| [00:00.00] |
作词 : Alain Boublil/Herbert Kretzmer |
| [00:01.00] |
作曲 : Claude-Michel Schönberg |
| [00:15.40] |
Doux Seigneur, que vous ai-je fait, |
| [00:20.09] |
Pour que plus je tombe, |
| [00:23.53] |
Et plus vous me laissiez tomber? |
| [00:27.37] |
J'avais rêvé d'un coeur si grand, |
| [00:31.00] |
Que le mien y trouve place |
| [00:34.40] |
Pour un bonheur à partager. |
| [00:37.86] |
Doux Seigneur, que vous ai-je fait? |
| [00:45.38] |
|
| [01:01.51] |
J'avais rêvé d'une autre vie |
| [01:08.85] |
Quand ma vie passait comme un rêve. |
| [01:16.05] |
J'étais prête à toutes les folies, |
| [01:23.17] |
À toutes les passions qui se lèvent. J'étais si jeune, où est le mal? |
| [01:37.34] |
Je voulais rire, aimer et vivre, |
| [01:44.77] |
Danser jusqu'à la fin du bal, |
| [01:51.88] |
Ivre du bonheur d'être libre. |
| [01:57.39] |
|
| [01:59.01] |
Mais les loups rôdent dans la nuit; |
| [02:05.20] |
Et l'un deux flairait ma trace. |
| [02:12.15] |
Moi, j'ai comblé l'appétit |
| [02:17.96] |
Du premier voleur qui passe. |
| [02:28.88] |
|
| [02:29.46] |
Il a accoutumé ma vie |
| [02:36.19] |
À la chaleur de sa présence. Et puis un jour il est parti |
| [02:49.00] |
En m'ayant volé mon enfance. |
| [02:58.78] |
Parfois je rêve de lui encore: |
| [03:04.68] |
Il me supplie et il regrette. |
| [03:10.96] |
Mais le rêve s'éteint à l'aurore, |
| [03:16.96] |
Comme les lampions d'un soir de fête. |
| [03:23.80] |
|
| [03:25.76] |
J'avais rêvé d'une autre vie. |
| [03:31.69] |
À peine commencée elle s'achève. J'avais rêvé d'une autre vie, |
| [03:43.59] |
Mais la vie a tué mes rêves. |
