Jesus Got a Tight Grip

Jesus Got a Tight Grip

歌名 Jesus Got a Tight Grip
歌手 Blake Shelton
专辑 Jesus Got a Tight Grip
原歌词
[00:00.000] 制作人 : Scott Hendricks
[00:01.000] 作词 : Blake Shelton/Chase McGill/Jessi Alexander/Rhett Akins
[00:02.000] 作曲 : Blake Shelton/Chase McGill/Jessi Alexander/Rhett Akins
[00:17.228] Well I ain't never been an angel
[00:19.938] I ain't never been called a saint
[00:23.037] Yeah, I've decorated every bar in town
[00:26.264] With a big red coat of paint
[00:29.439] But good thing I had a good raisin'
[00:32.540] For all the Hell I've raised since then
[00:35.729] When that roll is called up yonder
[00:38.900] I know they've gonna let me in
[00:41.550] 'Cause Jesus got a tight grip on my soul
[00:45.390] And he ain't letting go, he ain't letting go
[00:48.846] The Devil reaches out but he can't grab hold
[00:51.889] 'Cause Jesus got a tight grip on my soul
[00:54.888] And he ain't letting go, he ain't letting go
[00:58.029] Might have a little rust on my halo
[01:01.235] But when I'm gone I know where I'll go
[01:04.524] 'Cause Jesus got a tight grip on my soul
[01:13.778] Now I've been a little more cold beer
[01:17.038] Than holy water, it's true
[01:20.119] More Saturday night on an old bar stool
[01:23.336] Than a Sunday morning pew
[01:26.483] But even old Hank Williams
[01:29.634] Finally saw the light
[01:32.836] And, oh hallelujah, I have too
[01:35.862] And it ain't just the neon kind
[01:38.223] 'Cause Jesus got a tight grip on my soul
[01:42.097] And he ain't letting go, he ain't letting go
[01:45.486] The Devil reaches out but he can't grab hold
[01:48.669] 'Cause Jesus got a tight grip on my soul
[01:51.847] And he ain't letting go, he ain't letting go
[01:54.907] Might have a little rust on my halo
[01:57.937] But when I'm gone I know where I'll go
[02:01.300] 'Cause Jesus got a tight grip on my soul, yeah
[02:07.633] Jesus got a tight grip on my soul, yeah
[02:17.398] Whoa, I got a long, long way to go
[02:23.699] Whoa, but I'm gonna get there I know
[02:30.420] 'Cause Jesus got a tight grip on my soul
[02:34.119] And he ain't letting go, he ain't letting go
[02:37.438] The Devil reaches out but he can't grab hold
[02:40.589] 'Cause Jesus got a tight grip on my soul
[02:43.954] And he ain't letting go, he ain't letting go
[02:46.942] Might have a little rust on my halo
[02:50.005] But when I'm gone I know where I'll go
[02:53.104] 'Cause Jesus got a tight grip on my soul
[03:00.008] Jesus got a tight grip on my soul
[03:03.015] Yeah he does, and he ain't letting go
[03:14.813] 音频编辑 : Brian David Willis/Scott Hendricks
[03:15.146] 录音助理 : Josh Ditty
[03:15.479] 主人声 : Blake Shelton
[03:15.812] 原声吉他 : Bryan Sutton
[03:16.145] 和声 : Brad Winters/Jessi Alexander
[03:16.478] 鼓 : Nir Z.
[03:16.811] 钢琴 : Gordon Mote
[03:17.144] 编程 : Blake Bollinger
[03:17.477] 录音师 : Justin Niebank
[03:17.810] 电吉他 : Rob McNelley/Tom Bucovac/Troy Lancaster
[03:18.143] 混音助理 : Drew Bollman
[03:18.476] 低音吉他 : Jimmie Lee Sloas
[03:18.809] 母带工程师 : Andrew Mendelson
[03:19.142] 混音工程师 : Justin Niebank
[03:19.475] 附加制作 : Brad Winters/Scott Hendricks
歌词翻译
[00:17.228] 我从来不是个纯洁天使
[00:19.938] 也不会被人们尊称圣人
[00:23.037] 我出现在这小镇的每一间酒吧
[00:26.264] 和朋友们疯玩嬉笑(引申自paint the town red)
[00:29.439] 但好在我从小受到良好熏陶
[00:32.540] 即使后来我也犯下诸多错误
[00:35.729] 当我大限已至 上头有人叫我过去时
[00:38.900] 他们也会允许我迈入天堂的大门
[00:41.550] 因为我的灵魂 被紧紧攥在耶稣的手中
[00:45.390] 他永远不会放开 永远不会将我放弃
[00:48.846] 纵使恶魔妄图将我夺走 也无法控制我的信仰
[00:51.889] 因为我的灵魂 被紧紧攥在耶稣的手中
[00:54.888] 他永远不会放开 永远不会对我放手
[00:58.029] 即使我头顶的光环不再闪耀 锈迹斑驳
[01:01.235] 当我离开这人世 我也清楚我将去往何处
[01:04.524] 只因我的灵魂 与我的上帝紧紧相连
[01:13.778] 可能我这一辈子喝的啤酒
[01:17.038] 比供奉过的圣水多太多 我也不敢否认
[01:20.119] 周六晚待在吧台高脚凳上的时间
[01:23.336] 比周天清晨在教堂前排长了不少
[01:26.483] 但就算是老汉克那样的家伙(指Hank Williams Jr)
[01:29.634] 最终也看到了那道圣光
[01:32.836] 最终我也只会赞美上帝 拥入他的怀抱
[01:35.862] 除了酒吧的霓虹环绕 心中的信仰也从未动摇
[01:38.223] 因为我的灵魂 被紧紧攥在耶稣的手中
[01:42.097] 他永远不会放开 永远不会将我放弃
[01:45.486] 纵使恶魔妄图将我夺走 也无法控制我的信仰
[01:48.669] 因为我的灵魂 被紧紧攥在耶稣的手中
[01:51.847] 他永远不会放开 永远不会对我放手
[01:54.907] 即使我头顶的光环不再闪耀 锈迹斑驳
[01:57.937] 当我离开这人世 我也清楚我将去往何处
[02:01.300] 只因我的灵魂 与我的上帝紧紧相连
[02:07.633] 耶稣牢牢守护着我的灵魂
[02:17.398] 人生路漫漫 前路还长
[02:23.699] 但我相信终有一天 我会到达那路的尽头
[02:30.420] 因为我的灵魂 被紧紧攥在耶稣的手中
[02:34.119] 他永远不会放开 永远不会将我放弃
[02:37.438] 纵使恶魔妄图将我夺走 也无法控制我的信仰
[02:40.589] 因为我的灵魂 被紧紧攥在耶稣的手中
[02:43.954] 他永远不会放开 永远不会对我放手
[02:46.942] 即使我头顶的光环不再闪耀 锈迹斑驳
[02:50.005] 当我离开这人世 我也清楚我将去往何处
[02:53.104] 只因我的灵魂 与我的上帝紧紧相连
[03:00.008] 耶稣牢牢守护着我的灵魂
[03:03.015] 长此以往 他永远不会放开我手