The Astronaut

The Astronaut

歌名 The Astronaut
歌手 Candi Carpenter
歌手 Brandi Carlile
专辑 The Astronaut
原歌词
[00:10.67] What if Jesus came back years ago
[00:13.81] And this is hell and we don’t know
[00:16.34] That’s where we’ve been
[00:20.95] Oh, and what if the dinosaurs
[00:24.14] Really died of hating holy wars
[00:27.02] And we’re no better than them
[00:31.74] And what the hell is consciousness
[00:34.18] How did we end up like this
[00:36.82] Staring wide eyed at the endless sky
[00:42.00] All I know is
[00:46.87] I will never know why
[01:01.09] What would I do, who would I be
[01:03.83] If I had more faith in me
[01:06.55] And I got back all the time I wasted
[01:11.07] Oh, trying to be someone else
[01:14.06] Every time I left my house
[01:16.75] What if I’d never learned to fake it
[01:21.16] Do I serve a greater purpose?
[01:24.25] Or am I just nervous
[01:26.89] I’m gonna disappear when I die
[01:32.04] All I know is
[01:36.95] I will never know why
[01:40.39] Oh, where are you God
[01:43.90] Are you listening
[01:45.73] I still believe in you
[01:49.10] Do you believe in me too
[01:54.28] Do you believe in me too
[02:01.45] I wish I was an astronaut
[02:04.44] So I could just blast off into Heaven
[02:07.83] And see behind the curtain
[02:11.12] Oh, touch the hand that spins the stars
[02:14.61] Find out where my wishes are
[02:16.64] And ask if anybody ever heard
[02:21.46] Maybe I’m too small to understand
[02:24.69] Just how small I really am
[02:26.81] But I think there’s a reason we’re alive
[02:32.09] All I know
[02:36.29] Darling, all I know
[02:42.26] All I know is
[02:47.13] I will never know why
[02:53.92] An astronaut is what I’d be
[02:56.64] If I had more faith in me
[02:59.35] And I got back all the time I wasted
歌词翻译
[00:10.67] 假如耶稣又曾降临
[00:13.81] 来将我们从地狱拯救
[00:16.34] 而我们却自以为是呢
[00:20.95] 噢,假如恐龙
[00:24.14] 是因为厌恶圣战而灭绝
[00:27.02] 那我们又能好到哪去呢
[00:31.74] 清醒的意识到底是什么?
[00:34.18] 我们是怎么沦落到今天这样?
[00:36.82] 睁着大大的眼睛望着广袤的天空
[00:42.00] 我唯一知道的
[00:46.87] 就是我永远想不明白究竟
[01:01.09] 我的人生是否会有不同
[01:03.83] 如果当初我对自己更有信心
[01:06.55] 并重拾那些荒废的光阴
[01:11.07] 噢,总是活在别人的眼里
[01:14.06] 日复一日 无一例外
[01:16.75] 假如我不曾掩饰真实的自己会怎样?
[01:21.16] 我的存在是为了更大的使命吗?
[01:24.25] 或许我仅仅是无端焦虑罢了
[01:26.89] 我也同其他人一样终将离去并被遗忘
[01:32.04] 我唯一知道的
[01:36.95] 就是我永远想不明白究竟
[01:40.39] 噢,上帝你在哪里?
[01:43.90] 你仍在倾听我的祈祷吗?
[01:45.73] 我依然相信你
[01:49.10] 你是否也相信我呢?
[01:54.28] 你是否也相信我呢?
[02:01.45] 我希望我是一个宇航员
[02:04.44] 这样我就可以扶摇直上
[02:07.83] 在帘幕后睥睨苍穹
[02:11.12] 噢,触碰宇宙的真谛
[02:14.61] 探索真实的自己
[02:16.64] 是否有人也能共情呢
[02:21.46] 也许我实在太渺小以至于
[02:24.69] 不能意识到自己有多渺小
[02:26.81] 但我认为我们的存在都是有原因的
[02:32.09] 我唯一知道的
[02:36.29] 亲爱的,我唯一知道的
[02:42.26] 我唯一知道的
[02:47.13] 就是我什么都不知道
[02:53.92] 我本可以成为一个宇航员
[02:56.64] 如果当初我对自己更有信心
[02:59.35] 并重拾那些荒废的光阴