Watch Your Back

歌名	Watch Your Back
歌手	Megan McDuffee
专辑	River City Girls Original Game Soundtrack

原歌词

[00:14.09]	Watch your step
[00:19.70]	Trust your fear
[00:25.65]	Watch your back
[00:31.33]	Moving onwards
[00:33.83]	Lurking here
[00:36.58]	In the shadow (be alert)
[00:42.53]	Just out of sight (isn't safe)
[00:48.31]	Alley secret (look at her)
[00:52.97]	Whispering, dangerous
[00:55.53]	You may not return tonight.
[01:00.80]	Surrounded
[01:06.57]	Feel the eyes
[01:12.43]	Keep your cool
[01:18.29]	Never know what stalks nearby
[01:23.88]	Clinging to the dark
[01:26.98]	Silent as a ghost
[01:35.55]	Volatile intent
[01:38.69]	Can you sense it's close
[01:46.78]	In the shadow (be alert)
[01:52.69]	Just out of sight (isn't safe)
[01:58.60]	Alley secret (look at her)
[02:03.11]	Whispering, dangerous
[02:05.74]	You may not return tonight
[02:22.66]	Watch your step
[02:28.64]	Trust your fear
[02:34.33]	Watch your back
[02:40.15]	Moving onwards
[02:42.59]	Lurking here
[02:45.55]	In the shadow (be alert)
[02:51.16]	Just out of sight (isn't safe)
[02:57.07]	Alley secret (look at her)
[03:01.65]	Whispering, dangerous
[03:04.31]	You may not return tonight.
[03:09.70]	Surrounded
[03:15.40]	Feel the eyes
[03:21.15]	Keep your cool
[03:27.02]	Never know what stalks nearby
[03:32.71]	Clinging to the dark
[03:35.82]	Silent as a ghost
[03:44.03]	Volatile intent
[03:47.53]	Can you sense it's close
[03:55.79]	In the shadow (be alert)
[04:01.61]	Just out of sight (isn't safe)
[04:07.28]	Alley secret (look at her)
[04:11.90]	Whispering, dangerous
[04:14.68]	You may not return tonight

歌词翻译

[00:14.09]	留心你的脚下.
[00:19.70]	相信你的恐惧.
[00:25.65]	留神你的背后.
[00:31.33]	继续向前进发.
[00:33.83]	在此潜伏.
[00:36.58]	没入阴影.(小心点）
[00:42.53]	淡出视线.（不安全）
[00:48.31]	秘密街巷.（看着她）
[00:52.97]	低语着,未知的危险.
[00:55.53]	今夜不能回头.
[01:00.80]	被包围着.
[01:06.57]	感受周遭的视线.
[01:12.43]	保持冷静.
[01:18.29]	不知道附近徘徊着何物.
[01:23.88]	依附在黑暗中.
[01:26.98]	像亡灵一样寂静.
[01:35.55]	变幻莫测的意图.
[01:38.69]	你能感受到它愈来愈近了吗？
[01:46.78]	在阴影之中.（小心点）
[01:52.69]	在视线之外.（不安全）
[01:58.60]	秘密街巷里.（看着她）
[02:03.11]	呢喃着,未知的危险.
[02:05.74]	今夜无法返回.
[02:22.66]	留心你的脚下.
[02:28.64]	相信你的恐惧.
[02:34.33]	留神你的背后.
[02:40.15]	继续向前行进.
[02:42.59]	在此潜伏.
[02:45.55]	没入阴影.(小心点）
[02:51.16]	淡出视线.（不安全）
[02:57.07]	秘密街巷.（看着她）
[03:01.65]	低语着,未知的危险.
[03:04.31]	今夜不能回头.
[03:09.70]	被包围着.
[03:15.40]	感受周遭的视线.
[03:21.15]	保持清醒.
[03:27.02]	不知道附近潜行着何物.
[03:32.71]	依附在黑暗中.
[03:35.82]	像亡灵一样寂静.
[03:44.03]	变幻莫测的意图.
[03:47.53]	你能感受到它愈来愈近了吗？
[03:55.79]	在阴影之中.（小心点）
[04:01.61]	在视线之外.（不安全）
[04:07.28]	秘密街巷里.（看着她）
[04:11.90]	呢喃着,未知的危险.
[04:14.68]	今夜无法返回.