head above water

歌名	head above water
歌手	侯洁莹
专辑	侯更白的小翻唱

原歌词

[00:02.707]	侯洁莹-Head Above Water（cover Avril Lavigne)
[00:07.698]	I’ve gotta keep the calm before the storm
[00:12.450]	I don’t want less
[00:15.955]	I don’t want more
[00:17.673]	Must bar the windows and the doors
[00:24.671]	To keep me safe to keep me warm
[00:29.917]	Yeah my life is what I’m fighting for
[00:37.675]	Can’t part the sea
[00:40.381]	Can’t reach the shore
[00:44.620]	And my voice becomes the driving force
[00:50.623]	I won’t let this pull me overboard
[00:56.126]	God keep my head above water
[01:00.873]	Don’t let me drown
[01:03.122]	It gets harder
[01:04.879]	I’ll meet you there at the altar
[01:08.823]	As I fall down to my knees
[01:11.578]	Don’t let me drown
[01:15.083]	Don’t let me drown
[01:20.076]	So pull me up from down below
[01:25.832]	‘Cause I’m underneath the undertow
[01:31.581]	Come dry me off and hold me close
[01:39.081]	I need you now I need you most
[01:44.074]	God keep my head above water
[01:48.577]	Don’t let me drown
[01:50.767]	It gets harder
[01:52.776]	I’ll meet you there at the altar
[01:56.523]	As I fall down to my knees
[01:59.519]	Don’t let me drown
[02:03.025]	Don’t let me drown
[02:07.276]	Don’t let me drown
[02:10.475]	Keep my head above water above water
[02:15.221]	And I can’t see in the stormy weather
[02:22.966]	I can’t seem to keep it all together
[02:29.967]	And I can’t swim the ocean like this forever
[02:37.720]	And I can’t breathe
[02:41.972]	God keep my head above water
[02:45.721]	I lose my breath at the bottom
[02:49.715]	Come rescue me
[02:52.221]	I’ll be waiting
[02:53.965]	I’m too young to fall asleep
[02:56.472]	God keep my head above water
[03:00.721]	Don’t let me drown
[03:03.216]	It gets harder
[03:04.714]	I’ll meet you there at the altar
[03:08.466]	As I fall down to my knees
[03:11.473]	Don’t let me drown
[03:14.968]	Don’t let me drown
[03:18.973]	Don’t let me drown
[03:22.467]	Keep my head above

歌词翻译

[00:02.707]
[00:07.698]	风暴来临前我必须保持冷静
[00:12.450]	不愿退却
[00:15.955]	也不贪求更多
[00:17.673]	要封紧每扇门窗
[00:24.671]	护我安全予我温暖
[00:29.917]	这就是我誓死捍卫的人生
[00:37.675]	无法分开海水
[00:40.381]	无法触及彼岸
[00:44.620]	而我的声音化作驱动力
[00:50.623]	绝不让自己被巨浪吞噬
[00:56.126]	上帝啊让我浮出水面呼吸
[01:00.873]	别让我沉溺
[01:03.122]	愈渐艰难
[01:04.879]	我将在圣坛前与你相遇
[01:08.823]	当我双膝跪地之时
[01:11.578]	别让我沉溺
[01:15.083]	别让我沉溺
[01:20.076]	请将我从深渊拉起
[01:25.832]	因我困于逆流之底
[01:31.581]	快来擦干我紧紧拥抱我
[01:39.081]	此刻我最需要你
[01:44.074]	上帝啊让我浮出水面呼吸
[01:48.577]	别让我沉溺
[01:50.767]	愈渐艰难
[01:52.776]	我将在圣坛前与你相遇
[01:56.523]	当我双膝跪地之时
[01:59.519]	别让我沉溺
[02:03.025]	别让我沉溺
[02:07.276]	别让我沉溺
[02:10.475]	让我浮出水面呼吸
[02:15.221]	暴风雨中我目不能视
[02:22.966]	似乎已无法维持清醒
[02:29.967]	永远这样我游不过这片海
[02:37.720]	我无法呼吸
[02:41.972]	上帝啊让我浮出水面呼吸
[02:45.721]	在海底我失去气息
[02:49.715]	快来拯救我
[02:52.221]	我会等待
[02:53.965]	我还年轻不该就此长眠
[02:56.472]	上帝啊让我浮出水面呼吸
[03:00.721]	别让我沉溺
[03:03.216]	愈渐艰难
[03:04.714]	我将在圣坛前与你相遇
[03:08.466]	当我双膝跪地之时
[03:11.473]	别让我沉溺
[03:14.968]	别让我沉溺
[03:18.973]	别让我沉溺
[03:22.467]	让我浮出水面