Cut Lips

Cut Lips

歌名 Cut Lips
歌手 Weatherday
专辑 Come In
原歌词
[00:00.000] 作词 : Lola Kaerde
[00:01.000] 作曲 : Lola Kaerde
[00:11.628] I don't remember most of all those months
[00:21.454] I was not involved, hopeless semi-drive
[00:32.632] Should I come to? Just for one sole hour
[00:43.814] I could go ahead, didn’t go ahead
[00:57.110] You tried our best
[01:02.415] You gave our one last shot
[01:15.995] (Now that it's become reality, I'm unsure of what to do)
[01:25.546] Some way I found to end up further down than on you
[01:31.935] It’s what I wanted and it happened and it happened too
[01:37.793] Too late to come back with the right thing to say
[01:42.572] And like a rhyme I saw it coming from so very far away
[01:46.557] Come inside, I know it's cold
[01:51.897] I don't know what you've been told
[01:57.214] I don't see you, I just feel
[02:03.047] You were good enough to kneel
[02:09.367] Cut my lips and waking up
[02:13.112] "Was it a dream?" Of course it's not
[02:18.637] Wash your bloody sheets before I kiss them bye-bye
[02:23.956] "Sure it's a dream," you say that now
[02:29.256] And I hoped, in a way, that every time I'd leave
[02:34.331] I might never, ever, ever, never see you again
[02:38.348] But I always saw you
[02:39.944] Came inside, I wasn’t cold
[02:45.269] I won’t tell you what I'm told
[02:50.632] I just watch you as you feel
[02:56.220] Yes, I’m dumb enough to kneel
[03:01.532] Cut my lips, sharper than knives
[03:06.588] Bloody tongues, hung up insides
[03:11.899] Carved in layered sheets in pain
[03:17.251] First time I felt this insane
歌词翻译
[00:11.628] 我忘却了那几个月的大部分时间
[00:21.454] 无能为力的,绝望的游离状态
[00:32.632] 我是否该觉醒?哪怕仅为一刻
[00:43.814] 我本可以前进,却未曾前行
[00:57.110] 你竭尽全力
[01:02.415] 你给了最后一搏
[01:15.995] (如今成为现实,我不知所措)
[01:25.546] 我在某种程度上找到了比你更远的尽头
[01:31.935] 这正是我所期待的,而这已经发生
[01:37.793] 想要用正确的话来挽回,可惜为时已晚
[01:42.572] 如同一首押韵,我从遥远的地方看到它即将来临
[01:46.557] 进来吧,我知道外面寒冷
[01:51.897] 我不知道你听说了什么
[01:57.214] 我看不见你,我只是感受
[02:03.047] 你曾足够良善来屈膝
[02:09.367] 割破我的双唇,醒来
[02:13.112] “这是梦境吗?”当然不是
[02:18.637] 在吻别前,先洗净你血迹斑斑的床单
[02:23.956] “当然是梦境,”你现在这么说
[02:29.256] 而我曾希望,每当我离去
[02:34.331] 或许永远、永远、永远都再也不会见到你
[02:38.348] 然而我总是看到你
[02:39.944] 走进来,我并不觉得寒冷
[02:45.269] 我不会告诉你别人告诉我的事
[02:50.632] 我只是注视着你,当你正在感受着
[02:56.220] 是的,我愚蠢地屈膝
[03:01.532] 割破我的双唇,比刀更锋利
[03:06.588] 浸血的舌头,逃避的内心
[03:11.899] 刻在折叠浙苦痛的层层床单上
[03:17.251] 这是我第一次感受到如此疯狂