01:20.80] 해독제는 항상 독에서 찾지
[01:22.64] 고뇌 고뇌했지만
[01:26.65] 돼지머리 돼지머리
[01:28.00] 돈을 꼽아 해보려 한거지 밥벌이
[01:31.19] 춤을 췄지 춤을 췄지
[01:32.74] 한자리 할 꿈에 두둠칫 두둠칫
[01:35.15] 비위 맞췄지 구역질이 나도
[01:37.54] 비행기 태워 눈도장 박자고
[01:40.02] 했던 일들이 자괴감이 돼
[01:41.86] 밤 잠도 안오네 난 뭘 위해 춤췄던 걸까
[01:46.30] 이빨을 너무 털어 레진한 옥수수
[01:51.15] 우두두두두두두
[01:55.94] 다들 너무 빠른데 나만 왕가위 영화
[02:00.56] 비둘기 후두두두두두
[02:05.59] 다 날아가버렸지
[02:06.75] 내가 꿈을 쫒아가는 동안 다
[02:09.29] 다 떠나가버렸지
[02:11.41] 내가 사람에 치이는 동안 다
[02:14.00] 이제 나에게는 아무도 없지
[02:16.34] 한강 다리 위 춤을 추지
[02:19.00] 이젠 꺼리낌이 없지
[02:21.15] 한강 다리 몸을 던지지
[02:27.75] 아무 미련 없이 떠나가야지
[02:36.09] 어차피 춤일랑 실컷 추었으니까
[02:46.44] 아무도 몰랐겠지 왜 그런지
[02:55.01] 괜찮아 죽으면 다 이뻐질테니까
[03:05.59] 아무 욕심 없이 떠나가야지
[03:14.04] 친구들 엄마 아빠 보고 싶겠지만
[03:24.49] 아무도 몰라줬던 이 인생도
[03:33.25] 괜찮아 춤일랑 실컷 추었으니까
歌词翻译
[00:10.56] 不知该做什么才好
[00:13.11] 连平凡日常的模样
[00:15.44] 都彻底遗忘在记忆深渊
[00:16.83] 仿佛只剩往昔残影
[00:18.18] 停留在旧时光里
[00:19.98] 但清楚自己失去了什么
[00:22.28] 与深爱之人共筑的梦想
[00:24.89] 从破洞的口袋里
[00:26.12] 全部漏得精光
[00:28.35] 额头轻抵公交车窗
[00:30.90] 回想那些雀跃的期待
[00:33.29] 盲目相信过的未来
[00:35.65] 看看把我带到了何方
[00:38.10] 窗外的人们要去哪里
[00:40.52] 可知该做什么为何前行
[00:42.77] 难道有专门的说明会吗
[00:45.20] 我只是假装明白点点头
[00:47.71] 咚咚锵 咚咚锵 咚咚锵
[00:51.95] 我踩着节奏
[00:57.41] 咚咚锵 咚咚锵 咚咚锵
[01:01.58] 纵情起舞吧
[01:06.57] 勉强配合着他人的节拍
[01:08.91] 谁能在意目光中得自由
[01:11.28] 随波逐流直到如今
[01:13.11] 漫长岁月里
[01:16.02] 结痂的伤痕层层堆积
[01:18.36] 究竟从何时开始出错
[01:20.80] 解药总在毒里寻找
[01:22.64] 苦思冥想仍无解
[01:26.65] 猪头猪脑数着钞票
[01:28.00] 不过是为谋生计
[01:31.19] 跳吧跳吧 在立足之地
[01:32.74] 做着同台演出的梦 咚咚锵
[01:35.15] 强忍恶心曲意逢迎
[01:37.54] 为求盖章登机证明
[01:40.02] 过往种种化作自我厌恶
[01:41.86] 彻夜难眠 为何而舞
[01:46.30] 玉米粒被剔得太干净
[01:51.15] 呼噜噜噜噜噜
[01:55.94] 众人疾驰如王家卫电影
[02:00.56] 鸽子扑棱棱飞走
[02:05.59] 全都振翅离去
[02:06.75] 在我追逐梦想的时候
[02:09.29] 全都转身远去
[02:11.41] 在我被人潮推挤的时候
[02:14.00] 如今我孑然一身
[02:16.34] 在汉江大桥上独舞
[02:19.00] 再无需顾忌什么
[02:21.15] 纵身跃入汉江水中
[02:27.75] 了无牵挂地离开吧
[02:36.09] 反正已尽情舞动过
[02:46.44] 无人知晓其中缘由
[02:55.01] 没关系 死后都会变美好
[03:05.59] 不带贪恋地离开吧
[03:14.04] 虽然会想念朋友父母
[03:24.49] 这无人喝彩的人生
[03:33.25] 没关系 毕竟已尽情舞过