友人

友人

歌名 友人
歌手 陈法律
专辑 友人
原歌词
[00:00.000] 作词 : 松井五郎
[00:00.186] 录音室:YO TTAYING YUN
[00:00.186] 后期/混响:CHENFALU
[00:00.697] 母带处理:老万
[00:01.197] 制作团队:酒高流行音乐社团-84武汉音乐工作室
[00:01.696] さよならだけ 言えないまま
[00:04.438] 只能说再见,其他都说不出口
[00:13.958] きみの影の中に いま涙がおちてゆく
[00:16.196] 我的眼泪如今掉下来,坠落在你的影子里
[00:29.445] つめたくなる 指・髪・声
[00:29.945] 全部都在冷却 发梢、声音、指尖
[00:41.937] ふたり暮らしてきた 香りさえが消えてゆく
[00:43.690] 两人生活的气息,也随之渐渐消失了
[00:54.443] もう Friend 心から Friend
[00:56.193] 已经是朋友了,打从心里关怀的朋友
[01:07.446] みつめても Friend 悲しくなる
[01:09.441] 即使凝视著,也只会徒增伤悲的朋友
[01:39.196] 想い出には できないから
[01:42.937] 因为不想让它 变成只是回忆
[01:51.448] 梦がさめてもまだ 梦みるひと忘れない
[01:53.187] 即使梦已醒来,梦中人还是难以忘怀
[02:04.939] もう Friend きれいだよ Friend
[02:09.943] 已经是朋友了,多美丽的朋友
[02:17.197] このままで Friend やさしく
[02:25.941] 从现在开始,温柔地变成朋友
[02:26.940] もう Friend 心から Friend
[02:30.689] 已经是朋友了,放在心里的朋友
[02:39.444] いつまでも Friend 今日から Friend
[02:40.441] 永远是朋友,就从今天开始
歌词翻译
[00:00.186]
[00:00.186]
[00:00.697]
[00:01.197]
[00:01.696] 连一句再见 都未能说出口
[00:04.438]
[00:13.958] 我的泪此刻坠落 融进你的影子里
[00:16.196]
[00:29.445] 逐渐冰冷的 指尖·发梢·声音
[00:29.945]
[00:41.937] 共同生活过的气息 也在渐渐消散
[00:43.690]
[00:54.443] 已经 Friend 发自心底的 Friend
[00:56.193]
[01:07.446] 越是凝望 Friend 越觉悲伤
[01:09.441]
[01:39.196] 因为不愿让这一切 沦为回忆
[01:42.937]
[01:51.448] 纵使梦醒时分 仍难忘梦中人
[01:53.187]
[02:04.939] 已经 Friend 多美好啊 Friend
[02:09.943]
[02:17.197] 就这样吧 Friend 温柔地
[02:25.941]
[02:26.940] 已经 Friend 心底珍藏的 Friend
[02:30.689]
[02:39.444] 永远都是 Friend 从今往后 Friend
[02:40.441]