Rich

歌名	Rich
歌手	Megan McDuffee
专辑	River City Girls Original Game Soundtrack

原歌词

[00:09.77]	All your fancy toys
[00:14.30]	Leave you feeling right
[00:18.90]	But do all your fancy cars
[00:23.42]	Help you sleep at night
[00:28.06]	I don't care what you pay
[00:32.60]	Just watch me walk away
[00:37.15]	If cash is your reason
[00:41.75]	You won't keep anyone anyone
[00:46.36]	You may think it's ture
[00:50.63]	But money lies instead
[00:55.43]	False sense of security
[01:00.03]	Gets inside your head
[01:04.63]	I don't care what you pay
[01:09.16]	Just watch me walk away
[01:13.76]	If cash is your reason
[01:18.27]	You won't keep anyone anyone
[01:23.55]	Perfect hives of share
[01:32.63]	There is not a perfect live oh oh
[01:41.32]	I don't care what you pay
[01:45.73]	Just watch me walk away
[01:50.40]	If cash is your reason
[01:54.91]	You won't keep anyone anyone
[01:59.41]
[02:08.67]	All your fancy toys
[02:13.19]	Leave you feeling right
[02:17.76]	But do all your fancy cars
[02:22.31]	Help you sleep at night
[02:26.86]	I don't care what you pay
[02:31.42]	Just watch me walk away
[02:36.01]	If cash is your reason
[02:40.62]	You won't keep anyone anyone
[02:45.16]	You may think it's ture
[02:49.48]	But money lies instead
[02:54.26]	False sense of security
[02:59.20]	Gets inside your head
[03:03.75]	I don't care what you pay
[03:08.02]	Just watch me walk away
[03:12.77]	If cash is your reason
[03:17.16]	You won't keep anyone anyone
[03:22.80]	Perfect hives of share
[03:31.53]	There is not a perfect live oh oh
[03:40.46]	I don't care what you pay
[03:44.80]	Just watch me walk away
[03:49.54]	If cash is your reason
[03:53.91]	You won't keep anyone anyone
[03:57.72]

歌词翻译

[00:09.77]	所有你热爱的花哨玩具.
[00:14.30]	只不过让你感觉良好而已.
[00:18.90]	但是你那些时髦的车子，
[00:23.42]	让你晚上睡得更踏实了吗？
[00:28.06]	我才不在乎你付了多少，
[00:32.60]	就看着我不在意地走开吧.
[00:37.15]	如果钞票是你唯一的理由，
[00:41.75]	你才不可能留住任何人，无论谁.
[00:46.36]	你也许认为这是真实的.
[00:50.63]	但是金钱早就用谎言替而代之.
[00:55.43]	这些虚无缥缈的安全感.
[01:00.03]	一股脑的钻进你的思想里.
[01:04.63]	我才不关心你花了多少,
[01:09.16]	就看着我不在乎地一走了之吧.
[01:13.76]	如果金钱是你交友的理由.
[01:18.27]	你才不可能留住任何人，任何人.
[01:23.55]	完美的共享小窝？
[01:32.63]	这儿可没有什么完美的生活. oh oh
[01:41.32]	我才不在乎你付了多少，
[01:45.73]	就看着我不在意地走开吧.
[01:50.40]	如果钞票是你唯一的理由，
[01:54.91]	你才不可能留住任何人，无论谁.
[02:08.67]	所有你热爱的花哨玩具.
[02:13.19]	只不过让你感觉良好而已.
[02:17.76]	但是你那些时髦的车子，
[02:22.31]	让你晚上睡得更踏实了吗？
[02:26.86]	我才不关心你花了多少,
[02:31.42]	就看着我不在乎地一走了之吧.
[02:36.01]	如果金钱是你交友的理由.
[02:40.62]	你才不可能留住任何人，任何人.
[02:45.16]	你也许认为这是真实的.
[02:49.48]	但是金钱早就用谎言替而代之.
[02:54.26]	这些虚无缥缈的安全感.
[02:59.20]	一股脑的钻进你的思想里.
[03:03.75]	我才不在乎你付了多少，
[03:08.02]	就看着我不在意地走开吧.
[03:12.77]	如果钞票是你唯一的理由，
[03:17.16]	你才不可能留住任何人，无论谁.
[03:22.80]	完美的共享之巢？
[03:31.53]	这儿可没有什么完美的生活. oh oh
[03:40.46]	我才不关心你花了多少,
[03:44.80]	就看着我不在乎地一走了之吧.
[03:49.54]	如果金钱是你交友的理由.
[03:53.91]	你才不可能留住任何人，任何人.