ミリオンタイムズ

歌名	ミリオンタイムズ
歌手	中恵光城
专辑	Eスクールライフ Original Soundtrack

原歌词

[00:00.18]	あの日指先で探してた流れ星よりも沢山の
[00:08.08]	チャンスがやってくる予感
[00:13.89]	君になら何度だって
[00:19.13]
[00:26.32]
[00:33.33]	テストに出るとこばっかり綴ってた机
[00:39.96]	今日から君の来る場所もあけとくね
[00:48.24]	ハイライトしかないページに回りそうな目開いて
[00:57.06]	お揃いの景色焼き付けたい
[01:04.84]	定規で引いた最短ルートを消して
[01:11.76]	今だけのフィールド駆け巡る旅へ
[01:18.70]	あの日指先で探してた
[01:22.42]	流れ星よりも輝く日々がやってきたって
[01:29.71]	気付いているかな
[01:33.78]	限られた同じ時間なら
[01:37.60]	私達は手を取り合ってチャンスを掛け合わせよう
[01:46.86]	始まりは何度だって
[01:52.45]
[02:00.33]
[02:06.22]	ホームルーム飛び出して予習する未来
[02:12.81]	おいで　君の来る場所があいてるよ
[02:21.18]	違う本に夢中な人には聴こえない
[02:27.83]	その声好きな人がいる
[02:34.45]	忘れないで
[02:37.81]	辞典で引いたありがちなワード捨てて
[02:44.70]	君だけの言葉で...満たされた旅へ
[02:51.52]	あの日つま先で立ち上がって飛びたいと願った夜空
[02:59.37]	一人では見えない続きが待ってた
[03:07.58]	限られた同じ空間なら
[03:11.29]	互いの世界を見せ合おう
[03:14.79]	新たな道しるべが生まれくる何度だって
[03:28.48]
[03:33.01]
[03:40.89]	あの日の流れ星はもしかして
[03:45.65]	これからの輝く日々から零れて来た光かもね
[03:52.64]	やっと見つけたよ　Ah
[03:58.71]	数え切れない星の中ですれ違わず出逢えたもの
[04:05.80]	幸せはいつも味方についてる
[04:13.84]	あの日指先で探してた流れ星よりも沢山の
[04:20.88]	チャンスがやってくる予感
[04:26.94]	君になら何度だって

歌词翻译

[00:00.18]	比那天用指尖寻找的流星还要多的
[00:08.08]	机会来临时的预感
[00:13.89]	给了你多少次
[00:33.33]	为了考试而设置的桌子
[00:39.96]	是从今天起，我要为你腾出的地方哦
[00:48.24]	睁开双眼，把目光投到只有精彩的页面上
[00:57.06]	想让所有的景象留下深刻印象
[01:04.84]	把用尺子画的最短路线擦掉
[01:11.76]	奔向只属于现在的田径之旅
[01:18.70]	那天用指尖的寻找
[01:22.42]	比流星还要辉煌的日子到来
[01:29.71]	注意到了嘛
[01:33.78]	在有限的同一时间里
[01:37.60]	让我们携手合作，共同创造机会吧
[01:46.86]	开始多少次
[02:06.22]	飞出室内预习的未来
[02:12.81]	来吧，你来的地方来空着
[02:21.18]	沉迷不同书中的人听不见
[02:27.83]	有喜欢那个声音的人
[02:34.45]	忘却不了
[02:37.81]	把辞典里常见的词舍弃
[02:44.70]	唯留你的言语…充满希望的旅行
[02:51.52]	那天，踮起脚尖想要翱翔于那片天空
[02:59.37]	等待着一个人看不见的后续
[03:07.58]	在有限相同空间里
[03:11.29]	我们看看彼此的世界
[03:14.79]	新的里程碑出现了多少次
[03:40.89]	那天的流星，也许是
[03:45.65]	从以后闪耀的日子里洒落出来的光芒呢
[03:52.64]	终于找到了 Ah
[03:58.71]	在数不胜数的星辰中所遇之物
[04:05.80]	幸福总是站在我们这一边
[04:13.84]	比那天用指尖寻找的流星还要多的
[04:20.88]	机会来临时的预感
[04:26.94]	给了你多少次